第 七 章

CHAPTER.7

幾個芭比娃娃光著身子躺在咖啡桌上，旁邊是一堆袖珍的芭比衣服配件。四處不見伊莎貝拉，我努力尋找她的聲音，但是只能聽見遠處那台老朽的冰箱發出低沉的嗚咽。聽不見笑聲，聽不見吧嗒吧嗒的腳步聲。真奇怪，整棟房子都很安靜。

父親的別克停在車道上，佩格婆婆自從有了呼吸問題就基本上足不出戶了，也許他們在午睡。

如果母親還健在，她肯定會耐心地聽我傾訴，大衛又一次揭開我的傷疤，自從那晚他和我分手說他不再愛我，我再也沒有像今天這樣覺得被嫌棄。這麽多年，我也習慣沒有父母的安慰，我習慣和上帝說話，但是他似乎越來越遙遠，尤其是在我得到病情診斷之後的幾個禮拜。

此刻，伊莎貝拉是我唯一需要的。她能給我愛、接受，和無數個甜蜜的擁抱來平復我的心痛。全世界沒有什麽比她擁抱我時熱乎乎的呼吸更能安慰我，還有她軟嘟嘟的臉龐貼在我臉上，還有全心全意的一句：“媽媽，我愛你。”

我往屋裏走，涼鞋敲著地板噼啪作響，我開口喊伊莎貝拉。廚房裏傳來佩格婆婆縹緲的聲音，我順著聲音走去，看到她正坐在桌上，一本《聖經》和一本筆記本平攤在面前。早餐的碗碟已經洗幹凈放起來了，但還能聞到洗滌劑的檸檬味。

放下筆，她擡起頭看著我，“她在睡午覺。”

“她兩年前就不睡午覺了。”

“我想是早晨吵著她，她沒睡好。”

我自嘲地笑了一聲。一想到伊莎貝拉目睹了今天早晨我和父親的爭執，我在這短短一個小時內又一次感到無地自容。我想無視腦袋裏自責的聲音，但是愧疚太響亮，我無處可逃。“我是不是應該去看看她？”

她搖搖頭，掛在耳朵後面的氧氣管跟著左右晃動。“我剛去看過她，正打呼呢。”

“她睡著的時候很像我爸爸。”

“你父親小時候一直黏著我們睡覺，呼嚕響得我要瘋掉。”

我從桌子底下抽出一把椅子，擦著地板發出尖銳的聲音，佩格婆婆看了眼地板上的擦痕，皺起了眉頭。

我想用腳擦掉那個印記，然後在她對面坐下。“你讓我爸和你們一起睡？你對我可沒那麽好。”

“傑克一直到六歲才肯自己睡覺。”

我咧嘴笑著，“所以傑克是獨生子？”

她拉著襯衫的一角想拉平上面的褶皺，“隨你笑，不過這是事實。你看，伊莎貝拉也是獨生女。”

“那不一樣，如果我再要生孩子，我不會像上次那樣了。”

她的嘴角向下，似乎我說的永遠不可能發生。

我從筆記本上撕下一角，纏在手指上。“一想到她沒有兄弟姐妹，我就難受。”

“至少她學會自給自足，”她說，“再說了，她不一定是獨生女，大衛將來說不定會給她添個妹妹或者弟弟。”

我繼續揉捏手裏的紙片，把它捏成一個小球，不敢正視祖母的目光。

“你找到他了？”她終於還是問了。

我緩緩地點了個頭。

“然後呢？”

我把小紙球丟在桌上，又從筆記本上撕下一角，揉成小球，把它倆放在一起。

她深呼一口氣，“從你的表情看來，估計是一塌糊塗吧。”

我差點哭出來，但是不能再這麽自怨自艾下去了，是時候以伊莎貝拉為中心，我的決定將會決定她的未來。一切都靠我了。

“你猜對了，他是個十足的混蛋。”我輕聲回答。

“遺傳的，”她鄭重其事地說，“真難想象伊莎貝拉這麽可愛的孩子竟然流淌著普雷斯頓家的血。”

我沒有應她的話，又撕了片紙，捏成一團，放進那一小堆紙團裏。

當我正打算伸手去撕紙，一只溫暖的手握住了我的手。“那麽，你趕在他父親之前告訴大衛伊莎貝拉的事情了嗎？”

我擡起頭，看著祖母迷離的眼睛。“他什麽都不知道。”

她的臉皺成一團，看上去像幹梅。“什麽？到底怎麽搞的？”

“他很暴力，我不敢告訴他。”

“暴力？還是生氣？”

我聳了下肩，“誰知道他會不會那樣對待伊莎貝拉？”

“你怎麽知道他會呢？你沒有權利替他做決定，你應該告訴他這個事實。他作為父親有權知道。”

“他恨我。”

她捏緊了我的手，“他恨你，或者恨傑克，或者恨我，這些都不重要。他是她的父親，詹妮，她的父親。只要他愛伊莎貝拉，就足夠了。”

“反正他父親會告訴他的，”我嘟囔著，“我估計他已經知道了。”

“他應該從你這裏知道才對。”

我從祖母手裏把手抽回來，雙手抱臂，突然覺得很冷。“他應該給我機會說話，況且，我也不想讓我的女兒在那種家庭裏長大。”