Chapter36

淩晨三點時，我從床上跳了起來，胸膛裏的心臟急速亂跳。我一把拉開落地窗，攝氏二十六度的熱氣和百分之九十的濕度迎面撲來。我跌跌撞撞走到陽台上，吸了一口氣，感覺像是吸了一口冰冷的布丁。我的睡衣黏在胸口上，我抓住陽台的欄杆，試著想讓混亂的心跳穩定下來，我心臟病發作了，不能呼吸！天啊，救救我。

會過去的，一切都會過去的。

我的節目已播出六天了，從那一天開始，我每晚都無法一覺到天亮。都是費歐娜，還有那些可惡的石頭！我脫下我的武裝，並沒有得到她說會有的那種接納，我反而被排除在外了。麥可不要我，觀眾不要我，就連老板們也不要我了。

我希望能回到一周前的人生，我知道那並不完美，但也比這塊充滿不確定的孤寂之地要好得多。我發覺，我不肯接受現實。在幻想中，麥可打電話（更好的是，出現在我家門口）來道歉。告訴我他錯了、他尊重我的決定，要把過去的事情說出來。或者，在我內心深處絕不能和他人分享的幻想裏，他會告訴我，他真的有考慮過結婚的事，他愛我，要跟我結婚。

但我想起來，我把房子給燒了。

我想到桃樂絲，我把她的人生搞得一團亂。可惡的爛石頭！

我想也不想，就飛奔進了公寓，抓起手機，我在書桌抽屜裏亂翻，找到那張名片。

輸入號碼的時候，我的手在發抖，我已經不在乎現在已經半夜了。她的豪華旅途還沒結束，斂了幾百萬。

這是費歐娜·諾爾斯的語音信箱，請留言。

累積已久的怒氣和傷心一股腦發泄了出來，我又回到布盧姆菲爾德中學，變回那時年輕的自己。但這次不一樣了，我要說出來。我抓緊電話，指甲深陷在掌心之中。

“我是漢娜·法爾。費歐娜，我很好奇，你真的相信這些石頭的力量嗎？因為我覺得那都是廢話。我丟了工作、男朋友，以及我的粉絲，而我的好朋友也失去她一輩子的密友。你還在那裏宣傳什麽寬恕的循環，好像有什麽魔力，可以消除我們的罪過與傷痛，那全是放屁。你不明白，有時候，光說‘對不起’還不夠。”我把手機抓得好緊，像是知道我又要燒毀另一棟房子一樣。“中學的時候，你是怎麽對待我的？你傷害的不只是我。”

我閉上眼睛。“你毀了我的家。”

她不會明白我到底在說些什麽，但這是真的，費歐娜·諾爾斯奪走了我的世界。第二次了。

我躺在鑄鐵椅上盯著天空，直到東方出現第一抹紅暈，我才拿起電話，打給我母親。

“早安啊，親愛的。”

我的喉嚨卡了一下，現在跟她講話我都會這樣。“媽，還好嗎？”

“我不是跟你說過，鮑伯感冒了嗎？他一直好不了，但是他精神還不錯。昨天他在老人院表現得還好，晚上吃了一整根熱狗。”

“那就太好了。”我默默罵了自己一句，我不想給她不切實際的希望。他的感冒或許會好，但他的智力只會越來越退化。

“你呢？好一點了嗎？”

我閉上眼睛。“沒有，我昨天晚上打電話給費歐娜·諾爾斯，我對著她的語音信箱亂吼亂叫的，現在我覺得自己好糟糕。”

“你太心煩了，才會這麽失態。”

“你知道的，我也很難過，我以為我終於展現真我了，但我還是覺得失望。”

“噢，親愛的，回去工作就會感覺好一點。我覺得WNO之後會叫你去上班的，那只是時間早晚的問題。”

對啊，麥可也會離開政界、跟我結婚，還和我生一打小孩。我嘆氣，我想起來了，她總是會這樣，一直想保持積極正面的態度。“謝了，媽。不過不可能的。我跟你說過了，他們講好聽一點，就是休假，但其實我是被解雇了。”

“在你找到新工作前，還需要錢嗎？我可以——”

“不用，絕對不用，謝謝你。”我的胸口被內疚塞得滿滿的。我母親，一個清潔女工，說要給我錢用。她不知道的是，就算我十年沒工作，我也有足夠的錢，這都要感謝父親給我的遺產……還有多年前他精明的離婚協議，沒有留一分錢給他的前妻。

“我要你記住，”她說，“如果情況不好，你還有一個家可以回。”

家，是她的家，她提議的口氣很溫柔，好像在邀男生出去，生怕他拒絕。我捏了捏鼻梁，點點頭。

“媽，謝謝你。”

“我很希望你能回來住，”她說，“但我知道你不太喜歡這裏。”

我在腦海中描繪她的模樣，站在光潔的廚房裏，周圍是手工打造的橡木櫥櫃。在隔壁的房間裏，鮑伯就坐在躺椅上玩拼圖，空氣中會飄著木頭、檸檬清潔劑和早餐咖啡的味道。她可能正站在廚房的窗戶前，看著浮在湖水上的兩只鵝，或許她看到隔壁的特蕾西正在曬衣繩上晾著床單。她們會互相揮手，稍後特蕾西會帶著嬰兒過來聊天。