Part 01 迷霧之鏡 Chapter 02 撲朔迷離（第2/10頁）

另外，他作為史學家的所有本能，都迫切需要更多數據。他並不能肯定克萊爾能提供更多數據。無法設想為什麽她會委托他做這個項目，同時又提供不準確的信息，以幹擾他完成項目。這並不理智，而克萊爾·蘭德爾給他的印象是一個特別理智的人。

還有關於弄倒威士忌的事情。回想起這件事，他的臉頰就發燙。他能肯定她是故意的——她看上去不像是那種愛搞惡作劇的人，這讓他覺得她那樣做是為了阻止他邀請布麗安娜去圖瓦拉赫。她不想讓布麗安娜去那個地方，或者只是不讓他帶她去？關於這件事情，他想得越多，就越確信克萊爾·蘭德爾是在阻止她女兒接觸某些東西，但他無法設想那是什麽。他更無法想象這種東西，或者他接手的這個項目，與自己有何聯系。

要不是因為兩個原因，他或許會放棄這個項目。這兩個原因就是布麗安娜和單純的好奇心。他想知道這一切是怎麽回事，而且特別想找出答案。

他思考著，輕輕地用拳頭擊打著方向盤，無視快速從邊上駛過的車輛。最後他打定主意，發動引擎，然後開車上了路。他繞著接下來的那個圓盤轉了四分之三，然後駛向因弗內斯市中心的火車站。

蘇格蘭飛人號1列車在三小時內便能讓他到達愛丁堡。負責《斯圖亞特信件集》的館長是牧師的摯友。這件事情雖然讓人迷惑，但羅傑還是有些頭緒。那張列有洛瓦特勛爵軍團士兵的名單告訴他，那三十個人由一位叫作詹姆斯·弗雷澤——來自圖瓦拉赫——的軍官統管。這個人是圖瓦拉赫與洛瓦特手下的弗雷澤氏士兵之間唯一的明顯聯系。羅傑想，為什麽克萊爾的名單上沒有詹姆斯·弗雷澤呢？

太陽出來了，即使在四月中旬這也是一件稀罕事。羅傑盡情享受著陽光，搖下駕駛座一側的小窗，讓清爽的風吹過耳邊。

他在愛丁堡過了夜，第二天晚些時候才往回趕。長時間的火車旅行讓他十分疲憊，所以他吃了菲奧娜堅持為他準備的晚飯後就倒在了床上。不過今天起床時他又變得精力充沛，十分堅決，於是駕車去了圖瓦拉赫莊園遺址附近的小村莫德哈。盡管布麗安娜的母親不想她去圖瓦拉赫，卻沒有什麽能阻止他去這個地方看看。

他其實找到了圖瓦拉赫這個地方，至少他覺得是這樣。那兒有一大堆倒在地上的石頭，這些石頭圍繞著其中一座古老的石塔。在很久以前，石塔是用來居住和防禦的。他懂得蓋爾語，知道圖瓦拉赫的意思是“朝著北面的塔”。他短暫想了想一座圓形石塔怎麽會有這樣的名字。

那兒還有一棟莊園領主的宅邸以及附屬建築，它們雖然還留下一大部分，但也都是殘垣斷壁。門前庭院裏的樁子上釘著一塊房產中介的牌子，經過風吹雨打，上面的字跡幾乎無法辨認了。羅傑站在房子上面的斜坡上觀察四周。乍看上去，沒有看到任何東西能夠解釋克萊爾為什麽不希望女兒來這裏。

他把莫裏斯車停在前院，然後爬出來。這個地方很漂亮，但也很偏僻。他花了四十五分鐘進行仔細的操作，才在沒有弄破油箱底殼的情況下，把車從主幹道開到軋有車轍的鄉間道路。

他沒有走進那座房子。它明顯已被遺棄，可能有些危險——裏面什麽也不會有。但是，門楣上刻著“弗雷澤”，而且在那個肯定是家族墓地的區域裏，大多數墓碑——還能辨清字跡的墓碑——上也裝飾著這個名字。那沒有多大用，他想。石碑上刻的人名都沒在他的名單上。他得繼續沿著路前進。從地圖上看，去莫德哈村還得走三英裏。

正如他擔心的那樣，莫德哈的小教堂已經被棄用，很多年前就被推倒了。羅傑挨家挨戶敲門，招來許多人的白眼、冷面相對，最後才有一位上了年紀的農民給了他一種不太靠得住的猜測，說教區那些古老的資料，或許已經送給威廉堡的博物館，也有可能被送到因弗內斯了。因弗內斯那邊有一位專門收集這些垃圾的部長。

羅傑滿身灰塵，疲憊不堪，但還沒有灰心。他慢慢走回停在村子酒吧邊道路上的汽車旁。在實地史學研究中，常常會遇到這種挫折，而他也習慣了。先喝上一品脫啤酒——呃，或許可以喝兩品脫，這可是特別暖和的一天——然後再去威廉堡。

他有些自嘲地想，如果最後發現他要找的資料一直都在牧師的档案室裏，那他真是活該。這就是為了給女孩留下好印象，扔掉工作去做無用功而得到的結果。他去愛丁堡的這趟旅行沒什麽作用，只是讓他排除了他在卡洛登公館找到的那三個名字。那三個人都被證明來自不同的軍團，而不是圖瓦拉赫的那個小組。