帝國術語庫(第3/9頁)

EGO-LIKENESS:擬像。由一個志賀藤投影器復制的人像。據說這種投影儀可以復制最細微的動作,甚至可以以假亂真。

ELACCA DRUG:伊拉迦藥。一種迷幻藥,通過焚燒埃卡茲星球的帶有血紋的伊拉迦木得來。服藥者會喪失自衛的意識,皮膚會呈現出特別的胡蘿蔔色。一般用來給奴隸角鬥士在上角鬥場時服用。

EL-SAYAL:埃爾·塞亞。“沙雨”。科裏奧利風暴將沙塵帶至約兩千米的高空,沙塵落下時便會形成沙雨。埃爾·塞亞經常會把水汽帶至地面。

ERG:沙海。一片廣闊的沙漠,仿佛沙的海洋。

F

FAI:法伊。水貢,厄拉科斯上的一種主要稅種。

FANMETAL:扇金。杜拉鋁中因茉晶體增長而形成的一種金屬。在承受重量時具有極高的抗拉強度。用在可拆卸結構中,只需施以扇形壓力就可以將其拆卸,因此而得名。

FAUFRELUCHES:佛斐魯謝。帝國所施行的一種等級制度。“每個人都有自己的位置,每個人都在應該待的位置上。”

FEDAYKIN:弗雷曼敢死隊。據歷史記載,這支隊伍的的成員必須誓死捍衛正義。

FILMBOOK:膠片書。任何由志賀藤加工而成、用以教學目的、載有電子記憶脈沖信息的投影書。

FILT-PLUG:過濾塞。隨同蒸餾服一起使用的一種鼻塞過濾裝置,用以獲取呼氣中的水分。

FIQH:教法學。知識,宗教法;禪遜尼流浪者宗教的起源,帶有幾分傳奇色彩。

FIRE, PILLAR OF:狼煙。一種簡易火箭,用以在沙漠開闊地傳遞信號。

FIRST MOON:一號月亮。厄拉科斯的主衛星,每天夜晚最先升起,月盤表面有一個顯著的拳形。

FREE TRADERS:自由行商。指走私徒。

FREMEN:弗雷曼人。厄拉科斯當地的自由民族,生活在沙漠中,是禪遜尼流浪者的幸存者。(帝國大詞典中稱呼他們為“沙漠海盜”。)

FREMKIT:弗雷曼工具包。弗雷曼人制造的沙漠求生裝備。

FRIGATE:護航艦。可以在星球平安登陸並起飛的最大的太空艦船。

G

GALACH:加拉赫。帝國的官方語言。在人類漫長的遷徙過程中,帶上了很強的盎格魯和斯拉夫文化特征。

GAMONT:迦蒙。牛舍星系的第三行星,以其享樂式文化和異星性行為而聞名。

GATHERING:部落首領會議。不同於理事會會議,這是召集弗雷曼領導人到一起的正式集會,目的是見證一場決定某部落領導權的決鬥。(理事會會議的決議事關所有部落。)

GEYRAT:蓋拉特。筆直前進;沙蟲馭手的命令詞。

GHAFLA:加弗拉。沉湎於各種精神錯亂的行為。指多變的人、不可信賴的人。

GHANIMA:甘尼瑪。戰鬥或決鬥中獲得的戰利品。一般指戰鬥獲得的紀念品,留在身邊以作紀念。

GIEDI PRIME:傑第主星。蛇夫座B36星系的行星。哈克南人的母星,屬於中等發達星球,處於低活性光合作用地帶。

GINAZ, HOUSE OF:吉奈斯家族。曾是雷托·厄崔迪公爵的盟友。他們在與格魯曼人的刺殺戰爭中戰敗。

GIUDICHAR:神聖的真理。

GLOWGLOBE:球形燈。一種浮空自供電照明裝置(通常使用有機電池)。

GOM JABBAR:戈姆刺。最霸道的武器,是一根蘸有高濃縮氰化物的毒針。貝尼·傑瑟裏特學監用其作為代替死亡的測試,考驗人類的意識。

GREAT CONVENTION:大聯合協定。在公會、大家族和帝國這三方力量互相制衡下達成的全宇宙停戰協議。主旨是禁止對人類使用原子武器。大聯合協定的每一條規定的都以如下字句開始:“必須遵守如下約定……”

GREAT MOTHER:偉大聖母。宇宙之母,有著女性面容的男性-女性-中性三位一體的神祇。在帝國內,該神被多種宗教尊為最高神祇。

GREAT REVOLT:大騷亂。指芭特勒聖戰。

GRIDEX PLANE:柵盤。一種差動電荷分離裝置,用來將香料與沙粒分離。是香料精煉第二步中所使用的裝置。

GRUMMAN:格魯曼。牛舍星系的第二行星,星球上占統治地位的家族是莫裏塔尼。因與吉奈斯家族的世仇而聞名。

GUILD:公會。指宇航公會。大聯合協定這個政治三足鼎的一足。在芭特勒聖戰後,公會創建了第二所身體-意志訓練學校(參見“貝尼·傑瑟裏特”。)。宇航公會壟斷了太空旅行、貨運交通,以及星際銀行業務,所以帝國公歷又被稱為宇航公歷。

H

HAGAL:哈葛爾。“寶石星球”(少微垣二號星),於沙達姆一世在位期間開采完畢。