第18章（第2/5頁）

“是的，”她說，“我曾有過一樣的經歷。”

“那你……對這樣的景象習慣了麽？”金迪伸出她的小胳膊，指著那些仍然散落在地上的屍體，“看著那些幾個小時前還是活生生的人，現在變成……這樣……”

說到最後，她的聲音都為之嘶啞。吉安娜看著女孩眼中湧起的淚水，反而略感到一絲寬慰。感受悲傷，是從恐懼中恢復過來的第一步。

“不，不管經歷多少次，你也不會習慣的。”吉安娜說道，“這讓人心痛，每一次都是。但……陌生感會逐漸退去，你會知道該如何從中振作起來邁出下一步。那些逝去的人，那些你失去的一切，都會希望你振作起來。你會記起如何去歡笑，去感恩，去享受生活。但經歷過的，永遠不會忘記。”

“我想我再也笑不起來了。”小侏儒的話語並不現實，但卻真摯得讓吉安娜幾乎就要信以為真，“為什麽是我，女士？為什麽他們全都死了，我卻活了下來？”

“我們永遠也沒法知道這個問題的答案。我們能做的就是以充實的人生為逝者致以敬意，確保他們的犧牲不會白費。想想你的父母是如何愛你，想想他們看到你幸免於難時會有多麽感恩。”吉安娜微微一笑，盡管看起來略顯苦澀，“想想我看到你幸免於難時會有多麽感恩。”

金迪擡起頭望著她，蒼白的唇邊浮起一絲微弱的笑容。吉安娜感到心裏又放下了一塊石頭。金迪是個堅強的女孩，她會沒事的。

吉安娜掰下一塊面包遞給小侏儒。“你做得很好，金迪。你讓我和你的家人都感到驕傲。”

吉安娜並不知道自己期望什麽樣的回應，但絕不是接下來的這一切。金迪——伶牙俐齒、特立獨行的小金迪——把面包扔在血跡斑斑的地上，張開雙臂撲到了吉安娜的懷裏，痛哭流涕。

吉安娜跪了下來，緊緊抱住自己的學徒。她的目光掃過戰鬥之後留下的狼藉，藍色的眼眸裏盡是哀傷。

在所有效忠部落的種族裏，牛頭人毫無疑問是最熱愛和平的一支。他們生性豁達、待人和藹，他們果敢而又堅定。但是，當一個牛頭人找到義憤和暴怒的理由之後，聰明人都知道最好別擋在他們的道上。

所以當貝恩經過的時候，部落士兵都趕緊退到了一邊。

他搖晃著尾巴，橫平著雙耳，步伐沉重，怒火沖天。這一次他沒有請求覲見，而是像他的父親那樣，咆哮著直呼大酋長之名。

“加爾魯什！”一聲怒吼之下，所有人都停下了交談，沉默地望著這平日裏向來冷靜的公牛。貝恩一牛當先，哈繆爾·符文圖騰和沃金緊隨其後，一同來到了大酋長所在的橋頭之處。這大橋橫跨塵泥海灣兩側，加爾魯什正環抱雙臂凝望著對面的塞拉摩。當貝恩大呼其名的時候，他並沒有回頭。貝恩暴怒之下已不去考慮後果，一把抓住這獸人的手臂將他轉了過來。以馬爾考羅克為首的庫卡隆衛士們立時圍了上來，但就在他們打算把這頭憤怒的公牛剁成肉泥的時候，加爾魯什搖了搖頭。

貝恩瘋狂地咆哮著，將一塊染滿鮮血的破布糊到了加爾魯什的臉上。這倒是終於讓加爾魯什有了反應，他甩開破布，沖著貝恩怒吼了一聲。

“我照你臉上招呼的，加爾魯什，是一名年輕牛頭人的鮮血。他死在你的命令，你的指揮之下！而像這樣毫無意義倒在泥濘中的還遠不止他一人，遠不止！”貝恩叫道，“比起那些刺青，這東西更適合掛在你臉上，加爾魯什！”

馬爾考羅克猛然用力一推，鐵塔般的貝恩也踉蹌著後退了一步。緊接著他用強有力的手掌抓住貝恩的手腕，往外側扭轉半圈，缺掉的兩個指頭絲毫沒有影響手的力道。這時加爾魯什擦去了臉上的血汙，然後說道：“放開他，馬爾考羅克。”

一時之間，這個黑石獸人看起來就像是打算回絕酋長的命令。他的身體緊繃著，明顯是抗拒的姿態，但最終還是松手放開了貝恩。他往地上唾了一口，退回原位。

加爾魯什盯著貝恩，接著，令牛頭人完全沒想到的是，他竟然笑了起來，從緩慢低沉的竊笑逐漸演變成瘋狂的大笑，那聲音甚至開始在水面回蕩。“你這頭蠢貨，”加爾魯什仍然未能止住笑聲，他面對貝恩，伸出一只手指向身後的塞拉摩，“我們勝利的時刻已經到了！”

貝恩目瞪口呆，他身後的沃金第一個回過神來，說道：“你在說什麽啊？我們戰敗了，不止是戰敗，簡直就是災難！”

“災難？”加爾魯什反復咀嚼著這個詞，就像是在品嘗它的味道，“不，我不這麽想。你們都因為我的拖延而惱怒。你們背著我秘密集會。你們不厭其煩接二連三地向我抱怨。你們質疑我的智慧，我的計劃。現在，你們誰能告訴我，這個拖延決策帶給我們的是什麽？”