第6章 訣竅（第3/10頁）

蘭德用手指按住那份文件：“我會與霄辰人達成和平，我們會增加相應的條款。如果霄辰的統治者不簽字，那麽這份文件就不會發生效用。你同意嗎？”

“這樣，這份文件帶來的一部分問題能夠得到補救，”伊蘭輕聲說，“但主要問題仍然沒有得到解決，蘭德。”

“而且它還有一個更嚴重的問題。”另一個聲音響起。

佩林轉過身，不由得吃了一驚。艾玲達？她和其他艾伊爾人都不曾參與亭帳中的爭論。到現在為止，他們都還只是沉默的旁觀者。佩林幾乎要把他們忘記了。

“你也這樣說？”蘭德問，“你走進我的夢境碎片了嗎，艾玲達？”

“不要再幼稚了，蘭德·亞瑟，”那名艾伊爾女子大步走過來，也將手指按在那份文件上，“你辜負了義。”

“我沒有將你們納入這份合約的約束範圍，”蘭德仿佛是在為自己辯護，“我信任你們，我信任全體艾伊爾人。”

“艾伊爾人不在其中？”艾沙說，“光明啊，我們怎麽沒想到這一點！”

“這是對我們的侮辱。”艾玲達說。

佩林皺起眉。他從艾玲達身上嗅到非常嚴肅的氣息。如果艾伊爾人的身上散發出這樣刺鼻的氣息，佩林就會認為他們立刻就會戴起面紗，揮舞短矛了。

“艾玲達，”蘭德微笑著說，“其他人都在為了我把他們納入這份合約之中而恨不得把我絞死，你卻因為我把你們置於它的約束之外而發怒？”

“我現在要求你許給我的恩惠，”艾玲達說道，“那就是，將艾伊爾人納入你的約束之中，就是你的《真龍和約》裏面。否則，我們就丟下你，再也不管你了。”

“你不能代表所有艾伊爾人，艾玲達，”蘭德說，“你不能……”

帳篷中其余的智者不約而同地站到艾玲達身後。蘭德眨了眨眼。

“艾玲達秉承了我們榮譽。”索瑞林說。

“不要再犯傻了，蘭德·亞瑟。”麥蘭說道。

“那麽，我們可以代表艾伊爾人，”沙林德說，“除非和濕地人得到同等對待，否則我們絕不會答應。”

“這樣的條款難道對我們而言很難做到嗎？”艾密斯問，“難道你是在暗示我們要比其他人更軟弱嗎？這才是對我們的侮辱。”

“你們全都瘋了！”蘭德說，“難道你們沒有意識到，這將禁止你們艾伊爾人之間的戰鬥？”

“不是禁止我們戰鬥，”艾玲達說，“而是要禁止我們無理由的戰鬥。”

“對你們來說，戰爭是人生的目的。”蘭德說。

“如果你相信這一點，蘭德·亞瑟，”艾玲達的聲音冷如寒冰，“那麽我對你的訓練的確非常糟糕。”

“她的話是睿智的，”魯拉克走到眾人面前，“我們存在的目的是做好準備，以助你在最後戰爭中使用。我們的意義是變得足夠強大，讓自己能生存下來。但我們在未來將需要一個新的目標。我已經為了你而埋葬了過去的血仇，蘭德·亞瑟。我不會再拾起它們，現在我有了我不願殺死的朋友。”

“全都瘋了，”蘭德一邊說，一邊搖著頭，“好吧，我把你們也納入到合約裏面。”

艾玲達這才露出滿意的神情。但佩林卻依然覺得有什麽東西在困擾著自己。他不理解艾伊爾人。光明啊，雖然高爾跟隨了他那麽久，但佩林還是不理解他。不過，他早就注意到艾伊爾人的生活充滿著目的性，就算是在他們無事可做的時候，也會保持充分的警戒。當其他人在玩遊戲、擲骰子時，艾伊爾人卻總是會做一些有意義的事情。

“蘭德，”佩林走上前，抓住他的半臂，“我們私下談一會兒，可以嗎？”

蘭德遲疑了一下，然後向他點點頭，揮了一下手：“別人已經聽不見我們說話了。你要和我說什麽？”

“嗯，我剛剛想到一件事。艾伊爾人就像工具一樣。”

“是的，沒錯……”

“而不被使用的工具就會生銹。”佩林說。

“所以他們必須不斷地相互襲擊，”蘭德一邊說，一邊揉搓著額角，“好磨煉他們的技藝。這也是我要將他們置於合約以外的原因。光明啊，佩林！我懷疑這將導致一場災難，如果我們將他們也納入到合約裏……”

“我想，你現在已經別無選擇了，”佩林說，“如果豁免艾伊爾人，其他人絕對不可能簽字的。”

“我不知道他們會不會簽字。”蘭德說道。他帶著向往的神情看著桌上的那份合約，“那是一個如此美麗的夢，佩林。一個讓全體人類都能夠受益的夢。我本以為能夠實現那個夢，至少在艾雯說我恐嚇他們以前，我是這樣以為的。”

幸好其他人無法嗅到蘭德的情緒，否則他們就會知道，蘭德無論如何也不會拒絕去與暗帝作戰。對於這點，蘭德的表情中沒有絲毫流露。但佩林知道，他現在緊張得就像是一個第一次剪羊毛的男孩。