推者 The Pusher 最後的洗牌（第3/3頁）

羅蘭什麽也沒說。

“你想知道我哥哥惟一教過我的一件事嗎？”因為在流淚，他的嗓音變得顫抖而粗嘎。

“想知道啊。”槍俠說著傾身上前，眼睛專注地凝視著埃蒂的眼睛。

“他跟我說，如果你害了你愛的人，你會遭天罰的。”

“我已經遭天罰了。”羅蘭平靜地說，“但也許懲罰就是拯救。”

“你想叫我們都死嗎？”

羅蘭什麽也沒說。

埃蒂揪住羅蘭破爛的襯衫。“你想讓她死嗎？”

“到時間我們都得死，”槍俠說。“這並不只是這個轉換中的世界才會發生的事。”他正面直視著埃蒂，他淡淡的藍眼睛在這般光線下幾乎成了發暗的藍灰色。“但我們都將非常了不起。”他停頓一下。“這比贏了一個世界還要了不起，埃蒂。我不會拿你和她的性命去冒險——我也不會讓那男孩送命——如果不是一切都擺在那兒的話。”

“你在說些什麽？”

“每一件事，”槍俠平靜地說，“我們要走，埃蒂。我們要去戰鬥。我們要去受傷。最終，我們將獲勝。”

現在是埃蒂什麽也不說了。他想不出要說什麽。

羅蘭輕輕摟住埃蒂的胳膊。“甚至還有這該遭天罰的愛。”他說。

5

最後埃蒂在蘇珊娜身旁睡著了，羅蘭抽取了這第三人，造成了一個新的三人行。羅蘭清醒地坐在那兒，聆聽夜空的天籟之音，由著風把臉頰上的眼淚吹幹。

毀滅？

拯救？

塔。

他終將抵達黑暗塔，在那兒他將贊頌他們的名字；在那兒他將贊頌他們的名字；在那兒，他將贊頌他們所有人的名字。

太陽染紅了暗褐色的東方，羅蘭，不再是最後的槍俠，而是最後的三個槍俠中的一個，終於睡著了，進入激烈的夢境，夢裏只有一行寧靜的藍色字幕不停地拉過：

我將在那裏贊頌他們所有人的名字！