47（第3/3頁）

十八世紀，天啊，他到底有多老了，瑪麗心中驚嘆。

“然後槍在她手上走了火，我聽到有什麽東西掉到地上的聲音。是只棲息在農莊裏的貓頭鷹，白色，很可愛的那種。我還清楚記得它的血沾染在羽毛上，染出綢緞般鮮紅的顏色。我撿起那只鳥，就覺得它在我手掌上輕飄飄的。這件事也讓我明白到疏忽大意或許是另一類殘酷。你瞧，我總是幫自己辯解說，我從不曾有心傷害過別人，所以發生任何事情都不是我的錯。但那一刻後，我明白自己大錯特錯。若是我沒把我的槍交給那個女人，這只鳥就不會被打中。就算扣動扳機的人不是我，這也是我的責任。”

他清了清喉嚨，繼續講述故事：“那只貓頭鷹是只無辜的小家夥，跟我比起來，它又瘦小又脆弱，然後就這樣流光血死掉了。我感到……自己像個十惡不赦的罪犯。我正想著找個地方把它埋起來，結果紀事聖女就出現在我面前。她震怒了。對的，是十分震怒。她一直以來都很喜歡鳥類，而白色貓頭鷹更是她神聖的象征。她從我的手裏接過小鳥的屍體，吹了一口氣，讓生命重歸它的體內，然後將它送回了夜空。看著鳥兒飛走，給我帶來的輕松無以名狀。我覺得自己仿佛已經被狠狠訓斥了一頓，心靈被洗刷得一塵不染，得到了潔凈，也取得了自由。不過，紀事聖女回過身來就向我下了詛咒。從那以後，一旦我的情緒失控，那頭怪物就會出現。從某種意義上來說，這真的是個完美無缺的懲罰。它教會了我如何去控制自己的能量和情緒，也教會了我要尊重自己的一言一行所造成的後果，更加幫助我深入了解體內的力量。如果換成其他方式，或許我永遠都不會明白。”

他自嘲地輕笑著：“紀事聖女很討厭我。不過不管怎麽說，她倒是幫了我一個大忙……事情的來龍去脈就是這樣，我殺了一只鳥，然後換來了一頭野獸。說簡單也簡單，說復雜也復雜，是不是？”

他又長嘆了一口氣。瑪麗清晰地感受到他的懊喪，就仿佛那是她自己的心情一般。

“是的……”她呢喃著，用手去撫摸他的肩頭。

“好消息是，再過大概九十一年，詛咒就會結束了。”說完，瑞基隨即皺起了眉，似乎在思考著事情發展的方向，“那只怪物會消失的。”

可他的表情看起來很憂慮。

“你會想它的，是不是？”她打趣道。

“沒有，才不會呢。我……那肯定是種解脫，真的。”

只是他皺緊的眉頭並不曾松開。