有關如何與仙人打交道的一些小建議——代譯後記(第3/3頁)

但是除了被騙去仙境的風險之外,和仙人們往來是相當愉快的。他們壽命極長,大都見多識廣,對世間事物別有一種獨到的眼光;和他們聊天必定是非常愉快的。又或者像蒙蒂菲奧裏醫生那樣,在有生之年結識一位仙人——這想來也是件趣事。當然了,這位仙人老爺最好是像湯姆·明風那樣,除了狂妄自大以外,基本上沒別的害處。

作為一個見識短淺的凡人,我能給出的建議到此為止。祝大家能夠享受仙境之旅。

已經在仙境裏遊蕩了一年零一天的譯者

王爽