58、古德瑟

威廉王島的西南峽角

一八四八年十月五日

哈利·古德瑟醫生的私人日記

一八四八年十月六、七日，也許是八日

我已經把最後一劑喝下肚了，藥效還要再過一下子才會完全發作。在那之前，我得趕快寫日記。

過去這幾天，我不斷回想起幾個星期前，就在希吉射殺年輕哈吉森的前一晚，和我睡同一個帳篷的哈吉森多麽信任我，跟我傾訴了許多秘密。

這名中尉輕聲說：“不好意思打擾你，醫生，但是有些話我一定得找個人說。我很對不起大家。”

我也輕聲回答他：“哈吉森中尉，你不是天主教徒，我也不是該聽你懺悔的神父。快去睡覺，也讓我睡個覺吧！”

但是哈吉森相當堅持。“我再跟你道歉一次，醫生。但是我得跟人說，對於背叛了一直對我很好的船長，並且讓希吉先生俘虜你，我感到非常抱歉。我真的非常後悔，非常抱歉。”

我靜靜躺在那裏，一句話也沒說，沒給那男孩任何響應。

“約翰被殺之後，”哈吉森繼續說，“我是指厄文中尉，他是我在炮兵學校的好朋友——我就認定是副船縫填塞匠希吉幹的，我開始愈來愈怕他。”

“如果你覺得他是只怪獸，為什麽還選擇站在他那邊？”我在黑暗中低聲問。

“我……很害怕。我想站在他那一邊，是因為他實在太恐怖了。”哈吉森也低聲說。接著這男孩就哭了起來。

我說：“你真丟臉。”

不過，我還是用手臂環抱他，在他哭泣時拍著他的背，直到他睡著。

隔天早上，希吉把所有人都聚集起來，並且叫馬格納·門森強迫哈吉森中尉跪在他面前。然後這位副船縫填塞匠揮動他的手槍宣布，他，希吉先生不會容忍任何人偷懶，而且再次解釋，我們當中的好人能吃東西並且活下去，但是偷懶的人必須死。

接著他用那把長槍管的手槍抵在喬治·哈吉森頭顱底部，開槍將他的腦漿轟到沙礫地上。

我必須說，這男孩臨死前算是相當勇敢。那天早上他沒有任何恐懼，在希吉的手槍發射之前，他的最後一句話是：“你也該下地獄了。”

但願我臨死前也能這樣勇敢。但是現在我已經很確定自己沒這能耐。

希吉這場戲並沒有隨著哈吉森中尉的死而告一段落，也不是結束在馬格納·門森將這男孩衣服剝光、讓他赤裸的屍體躺在大家面前這一幕。

當時的景象讓我感到胸痛。從醫學專業的角度來說，我無法想象任何一個一刻鐘前還活著的人，會比可憐的哈吉森還瘦。他的手臂只是骨頭上包了一層皮，他的肋骨和骨盆向外撐著皮膚，幾乎要將皮撐破。而且，這男孩身上都是淤青的斑點。

不過，希吉把我叫到前面，給我一把大剪刀，堅持要我在眾人面前解剖這位中尉。

我不同意。

他用和悅的語氣再要求了一次。

我再次拒絕。

接著希吉命令門森從我手上拿走大剪刀，並且把我身上的衣服剝光，和躺在腳前的那具屍體一樣。

我的衣服被脫光後，希吉就在大夥面前來回踱步，指著我赤裸身軀的各部位。門森拿著大剪刀站在一旁。

“我們這一群兄弟之中，不容許有偷懶的人。”希吉說，“我很關心你們，顧及你們每一位的健康，我們正需要這位船醫，他必須受處罰，因為他拒絕為眾人盡一分心力。今天早上他已經拒絕我兩次，所以我們要從他身上割下兩塊肉，來表達我們的不悅。”

他一面說，一面走過來用手槍的槍管戳我身上各部位——我的手指、鼻子、陰莖、睾丸，以及耳朵。

接著他把我的一只手擡起來。

“一個外科醫生需要他的手，不然他對我們就沒有用處——”他的口氣很像在演戲，接著他放聲大笑。“所以我們要把它留到最後。”

大部分的人都笑了。

“不過他並不需要他那一根陰莖或那兩粒卵蛋。”希吉用非常冰冷的手槍槍管戳著他提到的部位。

大家又笑了。我想，他們很期待看好戲。

“但是今天我們要大發慈悲。”希吉說。接著他命令門森把我的兩根腳趾剪掉。

“哪兩根，哥尼流？”大塊頭白癡問。

“你自己選，馬格納。”這場儀式的主席說。

在場的人再次笑出來。我可以感覺到，他們對最後只剪掉無足輕重的腳趾有些失望；不過我也感覺得到，他們對將我的腳趾的命運交由馬格納·門森來決定感到相當有趣。這也不能怪他們。在場這些人都沒受過正式教育，所以很討厭受過教育的人。

門森選擇了我的兩根大拇趾。

觀眾大笑並且鼓掌喝彩。

大剪刀剪得幹凈利落。在這件事上，門森力大無窮對我而言反倒是好事。