第六十五章

托雷斯不顧一切地逃跑了。他孤注一擲，決定自己去尋找觀象台的所在。

我指揮寒鴉號去追趕他，但一個又一個鐘頭過去，托雷斯始終不見蹤影，我們也越來越接近觀象台，這讓我的心情更加沉重。他會找到那兒嗎？他會不會已經得知它的位置了？他是不是正在嚴刑拷打某個可憐人？一位刺客組織的人？

我們來到長灣，托雷斯的蓋倫帆船就停泊在那兒，還有幾條較小的船只停在附近。我們看到了望遠鏡的閃光，於是我下令左滿舵。片刻之後，那條西班牙蓋倫帆船打開了舷側的炮口，炮管微微反射著陽光，隨後是一聲“砰”和一陣火藥的黑煙，炮彈開始砸進我們的船身和周圍的水面。

不過就算船長不在，這場戰鬥也會繼續下去。再加上軍需官，因為她執意要與我同去。安妮和我一起跳下舷緣，穿過蔚藍的海水，遊到岸邊，然後開始了前往觀象台的漫長跋涉。

沒過多久，我們就遇見了第一批屍體。

正如蓋倫帆船上的水手在寒鴉號的猛攻下奮力求生，托雷斯的手下也做了同樣的事。他們遭到了守護觀象台的土著們的襲擊，更高處傳來打鬥聲，以及絕望的叫喊聲——那是落在隊尾的水手徒勞地想要嚇退對手。

“這片土地在王的保護之下。讓你們的人退下，不然就得死！”

會死的卻是他們。我們在林下灌木間穿行，而我看到不遠處的那些水手面對宏偉高大的觀象台，又掃視身邊長長的野草，露出驚恐而費解的神情——這東西是從哪兒冒出來的？他們也將在驚恐和費解中死去。

觀象台的入口躺著更多屍體，但門是開著的，顯然有幾個人成功進去了。安妮要我進去，她會在門外放哨，於是我第二次踏入了這個古怪而神聖的場所，踏入了這座龐大的神廟。

我走進門裏的時候，想起上次來這裏的時候，羅伯茨殺死了自己的手下，免得他們看到觀象台裏的情景而精神錯亂。果不其然，就在我進入龐大的門廳時，看到驚恐的西班牙士兵正在尖叫奔逃，他們眼神空洞，就好像體內生命的火花早已熄滅。他們就像行屍走肉。

他們對我視而不見，於是我放過了他們。很好。讓他們去吸引外面那些觀象台守衛吧。我繼續向前，攀上石階，穿過石室——看到了更多驚恐的士兵——然後朝主控室走去。

我剛走到半路上，觀象台突然開始嗡鳴。正是我初次造訪時聽到的那種令人頭骨碎裂的噪音。我開始奔跑，推開一個又一個在瘋狂中逃亡的士兵，沖進主控室裏，那兒的石頭開始從墻壁上崩落，觀象台也仿佛隨著低沉的嗡鳴而搖晃起來。

托雷斯站在控制台前，努力在喧鬧中呼喚他或是早已離開，或是正試圖逃跑的衛兵，同時努力與周圍正在崩塌的石墻溝通。

“搜索這兒！找到阻止這場瘋狂的方法！”他捂住雙耳，高聲叫喊。他轉過身，震驚地看到了我。

“他來了。殺了他！”他指著我大喊大叫，口沫橫飛。在他的眼裏，我看到了從未見過的神色：恐慌。

“殺了他！”只有兩個勇敢卻魯莽的士兵上前來挑戰我，在這間搖晃不止、眼看就要坍塌在我們身上的石室裏，我迅速解決了他們。最後石室裏只剩下我和托雷斯兩人。

接著這位聖殿騎士團的大團長掃視房間，看向手下們的屍體，又看回我這邊。他眼裏的恐慌不見了。他又變回了我記憶裏的那個托雷斯，他的臉上沒有挫敗，沒有恐懼，甚至沒有對自己死期將至的悲傷。只有狂熱。

“我們可以聯手，愛德華，”他伸出雙手，懇求道，“我們兩人可以將權力握在手中，讓那些可悲的帝國向我們臣服。”

他搖搖頭，仿佛對我很是失望，仿佛我只是他誤入歧途的兒子。

不，很抱歉，夥計，但我已經不是過去的我了。我沉默地看著他。

“你很有潛力，愛德華，”他頑固地說，“你又有那麽多未竟的心願。我可以為你展示一些東西——超出你想象限度的秘密。”

不。他和他那夥人除了壓抑我的自由，奪走我的朋友們的性命之外，什麽都沒做過。從那天晚上，將布裏斯托爾的那座農莊付之一炬開始，他們帶給我的就只有不幸而已。

我刺出袖劍，而他痛呼一身，口中湧出的鮮血沾到了嘴唇上。

“殺死我，你就滿意了嗎？”他虛弱地問我。

不，還沒有。

“我只是在完成工作而已，托雷斯。換作你是我，也會這麽做的。”

“恐怕我們已經這麽做了，”他勉強開口道，“你已經沒有了家人，沒有了朋友，沒有了未來。你的損失遠比我們更大。”

“也許吧，但殺死你就能糾正一個嚴重的錯誤——遠比我做過的事嚴重得多的錯誤。”