6.竊賊與保羅·瑟九（第2/6頁）

“啊，明白了。而你又不知道該如何利用共同記憶給他發消息？你們沒有分享隔弗羅，好掌握彼此的位置？當然沒有。真是糟糕：海關的默工在禁止你們攜帶本土技術上非常嚴格，卻從不曾好好教你們如何使用我們的技術。”

“我們只是想看看風景。”米耶裏道，“奧林匹亞宮殿，也許再來一次狩獵虎怖機。”

“這樣吧，”紳士道，“我們來看看廣場的記憶——就像這樣。”那感覺很突然，仿佛終於想起了那個明明就在嘴邊卻老是想不起來的字眼。米耶裏記起自己從高處俯瞰廣場的情形，細節極其豐滿，她知道自己能回想起人群中的每張面孔。她清楚地記得偷兒跑向廣場對面的樣子。

“哎呀。”紳士說。他立刻傳來隔弗羅請求，要求她忘記剛才的記憶。她接受了：反正超腦皮質會存儲下來。她加上書簽，以便過後仔細研究。有意思。

“我能做的，就是稍微通融通融，幫你找到他。我們義人有些……特殊資源。”義人擰開手杖頂部。一小團納米功能霧冒出來，活像一團肥皂泡。它飄在米耶裏身旁，開始發光。“應該可以了。你只需要跟著螢火蟲，它會帶你找到他。”

“謝謝你。”

“我的榮幸。別再惹上麻煩就好。”義人再次脫帽致意。熱氣將他包裹，把他帶上空中。

培蝴寧道：瞧，不難嘛，是不？

“抱歉，”我說，“我不知道你說的保羅·瑟九是誰。”我拒絕了園丁的隔弗羅請求。至少我覺得我拒絕了。他們給遊客的隔弗羅界面只有幾擋粗略的設置，從徹底分享到絕對隱私，完全無法處理忘川日常交往中的各種細微差別。我還隱約記得真正的隱私感是什麽樣；相比之下，現在這東西就跟只能看見黑白兩色差不多。

“給你們設計身體的人肯定都喜歡同一個電影明星。”園丁說，“過去有個男的常帶女朋友來，你跟他長得可真像。那姑娘也漂亮。”

我緩緩爬下機器人。

他一臉迷糊：“可你爬上去幹什麽？”

“只是想把棋盤看得更清楚些。”我說。“我算是個棋迷。”我拍拍夾克上的泥，“花都是你在照料？真美。”

“正是本人。”他把兩根拇指卡在工裝褲的背帶底下，咧開嘴巴，“弄了好多年。小情人們總愛來這兒。我是太老了，幹那事兒不行了——當幾輪默工，那方面的想法就弄沒了。不過我喜歡把這兒打理漂亮，給那些年輕人。你來旅行的？”

“沒錯。”

“好眼力。這地方好多遊客都找不到。你女朋友好像也挺喜歡這兒。”

“什麽女朋友——噢。”

米耶裏站在一個大塊頭機器人的影子裏，一只螢火蟲向導在她頭頂盤旋。她說：“嗨，親愛的。”我渾身緊張，以為會被一把扔進地獄。可她只是像冰柱似的笑笑。

“你迷路了？”我問她，“想死我了。”我朝園丁擠擠眼。

“我這就走，讓你們年輕人單獨待著。認識你很高興。”園丁開啟模糊效果，消失在機器人廢墟裏。

“記得嗎，”米耶裏說，“不久前你還說什麽職業素養來著。”

“我可以解釋——”

我都沒瞧見她揮拳，只突然覺得鼻子挨了一下，計算很精確，既能最大限度地制造痛苦，又不至於打斷鼻梁骨。這一拳讓我向後摔倒在機器人身上。緊接著又是一頓猛踢，把我釘在原地；我肺部的空氣被擠空，腹腔神經叢仿佛燃起熊熊大火。最後是在我顴骨上一串點擊，下頜也吃了一記，哢嗒直響。我的身體機能被殘忍地牢牢固定在基準參數內，所以我只能大口喘氣，同時體會那種古怪的靈魂出竅之感，仿佛從自己的身體之外看著米耶裏速度驚人的動作。

“這就是我的職業素養。”她咬牙道，“在奧爾特，在我的柯多，我們對解釋從來不感興趣。”

“多謝，”我喘息道，“多謝你沒按地獄鍵。”

“那是因為你有所斬獲。”她的神情仿佛遠在天邊，表明她正在檢查這具身體的短期記憶。最後她伸出一只手：“拿來。”

我把命表遞給她。她若有所思地把它拋起，接住，“好吧，起來。這事兒我們以後再談。觀光結束了。”

我們搭蜘蛛的士回酒店，路上她說：“我知道你在琢磨把它偷回去。”馬車式樣的出租車伸開長腿，把我們帶上了迷宮區的房頂。她似乎還挺享受。

“哦？”

“對，我已經能認出那些跡象了。你拿扒竊的把戲耍了我兩回，不會有第三次了。”

“抱歉，本能反應。我猜是為了讓生活更有挑戰性。”我按摩刺痛的面頰，“這具身體要多久才能恢復？”

“我想讓它拖多久就多久。”她舒舒服服地靠在椅背上，“說起來，到底有什麽意思？偷東西。”