《宇宙盡頭的餐館》新聞稿(第2/2頁)
“這書實在好玩兒,各方各面都好玩兒……屬於那種偶然湧現的幽默作品,立刻就為自己找到了相稱的位置及其特有受眾。”
——吉莉安·雷諾茲,《每日電訊報》
“道格拉斯·亞當斯擁有冷嘲熱諷式的幽默感,對於他的瘋狂想象力而言,這是再合適不過的襯托了……我必須同意這一點。”
——理查德·考克斯,《評論家論壇》
“現代神話,寓言,喜劇傑作。”
——《今日電視報》
“這本書的幽默感冷酷而悲觀,我們這些覺得生命苦短因而不值得認真對待的人可以問心無愧地喜歡它。”
——《觀察家報》(彩版)
道格拉斯的作品被拿來和“巨蟒劇團”(他與他們曾有合作)、庫特·馮內古特、湯姆·斯托帕德,甚至劉易斯·卡洛爾和喬納森·斯威夫特相提並論。
在這些傑出人物之中,我們請“巨蟒劇團”評論一二,因為他們比其他人更熟悉道格拉斯·亞當斯及其作品:
真是有趣又好玩兒。——約翰·克裏斯(John Cleese)
比約翰·克裏斯寫的那些東西好玩兒多了。——特裏·瓊斯(Terry Jones)
我敢打包票,約翰·克裏斯肯定沒讀過這書。——格拉漢姆·查普曼(Graham Chapman)
約翰·克裏斯是誰?——艾裏克·埃德爾(Eric Idle)
真是有趣又好玩兒。——邁克爾·帕林(Michael Palin)
[1] 布朗蒂托(Brontitall): 這顆行星實際上只出現在BBC的廣播劇版本中,小說中的蛙星繼承了它的許多特征。——譯者
[2] 神秘博士(Dr. Who)的第四任扮演者(1974—1981)。——譯者