第二卷 藍色天堂底凹·托阿 第一章 底凹·特特(第3/6頁)

“放松點,夥計們。”蘇珊娜輕聲說,“沒事兒。我認得這個家夥。”接著便出現了內部使用DNK45932。她轉而對機器人說:“我真沒想到這麽快就能再見到你。事實上,我一點兒都不希望再見到你。出什麽事兒了,老奈傑兒?”

所以這一次,某些本可以說出來的事情最終還是沒有被說出口,“來自機器的上帝”原本已經可以降落了,為了拯救一個在一九九九年晚春黃昏和道奇貨車有約的作家,但現在“上帝”仍留守原位,高高在上,而在下方的主人公們繼續他們的表演。

3

蘇珊娜認為,絕大多數機器人不會懷恨在心,這是他們最大的優點。奈傑兒告訴她:沒找到人能修理他的視覺系統故障(他說,只要有適合的零部件、磁盤和維修手冊,他說不定可以自己搞定),所以他不得不再回到這裏,沿途完全仰仗紅外線導視系統,希望能找到一些育嬰箱的碎片(徹底沒用了)。他感謝了她,因為她對他的關心,還有把他介紹給了她的朋友們。

“非常高興認識你,奈傑兒。不過,我猜想你還得著手修理那些東西吧,所以我們就不留你了。”埃蒂說話時顯得挺開心,也將手槍放回槍套,但是他的手還搭在槍柄上。事實上他有點害怕,因為面前的奈傑兒和卡拉·布林·斯特吉斯鎮上的那個信使機器人實在太相像了。那個機器人真的很記仇。

“不,留下吧。”羅蘭則說,“我們或許有些雜事指望著你幫忙,不過眼下我希望你能保持安靜。關機吧,如果你願意的話。”他的語調則在暗示:如果你不願意的話,那也一樣。

“當然願意,先生。”奈傑兒依然用沒得挑的英國口音回答,“您只要說‘奈傑兒,我需要你’,就能再次激活我。”

“很好。”羅蘭答。

奈傑兒將瘦骨嶙峋的不銹鋼前臂(但無疑是強有力的)疊放在胸前,接著便悄無聲息了。

“回來收拾這些碎玻璃,”埃蒂驚訝地說,“泰特公司興許可以出售它們呢。每一個美國主婦都會想要倆機器人——一個收拾屋子,另一個收拾後花園。”

“我們和高科技關系越少越好。”蘇珊娜陰沉著臉。盡管背靠在連接法蒂和紐約的大門上打了個小盹,但她還是憔悴極了,看起來簡直就像快死了。“瞧瞧高科技把這個世界搞到什麽地步了吧。”

羅蘭朝傑克點點頭,男孩剛剛說到他和卡拉漢神父在一九九九年的紐約城歷險,從一輛出租車開始——那車幾乎把奧伊撞死,一直到他倆攜手攻入了迪克西匹格飯店,以兩人組合對付餐廳裏的低等人和吸血鬼。他也沒忘記告訴他們,自己和卡拉漢是怎麽處置黑色十三的:把它放入了世貿中心的倉庫保險櫃裏,那地方非常安全——直到二〇〇二年六月為止;也說了他們如何在迪克西匹格飯店外面的排水溝裏找到了神龜,也就是蘇珊娜遺落的那個烏龜,仿佛藏在漂流瓶裏的口信。

“真勇敢!”蘇珊娜聽完,用手親昵地撥弄他的頭發。接著她又彎下腰撫摸奧伊的腦袋。貉獺抻長脖子,盡力去獲得她的愛撫,眼睛微微合著,狐狸般的小臉蛋上露出笑容。“真他媽的勇敢。說謝啦,傑克。”

“謝謝阿克!”奧伊也贊同地叫。

“要不是有那只神龜,他們早就拿下我們了。”傑克的聲音很穩重,但臉色又變得蒼白了。“但他們拿下了……神父……他……”傑克用手背抹去一滴淚,扭頭凝視著羅蘭,“你借用他的聲音喝令我走。我聽見了。”

“是的,我必須那麽做。”槍俠肯定了他的說法,“那也是他最想看到的結果。”

傑克接著說:“吸血鬼沒有捕獲他。在他們能夠吸到他的血、把他變成他們之前,他扣動了我的魯格槍。不管怎樣,我認為他們沒有吸到他的鮮血。他們可能把他撕爛了,把他吃了。他們真瘋狂。”

羅蘭只是點點頭。

“他最後說出的話——我認為他是大聲喊出來的,不過我已經不能確定了——他說……”傑克仔細回憶著。現在他的淚已肆意流淌。“他說,‘願你找到你的塔,羅蘭,沖進去,也願你爬到塔頂!’接著……”傑克抿緊了嘴唇,輕輕抽泣了一聲,“走了。像是蠟燭熄了火。去了那個世界,不管它在哪兒。”

他陷入了沉默。好一會兒,他們都沉默無語,那份安靜之中包含著某種沉思。隨後,埃蒂說道:“好吧,我們現在又回到一起了。我們接下去到底該幹嗎?”

4

羅蘭坐下來時,嘴角牽出一絲苦笑,投向埃蒂·迪恩的一瞥仿佛在說——比任何話語來得更明晰——何苦又來試探我的耐心呢?

“好,沒事兒。”埃蒂只能自己接著說:“只是我的習慣而已。別再那麽瞅著我了。”