Part 01 迷霧之鏡 Chapter 02 撲朔迷離（第3/10頁）

《斯圖亞特信件集》占據了整整三個房間，而且博物館地下室裏還有許許多多包裝箱，所以他很難說自己做了徹底的研究。而且，他還找到一張在卡洛登公館看到的那張軍餉發放名單的復件，上面列有那些加入“老狐狸”洛瓦特勛爵的兒子——也就是小西蒙——軍團的人。羅傑想，那個狡猾的老渾蛋真是兩面派，派自己的繼承人去幫助斯圖亞特，而自己卻待在家裏，自稱始終是喬治國王的忠心臣民。這給他帶來了不少好處。

在那張名單上，小西蒙·弗雷澤是司令，而且上面沒有提到詹姆斯·弗雷澤。但是，許多軍隊快信、備忘錄等文件都提及了詹姆斯·弗雷澤。如果是同一個人，那麽他在卡洛登戰役中肯定相當活躍。但是，光靠名字無法判斷出這個“詹姆斯·弗雷澤”是不是來自圖瓦拉赫。和鄧肯或羅伯特一樣，詹姆斯這個名字在蘇格蘭高地很常見。只有在一份文件裏，詹姆斯·弗雷澤這個名字的中間還有其他可以幫助識別身份的名字，但這份文件並沒有提及他手下的士兵。

他聳了聳肩，生氣地揮手趕走突然飛來的蚊子群。一氣看完這些資料需要好幾年。擺脫不了那群蚊子的幹擾，他便躲進光線昏暗、充滿啤酒味的酒吧，讓它們在外面嗡嗡亂飛著。

他小口地喝著冰涼、苦澀的啤酒，在腦中回想著已經完成的步驟，以及他所擁有的選擇。今天有時間去威廉堡，雖然這意味著他回到因弗內斯會比較晚。如果在威廉堡博物館一無所獲，那他接下來——這雖然有些諷刺——就得到牧師的資料裏好好搜尋了。

然後呢？他喝完最後一滴苦啤酒，揮手讓老板再來一杯。好吧，如果真是這樣，他在短期內能做的最好的事，或許就是走遍圖瓦拉赫附近的所有教堂庭院和墓地。他不覺得蘭德爾母女會在接下來的兩三年裏待在因弗內斯耐心地等待結果。

他伸手到口袋裏摸了摸那本作為史學家終身伴侶的筆記本。在離開莫德哈前，至少應該看看那個教堂庭院裏剩下的東西。你絕對不知道會發現什麽，而且這至少能讓他不用再回來。

次日下午，蘭德爾母女應羅傑的邀請來喝下午茶，聽他匯報項目進度。

“我在你的名單上找到幾個名字，”他切入正題，對克萊爾說，“說來很奇怪，我還沒有找到在卡洛登陣亡的人。本以為找到三個，結果只是同名的人。”他看了蘭德爾醫生一眼。她靜靜地站著，一手緊抓著高背椅的後背，似乎忘了自己身處何方。

“呃，你不坐下嗎？”羅傑邀請道。她有些驚訝地輕微動了一下，然後點頭，突然坐到椅子沿上。羅傑好奇地看著她，但繼續從文件夾裏取出研究筆記，遞給了她。

“我就說很奇怪。我沒有深挖所有的名字。我覺得需要到教區登記簿上和圖瓦拉赫附近的墓園去搜尋。這些資料是我在我父親的文集裏面找到的。但是他們當時都在卡洛登，而且像你說的那樣，他們都屬於弗雷澤的一個軍團，而那個軍團幾乎就在戰鬥最激烈的地方，所以我只找到一兩個陣亡的人。”

“我知道。”她的聲音中摻雜著某種情緒，他不由得迷惑地看著她，但是她低著頭坐在桌邊，他看不見她的臉。大多數資料都是羅傑親手復印的，盡管復印這項外來技術還未進入保管《斯圖亞特信件集》的政府档案館；他還從已故的韋克菲爾德牧師秘藏的十八世紀文件中找到幾張原件。她用手指輕柔地翻著文件，盡量避免多余地觸碰那脆弱的紙張。

“你說得沒錯，這確實奇怪。”現在他聽出了她聲音中的那種感情，那是激動，卻混雜著滿意和欣慰。從某個方面來看，她是在等待或者說期望這個結果。

“告訴我……”她猶豫地說，“你找到的那些名字的主人如果沒有在卡洛登陣亡，那在他們身上發生了什麽？”

她竟然如此關心，這讓他有些驚訝，但是他熱情地拿出並打開那個裝著調查筆記的文件夾。“其中兩個在一張船員名單上，他們在卡洛登戰役後不久就移民去了美國。有四個在一年後自然死亡——這不奇怪，戰役過後發生了嚴重的饑荒，許多人死在蘇格蘭高地。還有，我在一個教區的登記簿上找到了這個人，不過他並不屬於這個教區；但我很確定，他就是其中一個你要找的人。”

她放松了雙肩，他這才發現她原來很緊張。

“你還想我找其他人嗎？”他問，希望得到一個肯定的答案。他從克萊爾的肩膀上看過去，看著布麗安娜。她站在軟木墻邊，半轉著身子，似乎對她母親的項目並不感興趣，但他能看到她微微蹙了蹙眉頭。

或許她也感受到了同樣的東西，那種不表現出激動的奇怪氛圍，就像電場一樣圍繞著克萊爾。克萊爾走進房間時，他就感受到了這種氛圍，而且他的調查發現只讓這種氛圍變得更強了。他想，如果伸手摸她，他們之間就會蹦出巨大的靜電火花。