第十四章 關鍵證人

M·伯特蘭畫廊的展品度過了一個相對平靜的夜晚。但此刻，黎明降臨巴黎，隨著歡快的一聲悶響，畫廊裏最新也最吵鬧的展品回來了。

博士隔門張望，發現他就在他想來的地方。這比他想象中還糟糕。塔迪斯能夠恰好來到博士要它去的地方，說明時空連續體出了什麽非常嚴重的大問題。

十二個碎片斯卡羅斯之間的接合面正在構成貫穿地球史的因果鏈。這說明了兩點。第一，時間旅行會變得輕而易舉，只要博士不介意遇見許多戴假發的胡言亂語的瘋子。第二，斯卡羅斯的計劃正在收網。

“分隔我們的那些世紀將被填平？”他對K9嘟囔道，“我非常不喜歡這個說法。”

博士走出M·伯特蘭畫廊，轉身關上門，伸手到門上方的警報器裏，找到被音速起子切斷的電線，把兩端重新纏在一起，從頭到尾他都像個清清白白的孩子，一整個下午沒有打碎任何東西，表現異常良好。

“分隔我們的那些世紀？”他又嘟囔道，擦掉門把手上的指紋。

他以最憂心忡忡的閑逛步態走進巴黎。

博士從聖母院門前走過時依然憂心忡忡。他走到一個路口，站在一家小餐館外，吸了一口空氣。左手邊是盧浮宮，右手邊是城堡。他考慮要不要直接去找伯爵對質，亮出滿嘴白牙，希望有什麽精彩點子自己跳進腦海。或者，他可以去確認一下，蒙娜麗莎是不是仍舊缺席，沒有坐在她應該在的位置上傻笑。這個主意似乎不賴。

博士有點悲傷，因為他決定先做最合乎邏輯的事情。他覺得自己好像忘了什麽，轉身從小餐館門前走開。

小餐館裏，羅曼娜睜開眼睛，發現有人在她桌上放了一杯新煮的咖啡。她擡起朦朧的視線，心想腦袋為什麽痛得這麽厲害，隨即注意到店主平靜地在桌子間忙活，清理已經掃成堆的玻璃碎片。她朝老先生微笑。老先生朝她無可無不可地微微聳肩，繼續掃地。

她懷著感激喝了一口咖啡，心想不知道巴黎有沒有培根三明治。博士不見蹤影。一方面，要是能知道她不會永遠擱淺在這兒當然是好事；但另一方面，此刻她恐怕受不了他雷鳴般的大嗓門。

她望向達根，達根攤手攤腳地趴在隔壁桌上睡得正香。他在打鼾。他總算有一刻看起來很平靜了。羅曼娜發覺自己不由對他露出憐愛的笑容。達根遲鈍歸遲鈍，但人並不壞。不。閉嘴。你要染上博士的壞毛病了。接下來你是不是要問我們能不能留下他？

她走到打鼾的警探身旁，注意到店主也在他桌上放了一杯咖啡。

“醒一醒，”她悄聲說，“你的咖啡要涼了。”

沒有反應。

她輕輕拍了一下達根的肩膀。達根一躍而起，從口袋裏拔出手槍，咖啡杯掉在地上摔得粉碎。

羅曼娜皺起眉頭。今天所有聲音似乎都比平時更刺耳。

“怎麽了？”達根吼道，擺出戰鬥姿勢轉了一圈。

店主精準地從他腳邊掃掉咖啡杯的殘骸。

羅曼娜把她的咖啡遞給達根。“來，喝口咖啡。”

達根喝了一大口，用手背擦擦嘴，然後一屁股坐了回去，沮喪得像條老獵犬。“算了，我累了。”

他回想起隊長有一次責備他說，“達根，你這種人啊，從椅子裏掉出去就肯定要摔在地上”。達根一直覺得這個評價有點不公平，但事實卻擺在面前。“上面派我來巴黎看看藝術界有沒有出什麽稀奇事。結果你猜怎麽著？《蒙娜麗莎》在我的鼻子底下被人偷走了。我都不覺得稀奇了。”

達根又喝了一大口羅曼娜的咖啡，放下杯子。羅曼娜渴望地伸手去拿，痛苦地發現杯子已經空了。

“很好，”她精神抖擻地說，“既然你已經喝完了我的咖啡，那咱們就出發去找《蒙娜麗莎》吧，可以嗎？”

“哪一幅呢？”達根吼道，羅曼娜覺得他的嗓門實在有點大。“我看見有七幅！”他的拳頭開始有節奏地捶打桌面。她真希望他能別這麽做。“七幅！蒙娜！麗莎！”天哪，他還越來越起勁了。“你說我們今天還會看見什麽？六個埃菲爾鐵塔跑來跑去？”

“真正的《蒙娜麗莎》，”羅曼娜咬牙切齒喃喃道，“咱們去找最初的那一幅。”

“但另外那幾幅該怎麽解釋呢？”達根開始抱怨。

羅曼娜閉上眼睛，考慮重生。也許就能趕走眼皮底下的劇痛了。博士的生活莫非就是這個樣子？永遠有人跟著他，不停被顯而易見的問題騷擾。唔，是嗎？現在該怎麽辦，羅曼娜？這到底是什麽意思，羅曼娜？我們該怎麽拯救這顆星球，羅曼娜？她飛快地從一數到一千萬，然後答道：“哦，我猜斯卡列奧尼先找到七個買家，然後跳回過去，和列奧納多聊了聊，讓他又畫了六幅，封在地下室裏讓畫正常增齡，再偷走盧浮宮的那一幅，最後賣出所有七幅，獲取巨額利潤。聽起來很合理吧？”