第82章 八十二(第2/3頁)

然而安娜知道這不可能。伴隨著急促響亮的腳步聲,這間窗簾緊閉、昏暗寂靜的豪華臥室大門被毫不客氣地推開了,打扮得精致華貴,如同一只驕傲白孔雀的婦人提著裙子站在門口,一眼就望見了仍然埋首於綢緞被褥裏,翻身背對著自己的棕發姑娘。

婦人皺了皺眉,她朝身旁的管家使了個眼色,對方很知趣地退了下去。她這才昂首擡步走進房間,並沒有坐在床邊,而是居高臨下地俯視著裝睡的人,清清嗓子,稍快的語速和拔高的音調總顯得有些咄咄逼人的意味,雖然她自己根本不這麽認為——

“你早就應該起床了,安娜!你忘記今天上午還有鋼琴課了嗎?一位教養良好的淑女可不應該賴床到這個時候,更不應該用這樣失禮的姿態來迎接自己的母親!如果有人知道了可就……你聽見我的話了嗎?安娜!”

一聲厲斥讓床上面露痛苦的人忍不住渾身一震,在心裏無聲地發出嘆息,終於還是選擇緩緩轉過身,坐了起來,拉好自己往一邊滑去的睡衣肩帶,注視著自己身體的母親,默默無言。

沒錯,眼前這位氣勢和神情都令人喘不過氣來的高雅婦人,就是大名鼎鼎的凱瑟琳·德布爾夫人,擁有這一整座羅辛斯莊園的人!而她的女兒,也就是自己穿來這具身體的主人,安娜·德布爾小姐,身體羸弱、沒有主見的秀麗少女——當然,她還有一個更廣為人知的身份。

——費茨威廉·羅賓遜·亨利·達西先生名義上的……未婚妻。

安娜茫然地聽凱瑟琳夫人開始一如既往地講述自己行為如何失禮不規範、會因為各位紳士的反感從而導致無法覓得好夫家等等令人頭暈腦脹的□□,然而她卻不由自主地回想起了自己第一天穿來這裏的情景——

直到現在她都不明白這一切到底是怎麽回事兒:只不過是在前一天剛從圖書館裏借讀簡奧斯汀的手稿復本,還沒來得及細細觀看,一覺醒來她就發現自己出現在一個極其陌生的房間裏,裝飾華美復古,非常濃郁的英倫奢華典雅風格,即便是文學系出身的她都能認出墻角的花瓶光彩不凡,價值千金。她尚未搞清楚眼前是何情況,突如其來的高燒和眩暈就擊倒了她——

她生病了,而且來勢洶洶,前後折騰了三天三夜,幾乎把人耗到油盡燈枯才有所好轉。她雖然一直處於迷糊和疼痛之中,但還是隱約從婦人、管家以及侍女們的對話中得知了一切真相——

她不敢相信,她居然穿到了簡奧斯汀的古典名著《傲慢與偏見》的世界!而且還是小說中那位渾身上下都散發出反派氣息的,盛氣淩人且自命不凡凱瑟琳夫人的女兒安娜!

當初她在讀這本小說的時候,“安娜·德布爾”就可謂是存在感極弱的角色。身為凱瑟琳·德布爾的女兒,她自小體弱多病,深居簡出,很少參加上流圈裏的聚會,簡奧斯汀也並沒有在這個角色身上多過著墨。因此在她的印象裏,與其說安娜是一位貴族少女,還不如說她是母親的私有財產和附庸物。在為數不多的描寫中她顯得膽小軟弱,唯唯諾諾,沒有主見,雖然不認同母親的諸多安排,卻也完全沒有反抗對方的勇氣。這個人物給人留下最深的印象,恐怕就是凱瑟琳夫人口中所說過的她的外甥“達西的未婚妻”了。

以她看來,這位出身高貴的安娜·德布爾小姐完全就是這個時代縮影下的再典型不過的女性悲劇角色。凱瑟琳夫人一心想要為自己找一個門當戶對的女婿,而她的最佳人選就是外甥達西。只可惜達西從來看不上這個資質平平毫無亮眼之處的表妹,平時只以禮相待,並無另外的想法。

原著中雖然沒有明確寫出安娜·德布爾小姐對達西是何念頭,但她猜想表格英俊優雅,風度翩翩,又恰巧出身相當,自然不免會有些仰慕之情的,很可能凱瑟夫因為知道女兒這些羞於啟齒的想法,才會想要一門心思地撮合二人……這樣一分析想來,她就更覺頭大了。

先不說原身安娜到底對達西有沒有別的想法,一朝莫名穿越到十八世紀末的英國,人生地不熟,作為一個現代人她根本就無所適從,更何況母親還是這樣控制欲爆表的貴族,在這個時代作為一名獨身女性,想要拋下一切離家出走的可能性堪稱微乎其微。更別提,在二十一世紀她父母健全,家庭和睦,有一份理想的職業,可以維持終生的興趣愛好,以及幾個談得來的知心好友……所以她完全不明白,她為什麽會穿越?意義究竟在哪兒?!

是手機不好看嗎?電腦不好玩嗎?還是馬桶空調wifi不好用?過慣了現代方便舒適的生活,她一點都不想回到兩三百年前的英國去體驗所謂英倫優雅實際桎梏加身的陌生生活!