第四章 真正的金幣

蒂凡尼饑腸轆轆地醒來，聽到了一陣笑聲。安珀也早就醒了，非常不可思議的是，她還很快樂。

蒂凡尼勉強鉆過隧道，爬到了土丘裏，然後她明白了安珀開心的原因。安珀還在蜷著身子側臥著，一群小菲戈正在逗她開心呢：他們又是騰空打滾，又是側手翻，還不時地用各種搞笑的方式把別人絆倒。

安珀的笑聲很稚嫩，聽著就像小寶寶看到會閃光、顏色鮮艷的東西時發出的那種笑聲。蒂凡尼不太清楚凱爾達的那些安撫咒語是怎麽起作用的，不過它們的功效顯然比女巫的魔法要強很多——它們好像能讓人安定下來，由內而外地康復。最妙的是，除了讓你的狀態好轉，它們還能讓你忘掉過去的不快。有時候，蒂凡尼覺得，凱爾達談論起這些安撫咒語的時候，就好像它們是活的一樣——也許它們真的是有生命的思想吧，或者是善意的生靈，不知怎麽就能把憂愁和痛苦帶走。

“她恢復得很不錯。”凱爾達說著，不知從哪裏忽然冒了出來，“她會好起來的，當然了，天黑以後，她可能還會做噩夢。咒語也不能解決所有的問題。不過，她現在又是她自己的樣子了，而且一切都從頭來過，這一點是最好的。”

天還暗著，不過地平線那邊已經染上了曙色。在天亮之前，蒂凡尼還有一件不愉快的工作要做。

“我能讓她留在你這裏待一會兒嗎？”她說，“我還有一件小小的差事要辦。”

我真是不應該睡覺的，她一邊爬出礦穴一邊想。昨晚我應該立刻返回去！我不應該把那個可憐的小家夥留在谷倉裏！

她正忙著把掃帚從多刺的灌木叢裏拽出來時忽然停住了。有人在看著她：她能感覺到後脖頸一陣發緊。她猛一轉身，看到了一個身穿黑袍的老婦人，個子高高的，正倚著一根手杖站著。就在蒂凡尼看到她的時候，老婦人消失了，慢慢地，就像是揮發到空氣中一樣。

“威得韋克斯奶奶，是你嗎？”蒂凡尼對著空氣問，可是她自己都覺得好傻。威得韋克斯奶奶就是死也不會讓人看見她拄拐杖，更別提她還沒死的時候了。她的余光瞟到什麽東西在動。當她又轉身去看時，看到了一只野兔。她【13】舉著兩個前腳，全靠後腿站著，好奇而大膽地望著蒂凡尼。

當然了，野兔一般都是這樣大膽的。噼啪菲戈人不捉野兔。一般的牧羊犬呢，就是跑斷了腿也追不上它。它很少待在憋悶的地洞裏，所以你也沒法把它困在洞中。它全靠速度生存，日復一日地沖過田野，快如風之夢——不過有時候，它也會耐心停下來，蹲坐在什麽地方，靜觀世界的緩慢變化。

這只野兔待在那兒，周身忽然迸出了火焰。火光閃耀了一會兒，然後熄滅了，野兔毫發無損地飛奔而去，終於成了一團模糊的影子。

好吧，蒂凡尼想著，把掃帚拉了出來，讓我們從常識的角度來考慮這個問題。草地沒有燒過的痕跡，也沒聽說野兔會自燃的，這樣說來——她的思緒一下停頓了，宛如記憶中忽然打開了一扇小門。

野兔沖進了火焰。

她是在哪裏讀到過這句話嗎？還是從哪首歌的歌詞裏聽到過它？或者是什麽童謠裏？為什麽是野兔呢？可是不管怎麽說，她是個女巫，她還有工作要做，神秘征兆一類的東西可以等一等。女巫們知道，神秘征兆總是存在的，它們多得都快把整個世界淹沒了。你只要根據所需，信手拈來一個即可。

蒂凡尼騎著掃帚，飛過沉睡的村莊，蝙蝠和貓頭鷹都毫不費力地閃開，為她讓路。農夫派迪的家在村子邊上。房前有個花園。村裏每一戶人家都有花園。多數人家的園裏都種滿了蔬菜，或者，要是這家的妻子說了算，就是一半種蔬菜，一半種花。可是派迪家小小的園子裏卻長滿了刺人的蕁麻。

蒂凡尼一直從骨子裏不喜歡這個蕁麻花園。把這些野草鏟掉，再好好地種些土豆，能有多難呢？只要施夠了糞肥，原本再荒蕪的園地也能長東西，而在這麽一個村子裏，糞肥有的是。保持衛生，別把土呀泥呀什麽的帶到家裏，那才是難題呢。所以說，農夫派迪本來完全可以努力一些，為自家花園做點什麽的。

等等，這個派迪應該是又到谷倉裏來過了，要不然就是別的什麽人來過。那個小小的屍體現在擺到了草堆的頂上。蒂凡尼為這個死去的小寶寶帶來了一條還能用的舊床單，它至少比麻袋和稻草好些。小家夥除了被人移動了位置之外，旁邊還放了些花，只不過那些“花”其實是從園子裏拔來的刺人蕁麻。還有人在燭台上點了一根蠟燭。村子裏每一家都有這種馬口鐵做的燭台。燭台和燭火，此刻就放在亂糟糟的幹草上。而且，周圍也到處都是一點就著的幹草和秸稈。蒂凡尼心存恐懼地看著這一幕，忽然又聽到頭頂上傳來一陣細微的響動。