二十六

◆◆◆◆ ◆◆◆◆

報告(即黃色絹紙)的其余部分莫雷爾未及宣讀:

鑒於劫持計劃(把她劫持到家裏,拍下我或我倆的快樂生活)已經流產,於是我制訂了新的計劃(當然更完善也更美好):

我們發現了這個孤島。

此島有三個特點:一、潮水;二、礁石;三、光照好。

有規律的潮漲潮落可保證電力充足,密布淺灘的礁石能阻止敵船登陸(只有我們的船長——麥格雷戈敢冒此險。而今他領教了這些礁石的厲害,以後怕不會再來,我也不會再讓他來)。適度的光照及燈光設備可保證攝錄的形象不發生任何誤差。

可以坦白地對你們說,正是因為它擁有這些優越的條件我才不惜代價地買下了它並且設計、建造了這個博物館、這座教堂及這個遊泳池。我還不惜重金租來了這艘被你們稱作“遊艇”的貨輪,把大家舒舒服服地送上島來。

我之所以把這幢房子稱作博物館,是因為我要用我的發明把我的計劃、把時間儲存起來,直至永恒。為此我選擇了諸位朋友做這個照相簿或者博物館的主人。

現在我向諸位宣布:這個小島及其所有建築是我們的秘密天堂。我做了各種防範(肉體的和精神的),相信不會發生什麽意外。我們將永遠生活在這個島上(盡管我們明天將要離去),不斷地重復這個星期的生活情景,並永遠不會擺脫我們各自賦予自己的意識和情感,因為我們就是這樣走進生命復制機的。我們將不會感到重復的膩煩,恰恰相反,我們會永遠感到新鮮、快樂,因為所重復的正是我們當時的生活情景和愉快心情。

  1. ✑永遠即永生不滅:我的機器比巴黎的地鐵更加堅固耐用。——莫雷爾注​