第十五章 天門開啟（第2/4頁）

露茜坐在阿斯蘭身旁，說不出的開心。突然她看到那些樹神好像是在跳舞。它們圍成兩個圈，緩緩地一個圈從左往右移動，另一個圈從右往左露茜注意到，移動它們不停地往圓圈中心扔著東西。她覺得它們在折斷自己的長發，又覺得它們在折斷自己的枝葉，總之它們有很多枝葉，也不覺得會痛。那些東西一落地，就變成了幹柴。這時三四個小矮人拿著火柴點燃了地上的幹柴。先是星星之火，很快就燃成了熊熊大火，大家在火旁堆旁坐了下來。

這時巴庫斯、塞利努斯和那些野姑娘開始起舞。他們的舞非常特別，不僅舞姿優美，更像是在變魔術——他們所到之處，會出現各種美味佳肴：令人饞涎欲滴的烤肉，蛋糕、餡餅和色彩鮮艷的糖果令人目不暇接，還有入口即化的奶油、蜂蜜、鴨梨、葡萄、草莓、蜜桃、哈密瓜。而在常春藤纏繞著的巨大的木杯中，盛著各種美酒佳釀，有的像桑椹漿般醇厚 ，有的像果凍般透明，有的像青翠欲滴的葡萄，有的變換著色澤，這些都是黃葡萄酒、綠葡萄酒、黃綠葡萄酒和綠黃葡萄酒。

他們還給樹木準備了不一樣的宴席。鼴鼠們在首鄰的帶領下，按照巴庫斯的指點用鐵鍬挖開了一些地方的草皮。露茜這才發現，樹木要吃的原來是泥巴；想到這兒，她不由自主地打了個戰栗。但是當她親眼見到樹木吃泥巴的樣子，感覺就大不一樣了。他們先吃了像巧克力一樣的沃土——那看上去實在太像巧克力醬了，愛德蒙也忍不住抓起來嘗了一點，但他還是覺得味道不太對。樹木們吃了沃土之後，沒有那麽餓了，又吃起了另一種泥土。這種粉紅色的泥土只能在薩默塞特郡找到。樹木們說，這種泥土味道比較清淡，吃起來還有點甜。到了該吃奶酪的時候，樹木享用的是一種白堊土；他們的甜品則是上面撒著細沙的優質卵石。他們也喝了一點葡萄酒，這讓冬青樹變得很話嘮。大部分樹木都喝飽了用露水和雨水調制的飲料，裏面還摻了點森林花朵的味道，還有用最淡的雲彩造的氣泡。

阿斯蘭以這樣的盛宴款待了納尼亞的臣民，一直到夜幕降臨，繁星升起。篝火不再劈啪作響，卻明亮得像一座燈塔，照亮了黑暗的山林。台爾馬人從遠處看到這火光，都惶惶不安，不知道這是一種什麽預兆。這種宴會好就好在，大家不需要互相告別，也沒有人中途退席；只聽見談話聲漸弱，人們說話的聲調越拉越長，然後就挨個兒睡去了。大家都躺在草地上或都依偎著好朋友，腳朝著篝火呼呼大睡。最後篝火四周都安靜下來了，只有不遠處傳來柏盧納渡口潺潺的水聲。一整夜，只有阿斯蘭像月亮一樣，清醒地、默默地盯著每一張熟睡的面孔。

第二天，主要是松鼠和小鳥的使臣們被派到各處，向逃亡的台爾馬人——包括柏盧納的那些俘虜宣告：凱斯賓已經成為納尼亞的國王，這個國家屬於人類，也屬於所有會說話的動物、小矮人和巨人。任何願意在這塊土地上生活的人，都可以留下來絕不勉強。那些不願意留下的人阿斯蘭另有安排，但這些人必須在第五天中午前到柏盧納渡口。你可以想象，這些新政策肯定會在多數台爾馬人中引起騷動。他們之中有許多年輕人，像凱斯賓一樣自小就聽過許多古老納尼亞的傳說，他們為美好時光的來臨感到興奮，並且已經和動物們成了朋友。這些人毫無疑問地都願意留在納尼亞。可那些大部分上了年紀的人，尤其是那些在彌若茲統治下有權有勢的人卻郁郁寡歡。他們不敢想象失去了權勢，生活還會有什麽意義。他們說：“和那些動物生活在一起！還有小矮人、巨人、人馬那樣的怪物！太恐怖了，我們可不幹！”“還有鬼魂！”有人補充道，這話說起來不寒而栗，“還有樹妖、樹精那些嚇人的東西。”還有人持懷疑態度：“我不相信那只獅子和他的屬下會讓我們過好日子的，走著瞧吧！”他們也不相信阿斯蘭會給他們一個新家園，小聲地嘟囔說：“他會把我們帶回山洞，一個個吃掉！”他們越是議論，越是懷疑和不安。可是那一天大半人還是如期而至。

阿斯蘭讓人在林中空地上豎起兩根木棍，一根人那麽高，間隔一米左右，又把另一根木棍，橫綁在那兩根的頂端，最後的形狀像個門框一樣。阿斯蘭站在不遠處，左邊是彼得，右邊是凱斯賓，他們旁邊站著愛德蒙、蘇珊、露茜和其他人。孩子們和小矮人們都穿著節日的盛裝。這些華麗的衣服都出自彌若茲城堡，當然確切地說現在已經是凱斯賓城堡了。可是，沒有人去注意這些。阿斯蘭那金色鬃毛，已經讓他們頭暈目眩。納尼亞臣民分站空地兩端。遠處是台爾馬人。天氣很好，陽光明媚，戰旗迎風飄揚。