筆直而平坦的道路

“我不會接待來自奈斯姆的人！”布魯諾向來自盤石鎮的野蠻人使者吼道。

“但，矮人王……”這個紅發大漢結結巴巴地說。

“不行！”布魯諾嚴厲的聲音徹底切斷了他的發言。

“奈斯姆的弓箭手在收復秘銀廳的時候出力甚多。”站在布魯諾身邊的崔斯特提醒矮人王。

布魯諾從座位上霍然立起，“你忘記了當我們第一次經過那些奈斯姆狗的地方時，他們是如何對待你的？”

崔斯特搖搖頭，臉上反而露出了微笑。“永遠也不會。”但他平靜的聲音和表情也在告訴大家，雖然他不曾忘記，但他早已原諒。

望著擁有烏木般黑色皮膚的朋友，憤怒的矮人似乎也被他的平和與滿足感染，很快就平息了自己的火氣。“那你認為我應該讓他們來參加婚禮？”

“現在你是王。”崔斯特回答。他放開雙手，仿佛這個簡單的動作就已經說明了所有事。布魯諾的表情仍舊帶著堅定的拒絕，但同樣頑固的黑暗精靈馬上就做出進一步的勸說，“你需要對你的人民負責，奈斯姆將成為一個有價值的貿易夥伴和堅強的盟友。而且，我們也應該原諒一座經常處於危險之中的城市對於黑暗精靈的反應。”

“呸，你的心太軟了，精靈。”布魯諾震耳欲聾的吼叫變成了無奈的嘟囔，“你還把我也變得和你一樣！”他望著那個與沃夫加同樣剽悍的野蠻人，點了點頭。“向奈斯姆致以我們的歡迎，但我需要他們先報上前來的人數！”

野蠻人感激地望了一眼崔斯特，隨後就鞠躬離開了。但他的消失並沒有結束布魯諾的嘟囔。

“就知道給我添麻煩，精靈。”矮人生氣地抱怨。

“你可是要讓女兒的婚禮成為這片大陸的歷史上最為盛大的一次慶典啊。”崔斯特提醒他。

“嗯，我盡力去做。”布魯諾同意崔斯特的想法，“這是她應得的，我的凱蒂啊。這些年裏，我總是想把一切都給她，但……”布魯諾攤開雙手，打量著自己短粗的身軀。它時刻在提醒他，他和凱蒂甚至都不屬於同一個種族。

矮人抽了兩下鼻子，崔斯特很好地掩藏了自己的笑容。

“但麻煩事真是多得該死啊！”布魯諾又開始吼叫。他短暫的多愁善感瞬間便消失得無影無蹤。“國王的女兒一定要有一個像樣的婚禮，不過我可不是說要誰來幫我！”

崔斯特能夠體會布魯諾在這方面的無力感；這位矮人只能期望瑞吉斯來策劃這個盛大的慶典，他是一位前公會首領，對於各種禮節了若指掌。瑞吉斯到來之後不久，布魯諾就私下裏告訴崔斯特，麻煩已經結束了，“饞鬼會打理一切的。”

實際上，瑞吉斯確實承擔了許多任務，但任務完成的情況卻並不如布魯諾所預期或要求的那樣出色。崔斯特很難確定個中原因到底是瑞吉斯的不稱職，還是布魯諾的強人所難。

一名矮人沖了進來，呈遞給布魯諾二十張不同的大宴廳布局圖；另一個矮人接踵而至，雙臂之間堆滿了宴會菜單。

布魯諾嘆了口氣，無助地望著崔斯特。

“一切都會好的，”卓爾向他保證，“凱蒂一定會認為這是最盛大的慶典。”崔斯特本想再說些安慰的話，但他突然想到自己說的話，一縷關心的神情鎖住了他的雙眉，這沒有逃過布魯諾的眼睛。

“你在擔心我的女兒？”矮人關切地問他。

“更多是為了沃夫加。”崔斯特承認。

布魯諾“嗬嗬”地笑了起來，“我讓三個泥瓦匠去修繕那個小子的屋墻，不知是誰讓那個孩子生了那麽大的氣。”

崔斯特只能點點頭，關於那場戰鬥，他沒有對任何人說過，他更不會告訴別人。如果當時那個野蠻人勝了，他很可能會盲目地殺死自己。

“那個孩子只是神經緊張。”布魯諾說。

卓爾又一次點點頭，雖然他並不確定自己是否同意。沃夫加確實很緊張，但他的行動早已超出了這個範圍。不過，崔斯特也沒有更好的解釋。而且，經過那件事之後，沃夫加又一次對崔斯特表示了友誼，似乎也恢復了往日的自我。

“等那天過去之後，他就安心了。”布魯諾接著說。在崔斯特看來，這位矮人仿佛正在安慰自己。崔斯特同樣了解，人類孤兒凱蒂·布莉兒是布魯諾全心全靈的女兒。她是布魯諾巖石心臟中那塊柔軟的地方，矮人王的堅甲上惟一沒有保護的裂縫。

沃夫加古怪的粗暴表現沒有逃脫睿智的矮人王；但，盡管沃夫加的態度在嚴重困擾著布魯諾，崔斯特不認為這位矮人會采取任何行動——除非凱蒂請求他的幫助。

崔斯特也知道，凱蒂·布莉兒像他的父親一樣驕傲而頑固，她決不會開口求援，對布魯諾不會，對他崔斯特也不會。