第五章（第3/4頁）

“她被瑟奎利亞的暗殺者射殺。”柯林斯說，“殺手的目標是宇聯駐瑟奎利亞星大使。艦長推著大使臥倒的時候，瑪格麗特正站在他身後。子彈貫穿了她的頸動脈，當場斃命。那件事以後，詹金斯就選擇了與世隔絕的生活。”

“他覺得事情的真相是什麽樣的？”達爾問。

“這個我們下次有機會再細聊吧。”柯林斯說，“你已經知道了現在的事態以及背後的原因。我很抱歉沒有更早知會你這些，安迪。但現在你已經知道了，現在你也知道我和本突然說我們要去倒咖啡的時候該做什麽。”

“躲起來。”達爾說。

“‘躲’並不是我們的說法，”凱薩維說，“我們更樂意稱之為‘執行第二任務’。”

“所以我們並不是躲在儲藏室裏，”貝奇說，“我們只是在第二工作區。”

“那我就把工作台後面當作第二任務場所好了，沒問題吧。”達爾說。

“你把握精髓了。”貝奇說。

晚飯時間，達爾對他的四位朋友說了在實驗室聽到的種種，接著轉向芬恩：“那麽，我讓你打聽的消息如何了？”

“打聽到了。”芬恩說。

“好極了。”達爾說。

“在我開始之前，我想說我一般可不替人白白幹活的。”芬恩說著，把自己的通訊機遞給達爾，“通常這類事情的報酬得是一個星期的工資吧。不過那次外勤任務以來，我也覺得這破事看起來實在太詭異了，想弄個明白。”

“你們倆在說啥？”杜瓦爾說。

“我讓芬恩弄來了一些档案記錄，”達爾說，“主要是一些醫療記錄。”

“誰的？”杜瓦爾問。

“你男朋友的。”芬恩說。

達爾一時沒反應過來：“什麽？”

“杜瓦爾正在和克倫斯基拍拖。”芬恩說。

“閉嘴，芬恩！我才沒有！”杜瓦爾瞥了達爾一眼。“他康復後，就老跟著我，說感謝我救了他的命。他說當他剛到穿梭艇的時候以為自己必死無疑了，因為他看到有個天使出現在他的眼前。”

“噢老天！”赫斯特說，“原來這種搭訕的話真的有用啊！我總覺得要我說這話還不如讓我去死。”

“顯然沒用。”杜瓦爾贊同道，“反正他問下次登岸假的時候能否請我喝一杯。我說我會考慮的。”

“還說不是男朋友。”芬恩訕笑。

“我現在真想戳瞎你的眼睛。”杜瓦爾拿叉子怒指著芬恩說道。

“你為啥對克倫斯基上尉的醫療記錄有興趣？”漢森問。

“一周前，克倫斯基感染了一場瘟疫。”達爾說，“但他恢復得極快，甚至都能再帶隊執行外勤任務。在那場任務裏他被機器襲擊，失去了意識。結果他又飛快地康復了，甚至還有力氣去勾搭瑪婭。”

“老實說，他看上去還是很淒慘。”杜瓦爾說。

“老實說，那狀況下基本就是個死。”達爾說，“梅羅維亞星的瘟疫是把人的肌肉從骨骼上溶解掉。克倫斯基如果再遲十五分鐘接受治療的話就會死亡。結果他一周後就活蹦亂跳地帶隊出外勤去了？一周戰勝重感冒病毒還差不多，戰勝了吞噬肌肉的病毒真是有點匪夷所思。”

“所以說他有一個了不起的免疫系統？”杜瓦爾說。

達爾盯著她，接著把芬恩的通訊機拋給她。“在過去的三年間，克倫斯基中槍三次，感染致命疾病四次，被亂石堆砸過，被卷入過穿梭艇相撞事故，還在艦橋控制台爆炸中燒傷，經歷過局部氣密壓降，遭受過誘導性精神波動，被兩只劇毒動物咬過，以及被外星寄生蟲控制過身體。這就是在最近的瘟疫和外勤任務之前發生的事。”

“他還染有三種性傳播疾病。”杜瓦爾滾動著記錄，念道。

“好好享受和他的約會吧。”芬恩揶揄道。

“我想我得點一份青黴素燒石頭。”杜瓦爾說著，把通訊機遞給達爾，“所以你認為，他現在根本不可能還安然無恙地四處晃悠。”

“排除掉那些可以讓他死個幾百回的事情不談，”達爾說，“他這會兒表現得跟什麽都沒發生過似的平靜，才叫不可思議。他竟然沒有成為創傷後心理壓力緊張綜合征的典型案例。”

“他們會接受康復性心理治療的。”杜瓦爾說。

“沒錯，但是這麽頻繁地受傷，”達爾說，“三年經歷了十七次嚴重的傷害和刺激，也就是每兩個月就得死裏逃生一次。他現在一定是個胚胎狀態，只有這樣才有足夠的時間在下一次事故之前康復過來。簡直難以置信。”

“你看出了什麽問題嗎？”杜瓦爾說，“或者你只是嫉妒他的身體素質？”