下卷 35（第3/3頁）

大體上是這樣一封信，貞之助總算放心了。但是另一方面還有妙子的事，貞之助擔心奧畑雖然答應了會保密，但是形勢一變化，說不定又會節外生枝提出什麽要求，所以想趁著他沒有出來從中作梗盡快辦完這事，哪怕只把訂婚儀式辦完也好。可是，後來光代傳來消息說，偏偏在這個時候國島夫人患了重感冒並發肺炎，病情相當嚴重，儀式只好暫緩舉行。國島也寫信來鄭重其事地說明了。禦牧本人也來信說，甲子園的房屋已由子爵買下並轉讓給禦牧，登記手續也辦妥了。房客雖然還沒搬走，但說是不久就要搬出去，所以，房子一騰出來，禦牧就會到關西來看那棟房子，還打算請這邊的姐姐、雪子小姐也一起去看看。而且，將從聽雨庵借一名女傭看守那棟房屋直到他們結婚，婚後還可以繼續留下來使用雲雲。

國島夫人的病情一度甚為危篤，所幸的是終於好轉了，在二月下旬就病愈了，之後又到熱海去療養了兩個星期。據說夫人惦記著他們的婚事，病中說胡話時還不斷念叨著這事。三月中旬，光代到蘆屋來商議，首先是訂婚和結婚儀式是在東京還是在京都舉行的問題。國島的意見是，禦牧在小石川有子爵家的本家邸宅，蒔岡也在澀谷有本家，在東京舉行是理所當然的，希望在三月二十五號訂婚，結婚儀式在四月中旬舉行。

貞之助他們也沒有異議，於是用電話通知了澀谷，澀谷那裏因為孩子們把房子弄得亂七八糟，像豬圈一樣肮臟，聽說這消息後，慌忙糊隔扇紙，換榻榻米，連墻壁也粉刷一新。

幸子聽說在東京舉行儀式總覺得不大樂意，但又提不出正當的理由去反對。到了三月二十三號，貞之助說是很忙，只得由幸子陪同雪子赴京。二十五號訂婚儀式結束後，由國島拍電報告訴了住在洛杉磯的井谷。到本家去辭行時，雪子順便就留在了本家，二十七號上午只有幸子回蘆屋了。到家是十點左右，貞之助和悅子出去了，幸子想舒舒服服地休息一下，便走上二樓的寢室，忽然看到桌上擺著已經拆開了的兩封外國來信，都是經由西伯利亞轉來的，旁邊還有丈夫潦草寫就的一張字條：

舒爾茨夫人和亨寧小姐寄來了珍貴的信，悅子急著想知道內容，我就拆開了，舒爾茨夫人原信是用德文寫的，我已拿到大阪請熟人翻譯如另紙。

字條旁邊附有七張原稿紙的譯文。