第三部 女冒險家 第二十二章 東方快車失竊（第5/5頁）

裏奇警長直起身子說：“不用著急，夫人。他是無法將珠寶轉移的。我們一定能抓住小偷，您的珠寶會如數奉還。”

裏奇警長如此自信，當然有十足的根據。天羅地網已經布下，盜賊絕無逃遁的可能。

乘客在偵探們的陪同下，一個一個地來到車站的候車室，這裏已經用繩子圍上，對他們逐個進行全身搜查。所有的旅客，其中很多人還是要員名流，遭受如此侮辱，一個個勃然大怒。

“對不起，”裏奇警長向每一位乘客解釋，“百萬美元價值的失竊案實在非同小可。”

當旅客們被逐一領下火車時，偵探們將他們的包廂翻了個兜底朝天。每一英寸空間都仔細檢查了一遍。對裏奇警長來說，這是一次大顯身手的機會。能找回被盜的珠寶，他就能提職加薪。他聽任自己的想象馳騁。西爾瓦娜將會對他感激不盡，說不定她還會請他……他愈加精神抖擻地發出一道又一道命令。

特蕾西聽見有人敲門，進來的是一位偵探。“對不起，夫人。這裏發生了一件失竊案。所有的乘客都必須搜查。請您隨我來……”

“失竊？”她語調中充滿驚訝。“在車上？”

“恐怕是的，夫人。”

特蕾西走出房間，兩名偵探進去，打開她的衣箱，逐件檢查箱內的衣物。

長達四小時的搜查結束了，只查獲了幾袋大麻，五盎司的可卡因，一把匕首和一把沒有持槍證的手槍。失竊的珠寶卻沒有下落。

裏奇警長簡直不能相信這一切。“你們全車都搜過了？”他向手下一名中尉發問。

“警長，我們每一英寸空間都搜了。火車頭、餐廳、酒吧、盥洗間、每一間包廂，統統搜了。乘客和乘務員，無一例外，所有的行李都檢查了。我向您發誓，珠寶一定不在這車上。也許，那位夫人自己想當然。”

但是裏奇警長心中有數。他找車上的侍者談過，他們都證明西爾瓦娜·盧阿迪的確在前一天晚上用膳時戴著那串耀眼奪目的珠飾。

一位東方快車公司的代表飛抵米蘭。“您不能無限期地把這列火車扣下，”他斬釘截鐵地說，“我們已經大大誤點。”

裏奇警長招架不住了。他沒有理由再把這列火車扣住不放。該做的都做了。他只能作出這樣的解釋，大約在深在時分，小偷把珠寶扔給了在車外等候的同夥。但是，這可能嗎？如此準確無誤地把握時機，簡直不可能。

小偷不可能提前知道什麽時候走廊裏空無一人，什麽時候哪位乘務員或乘客會出來溜達，而什麽時候列車正巧到達某個荒僻的指定地點。這實在是這位警長百思不得其解的一個謎。

“讓列車繼續行進。”他發出命令。

東方快車緩緩駛離車站，他站在那裏，無可奈何地望著。火車帶走的是他提職加薪的機會，與西爾瓦娜·盧阿迪尋歡作樂的美夢也被火車卷起的一陣風吹散了。

早餐桌上談話的唯一話題就是這樁盜竊案。

“這是多年來我所遇到的最令人激動的事件。”一位拘謹古板的女中教師說道。她又指指自己那條帶有一粒小鉆石的金項鏈。“他們沒拿走這個算我走運。”

“太走運了。”特蕾西嚴肅地應和。

阿貝托·福納蒂走進餐車，他一眼瞥見特蕾西，來到她的身旁。“您當然知道發生了什麽事。您可知道被盜的是福納蒂的妻子？”

“不知道！”

“應該知道！我差點兒沒命了。一幫盜賊摸進我的包廂，用氯仿把我熏昏過去。福納蒂睡得好好的，差點沒給殺了。”

“太可怕了。”

“我被坑得好苦哇！這下我又得替西爾瓦娜買齊她所有的珠寶了。這簡直要讓我傾家蕩產。”

“警察沒找到珠寶？”

“沒有，不過，福納蒂知道小偷是如何脫手的。”

“哦！怎麽脫手的？”

他四下打量一番，壓低了嗓音說：“一名同夥等在我們夜裏經過的一個火車站台上。小偷把珠寶拋出車窗外——哎嗬——就這樣。”

特蕾西贊嘆地說：“您真聰明。”

“是啊。”他意味深長地揚起眉毛。“您不會忘記我們將在威尼齊亞的幽會吧？”

“怎麽會呢？”特蕾西微微一笑。

他使勁捏了捏她的臂膀。“福納蒂期待著。我現在得去安慰安慰西爾瓦娜。她正尋死覓活呢。”

東方快車抵達威尼斯的桑塔露西亞車站，特蕾西是最先下車的乘客之一。她吩咐直接把她的行李拉到機場，她帶著西爾瓦娜·盧阿迪的珠寶，搭乘下一班飛機返回倫敦。

岡瑟·哈托格一定會非常滿意。