第13章 西恩達的小房間

伊蘭緊緊抓住皮革面的門把，努力想在搖晃的馬車上固定住自己的身體，同時盡量不去看對面奈妮薇那悻悻然的臉色。雖然不時會有塵土飄進來，但車窗的簾子還是全都被卷了起來，至少空氣的流動可以帶走一些下午的熱氣。草木叢生的山丘飛快地向她們身後掠去，形成連綿不絕的溪流，只是偶爾會被幾塊農田打斷。在距離大路幾裏的地方，有一座阿瑪迪西亞風格的領主莊園——在一座五十尺高的巨大石基上有一些結構精細的木制建築、裝飾華麗的陽台和紅瓦屋頂。阿瑪迪西亞領主們的住宅曾經全部是石砌的，但在許多歲月之後，貴族們已經不需要在阿瑪迪西亞豎立堡壘了。國王的法律中也規定，他們的住宅必須是木制的，這樣可以避免領主們以居所為據點反對他們的國王。當然，聖光之子不需要遵守這種法律，阿瑪迪西亞的許多法律對他們都是無效的。伊蘭在小時候曾經學習過一些其他國家的法律和習俗。

在遠方的山丘上也點綴著一些沒有草木的空地，如同一塊綠布上的棕色補丁，在那上面工作的人們仿佛是一小群的螞蟻。一切東西看上去都那麽幹燥，一道閃電就有可能點起綿延幾裏的野火，但閃電就意味著降雨，而天空高處那幾絲雲彩根本就不可能弄出半點雨水。伊蘭無聊地猜想著自己是不是能弄出一場雨來。她學習過不少控制天氣的知識，不過，如果連基本的條件都不具備，她也很難有所作為。

“女士是不是不高興了？”奈妮薇刻薄地問，“看女士揚起下巴盯著外面的樣子，我想女士一定是想走得更快一點。”她將手伸到腦後，推開一個擋板，喊道：“再快一點，湯姆，不要和我爭辯！你也閉上嘴，捕賊人澤淩！我說了，再快一點！”

木頭擋板被猛地撞了回去，但伊蘭仍然能聽到湯姆大聲的嘟囔，很像是一些咒罵，奈妮薇整天都在向那兩個男人大嚷大叫。過了一會兒，湯姆的鞭子響了一下，馬車晃動得更厲害了，車裏的兩個女人全都從包著金色絲綢的座位上彈了起來。湯姆買下這輛車的時候，曾經仔細地打掃過這些綢子上的灰塵，但它們下面的坐墊都已經因為時間太久而變硬了，雖然在這樣的座位上來回晃蕩著，但奈妮薇緊咬的下巴說明她絕不會要湯姆再慢下來的。

“求求你，奈妮薇，”伊蘭說，“我——”

對面的女人卻打斷了她的話：“女士是不是不舒服？我知道貴族們總是喜歡舒服的，這種事不是一個可憐的侍女能了解的了，但女士一定想在天黑之前趕到下一個小鎮吧？那樣您的侍女就能服侍您吃晚餐，為您鋪床了。”她的座位突然猛地把她拋起來，讓她的牙齒撞在了一起。她閉上嘴，怒氣沖沖地瞪著伊蘭，仿佛這全都是那個女孩的錯。

伊蘭重重地嘆了口氣。奈妮薇在馬戴辛的時候，本來是同意這種安排的。一位女士在旅行時一定要帶著她的侍女，兩位女士就需要兩名侍女。除非她們讓湯姆和澤淩穿上裙子，否則這就意味著她們其中一人得扮演侍女。伊蘭很委婉地指出，自己對女士的舉止有更多的了解，而奈妮薇也接受了。當對方言之有理時，奈妮薇通常都會接受，通常。然而，她們做決定時還身在麥克拉夫人的店鋪內，就在給麥克拉夫人和璐希灌完那些可怕的茶汁以後。

離開馬戴辛之後，他們一直拼命地趕路，在午夜時分找到了一座只有一家客棧的小村子。他們把那家客棧的老板從床上叫起來，要了兩個只有單人床的小房間，昨天太陽還沒出來，他們已經又出發了。他們從距離阿瑪多幾裏遠的地方繞過了這座城市。至少表面上，他們只是一隊規矩的旅者，但他們都極不願意穿過這樣一座充滿白袍眾的大型都市。白袍眾的總部——聖光城堡就在阿瑪多，伊蘭聽說過，阿瑪多的元首是國王，但統治者是培卓·南奧。

麻煩是在昨晚出現的，在距離阿瑪多二十裏左右、一條叫作蓋埃安河的泥濘溪流旁邊（雖然稱它為“河”有些誇張），一個被稱作拜隆的地方。那裏的拜隆渡口客棧比他們前一天投宿的客棧要大，客棧老板愛法拉夫人為這一行人中的摩瑞琳女士提供了一間私人餐廳，伊蘭自然不好拒絕她。愛法拉夫人還相信只有摩瑞琳的貼身侍女奈娜清楚該如何服侍她。那個女人說，女士們總是這樣要求的，而她們是對的，因為店裏的女孩們都沒辦法讓女士們感到合意。只有奈娜才知道該如何為摩瑞琳女士鋪床，如何為她在一天燥熱的旅行後準備洗澡水，以及一連串只有奈娜才知道該怎樣去做的家務。

伊蘭不知道這些是阿瑪迪西亞貴族們的習慣，還是愛法拉夫人想省去為她們服務的人工。伊蘭本來想盡量省去奈妮薇的勞動，但奈妮薇就像那個客棧老板一樣，滿嘴的“如您所願”、“女士是最重要的”。如果伊蘭表示拒絕，那麽她就有點像是傻瓜了，或者至少會顯得很奇怪。她們要盡量避免別人的注意。