Part 03 不幸 Chapter 19 宣誓（第3/5頁）

我沮喪地抓著頭發。天亮之前我什麽都沒法做。如果天亮了詹米還沒回來，那麽我就可以開始拜訪熟人和在我看來是朋友的人，他們當中或許有人能夠提供信息，或者幫助我。但是，在夜晚的這幾個小時裏，我無能為力，就像琥珀中的蝴蝶一樣動彈不得。

我的頭發被裝飾用的發簪卡住了，我不耐煩地用力拉它。它纏繞在頭發裏，被卡住了。

“哎呀！”

“夫人，我來。我幫你取下來。”

我沒有聽到菲格斯走到我後面，但我能在頭發裏感到他那小巧的手指把不大的發簪取出來。他把發簪放到邊上，然後猶豫地說：“其他那些要取嗎，夫人？”

“哦，謝謝你，菲格斯，”我感激地說，“如果你不介意的話。”

他那種扒手的手感輕盈而確切。發簪被取下後，我頭上的粗大發髻開始散落在我臉龐周圍。隨著頭發散落下來，我的呼吸開始逐漸變慢。

“你很擔憂，夫人？”身後的菲格斯用低柔的聲音說。

“是的。”我說道。我太累了，無法假裝堅強。

“我也很擔心。”他簡單地說。

最後一根發簪在桌上發出叮當聲，我閉上眼睛，癱坐在椅子裏。接著，我又感受到觸碰，意識到是他在給我梳頭發，溫柔地梳順纏繞在一起的發絲。

“你允許嗎，夫人？”我驚訝地緊張起來，他感受到了，於是問道，“那些女士常常說，在她們感到擔憂或者沮喪的時候，梳頭發能夠讓她們感覺好些。”

我在他慰藉的觸摸下又放松下來。

“允許，”我說，“謝謝你。”片刻過後，我問：“哪些女士，菲格斯？”

他猶豫了片刻，就像在織網的蜘蛛被打擾了一樣，然後又繼續熟練地給我梳頭發。

“夫人，那是在我過去經常過夜的地方。因為有顧客，所以我不能露面，但是如果我保持安靜的話，愛麗絲夫人會讓我睡在樓梯下面的櫃子裏。快到清晨，男人們全部離開後，我就可以出來，去幫她們系內衣褲——她們說我的手感比別人都好，”他自豪地補充道，“如果她們需要的話，我還會給她們梳頭發。”

“嗯。”梳子從頭發中拉過的低柔聲音讓人昏昏欲睡。沒有了壁爐台上的時鐘，我不知道現在是幾點，但外面街道上寂靜無聲，說明現在已經特別晚了。

“你怎麽會睡在愛麗絲夫人的店裏呢，菲格斯？”我忍著哈欠問道。

“我在那裏出生的，夫人。”他回答道。梳頭發的動作變慢了，他的聲音也變得困倦起來。“我想過到底哪位女士是我母親，但我沒有查出來。”

我被起居室門打開的聲音吵醒。詹米站在那裏，疲憊得雙眼發紅、臉色蒼白，卻在清晨的第一縷微弱光線裏微笑著。

“我擔心你不回來了。”片刻過後，我對著他的頭頂說道。他的頭發上有股微弱的難聞的煙味和油脂氣味。他的外套也變得十分邋遢不堪，但他的身體堅實、暖和。我把他的頭抱在胸前，並不想批評他頭發上的氣味。

“我也擔心。”他有些模糊地說道。我能感受到他的笑容。摟著我腰部的雙臂收緊又放松，然後他坐回去，把我眼前的頭發捋開。

“天哪，你真漂亮，”他溫柔地說，“一身亂糟糟的，滿臉倦容，頭發的波浪遮著臉。真漂亮。你在這裏坐了一晚上嗎？”

“不只是我一個人。”我朝地板上指了指。菲格斯蜷縮在地毯上，頭枕在我腳邊的墊子上，他在睡夢中稍微動了動，微微張開嘴，粉色的嘴唇柔軟、豐滿，就像嬰兒一樣。

詹米輕輕地把大手放在他肩上。

“來吧，小夥子，你把夫人保護得不錯。”他睡眼惺忪、喃喃自語地抱起菲格斯，把他扛在肩上，“你是個好男人，菲格斯，你可以去休息了。走，到你的床上去。”我看到菲格斯驚訝地睜大雙眼，然後又放松下來，半閉著眼睛，在詹米的手臂裏點了點頭。

在詹米回到起居室時，我已經打開了百葉窗，重新點燃了爐火。他已經脫掉了被撕壞的外衣，但仍然穿著昨晚的那身華麗服飾。

“給。”我遞給他一杯葡萄酒，他站著分三大口喝完，顫抖了一下，然後癱坐到小沙發上，接著把杯子遞過來讓我再給他倒酒。

“不能再喝了，”我說，“除非你告訴我發生了什麽。你沒有被關起來，那應該就沒事了，可是……”

“並非沒事，外鄉人，”他插話說，“而是可能會更糟糕。”

在來回進行了許多爭論後——其中很多都是霍金斯先生在說他的最初印象——從溫暖的床上匆匆起來主持這場即興調查的執法官氣沖沖地裁定，既然亞歷克斯·蘭德爾是被告之一，那麽他就不能被視為公正的目擊者。我也不能，因為我是另外一名被告的妻子，還有可能是共犯。從他自己的證言來看，默塔並未察覺到這次所謂的攻擊的發生；而從法律上講，小孩克洛岱爾還沒有能力做證。