Part 02 王位覬覦者 Chapter 11 實用的職業(第6/10頁)

“照顧自己的家庭不是有用的事情?嫁給我不是有用的事情?”他的頭發系帶在壓力下斷開,濃密的頭發就像火紅色的光環一樣散開。他朝下怒視著我,就像一位想復仇的天使。

“既然你這樣說了,”我冷冷地反駁道,“對你來說,和我結婚就是足夠的職業嗎?我沒見你整天待在家裏討好我。至於家庭嘛,就是扯淡!”

“扯淡?什麽是扯淡?”他問。

“就是一派胡言,胡說八道!也就是說,不要那麽荒唐。維奧內夫人就什麽事情都能做,而且做得比我出色幾倍。”

我說得顯然不錯,讓他消停了片刻。他怒目俯視著我,下巴抽動著。“噢,是嗎?假設我不讓你去呢?”

這又讓我啞口無言片刻。我站起來,上下打量著他。他雙眼的顏色就像被雨澆濕的石板,寬大、仁慈的嘴巴緊抿成一條直線。他的肩膀寬大,背部筆直,雙手抱在胸前,就像一座鑄鐵塑像,用“冷峻”來形容他最好不過了。

“你不讓我去?”我們變得特別緊張。我想眨眼,卻不想打斷我強硬的凝視,給他滿足感。如果他不讓我去,我能做什麽呢?我腦中冒出各種選擇,包括用象牙拆封刀捅進他的肋骨中間,以及趁他在家時把整座房子燒掉。我完全拒絕的唯一想法就是妥協。

他停下來,深呼吸後開口說話。他本來把雙手握成拳頭放在兩邊,現在卻刻意地努力張開。“不,”他說,“我不會阻止你。”他努力控制著自己,所以聲音有些顫抖,“但要是我請求你呢?”

我低頭凝視著他在光滑桌面上的倒影。起初,去天使醫院只是個讓人感興趣的想法,是除巴黎上層社會中無限流言和瑣碎陰謀之外的一個選擇。但現在……我握緊拳頭,能夠感到手臂上的肌肉鼓了起來。我並不只是想重新開始工作,我是需要那麽做。

“我不知道。”我最終說。

他深吸一口氣,然後又慢慢吐出來。“考慮一下好嗎,克萊爾?”

我能感到他在看著我,似乎過了很久我才點了點頭:“我會考慮的。”

“那就好。”他緩和下來,不安地轉身走開了。他在客廳裏閑逛,隨意拿起一些小物件,然後又把它們放下。他最終在書架邊上歇下來,靠在書架上,心不在焉地看著用皮革包裝的書籍。

我遲疑不決地走到他身邊,把手放在他的手臂上。“詹米,我不是故意讓你傷心的。”

他低頭看了我一眼,斜視著給了我一個微笑。“是的,我也不是故意要和你吵架的,外鄉人。可能是我脾氣不好,太敏感了。”他帶著歉意拍了拍我的手,然後又往邊上移動,站在那裏,低頭看著他的桌子。

“你工作一直很辛苦。”我跟著他,安慰地說。

“不是因為這個。”他搖搖頭,伸手翻開那本擺在桌子中間的巨大賬簿,“酒生意還好,工作確實很多,但我不擔心。我擔心的是另外的事情。”他指了指那一小堆用雪花石膏鎮紙壓住的信件。那個鎮紙是傑拉德的,它的形狀是一朵白玫瑰——斯圖亞特家族的標志。它壓著的那些信件,來自亞歷山大院長、馬爾伯爵,以及其他重要的詹姆斯黨人,內容全是含蓄的詢問、模糊的承諾,以及相互矛盾的期待。

“我感覺我是在和羽毛搏鬥!”詹米激烈地說,“真正的搏鬥,與能夠觸碰到的東西搏鬥,我都能應付得來,但這……”他從桌上一把抓起那摞信,把它們扔到了空中。房間裏吹著過堂風,信件混亂、旋轉著飄下來,有的滑到了家具下面,有的飄落在地毯上。

“沒什麽東西能抓得住,”他無助地說,“我可以和一千人談話,寫一百封信,可以和查爾斯喝酒喝到眼瞎,但我就是不知道是否有進展。”

我沒有理會那些散亂的信件,晚些時候會有女傭收拾。“詹米,”我溫柔地說,“我們什麽也不能做,只能嘗試。”

他隱約笑了笑,雙手支撐在桌上。“是啊,很高興你說的是‘我們’,外鄉人。面對這些事情,有些時候我真的會覺得很孤單。”

我伸手環抱住他的腰,把臉貼在他的背上。“你知道我不會讓你獨自面對的,”我說,“畢竟是我最先把你卷進來的。”

我的臉頰下面能感受到他笑聲帶來的微弱震動。“是啊,就是你。但是我不會怪你,外鄉人。”他轉過身子,俯身輕輕地吻了我的前額,“你看上去很累,褐發美人,現在上床去吧。我還有點事情要做,不過很快就能來找你。”

“好的。”我今晚很疲憊,但懷孕初期那種持續的嗜睡感讓道給了新的精力。我開始在白天感到有活力,強烈地想忙碌起來。

出門時,我在門邊停了下來。他還站在桌邊,低頭盯著那本翻開的賬簿。