十六

為了尋找羅馬盜賊行會的地址,埃齊奧足足花了一整天的時間到處打聽,但他得到的只是懷疑的目光與似是而非的回應,直到夜幕降臨時他才從一個衣衫襤褸的孩子那裏得知了目的地的位置。那個孩子帶著他穿過了迷宮般的棚戶區,然後在一處建築門前停下了腳步,做完這一切之後,那個孩子又很快消失在了來此地的路上。

這裏的外觀並不顯眼,怎麽看也只是一處破敗的小旅館而已。旅館的招牌是一只像是睡著了又像是死去了的狐狸,破爛的窗簾遮住了旅館裏的每一處窗戶,它的外表斑駁不堪,看來亟須重新塗漆才行。

但與其他開門迎客的旅館不同的是,這棟旅館的大門居然關得嚴嚴實實。埃齊奧敲了敲門,裏面沒有一點兒反應。

然而,此時埃齊奧的身後卻傳來了一陣窸窸窣窣的腳步聲。他立刻轉過了身子,畢竟讓別人悄無聲息地接近身後是非常危險的,他必須確認此人是誰才行。

走運的是,緊接著一個很熟悉的聲音便傳了過來。

“埃齊奧嗎?”

一個人影從旁邊的樹蔭裏冒了出來,埃齊奧立刻認出了那個人——吉爾伯托·拉·博爾佩,人稱“狐狸”的家夥。從前這家夥便是佛羅倫薩盜賊行會的領袖,也是兄弟會的親密合作夥伴。

“拉·博爾佩!你在這裏幹什麽?”

吉爾伯托笑了笑,“你是想說,我幹嗎不待在佛羅倫薩,是吧?好吧,這問題很簡單,這裏的盜賊行會老大讓人給做了,於是他們選擇了我。我正好也想換換腦子,於是就把佛羅倫薩的那档子事兒交給了老夥計科拉丁。”說到這裏,他壓低了聲音:“對了,這裏的氣氛,怎麽說呢,有些棘手啊……你感覺到了嗎?”

“你的直覺倒是不差。現在我可以進去了嗎?”

“當然,”拉·博爾佩敲了敲門——他用的是密碼,所以門很快便打開了。乍看起來裏面都不過是個擺滿了桌椅板凳的大廳,與普通的旅館別無二致,也就是擺設稍有些臟亂而已。一些人在走來走去地忙碌著,不斷地在大廳與庭院裏穿梭。

“這裏挺不顯眼的,是吧?”拉·博爾佩讓埃齊奧坐了下來,然後叫了一杯葡萄酒。

“是啊——”

“這也是我的目的。幹咱們這行的,就得保持低調。但話說回來,是什麽風把你給吹來了?等下,讓我猜猜看……我想我知道答案了。”

看著拉·博爾佩的眼神,埃齊奧釋然道:“你還真是愛猜啊。”

“想找我借人手去當間諜,是吧?”

“你說對了,”埃齊奧向前探了探身子,“你能幫我這個忙嗎?”

拉·博爾佩默默地抿了口杯中的葡萄酒,然後緩緩地擠出了一個字:“不。”

埃齊奧大吃一驚:“不?為什麽?”

“我沒猜錯的話,這事兒是尼科洛·馬基雅維利在策劃吧?謝了,那家夥是兄弟會的叛徒。”

埃齊奧對這些話並不感奇怪。“這些話從一個小偷嘴裏說出來,這可真有意思。那麽,你有什麽證據嗎?”

拉·博爾佩哼了一聲,“那家夥是教廷的特使,你知道吧?並且,他還是那個凱撒的座上賓。”

“我知道,但他是在為我們做這些事。”

“是嗎?那麽你告訴我,在蒙特裏久尼遇襲之前,他怎麽就跑了呢?”

埃齊奧擺了擺手,“那只是個巧合。聽著,吉爾伯托,馬基雅維利並不那麽討人喜歡,但他是個刺客,絕不是叛徒。”

但是拉·博爾佩仍然一臉懷疑地望著他,“我還是不信。”

此時,一個盜賊走上前來對著拉·博爾佩耳語了幾句——埃齊奧認了出來,這個人就是那個偷了他錢包的小賊。聽罷拉·博爾佩便站起了身子,而埃齊奧也隨之站了起來。

“我為貝尼托昨天的行為向你道歉,”拉·博爾佩說,“他當時並不知道你是誰,他只是看到你跟馬基雅維利在一起,於是就下手了。”

“算了,別提那件事了。他跟你說了什麽?”

“哦,他說馬基雅維利正要去特拉斯特維萊與什麽人見面。我得去看看,你要跟著一起去嗎?”

“好的,你帶路吧。”

“哈哈!”拉·博爾佩笑了起來,“我們習慣了高來高去,而這裏的屋頂沒有佛羅倫薩那麽舒服,你沒問題嗎?”

“能有什麽問題,帶路去吧。”

盜賊們的道路確實不那麽好走。羅馬的屋頂間距要比佛羅倫薩寬多了,並且很多地方都坍塌了,得花上一番力氣才能找到落腳點。埃齊奧好幾次都差點兒落到了地上,但好在街上並沒有什麽人。在博基亞軍衛兵反應過來之前,他們就已經離開了衛兵們的視線。他們的目的地是一處廣場邊上的小市場,這裏的大部分商鋪都關了門,只有幾處小酒店還在營業,看來這裏的酒客還不少。埃齊奧與拉·博爾佩在附近屋頂的煙筒旁隱蔽了起來,靜待目標來臨。