12 無聲的對話

馬克從來不覺得亞歷克是個溫和的人，絲毫沒這種感覺。但是當這個退伍軍人走過來把他和翠娜分開的時候，臉上居然帶著溫暖的表情，接著他開口說話了。

“我知道我們在一起經歷了太多事。”亞歷克的眼睛掃視了一下達內爾所在的木屋，“剛經歷的那些，也許是到現在為止最糟糕的事了。”他停頓了片刻，繼續說下去，“可是我們不能就這樣放棄，從第一天開始，我們就一直想著怎麽活下去。”

馬克點點頭，看了看翠娜。

她擦幹眼淚，冷冷地看了亞歷克一眼。“我想到求生這件事就有點厭倦，至少達內爾不用再忍受這些了。”

馬克認識她這麽多年，第一次見她這麽生氣的樣子。

“別那樣說。”馬克說，“我非常清楚你不是當真的。”

她掃了他一眼，目光柔和下來。“什麽時候是個盡頭啊？盡管地球快烤出油了，我們還是躲過了幾個月的毒辣陽光，也找到了可以藏身和果腹的地方。就在幾天前我們還大聲嬉笑。然後那些坐博格飛船的人就來了，往我們身上發射飛鏢，人們就這樣送命了。這算哪門子的事？開什麽玩笑啊？難道上面有人在笑話我們，耍我們嗎？”

她的聲音突然中斷，雙手捂住臉，開始哭了起來，盤腿往光禿禿的地上一坐。她不斷地輕聲抽泣，肩膀微微顫動。

馬克眯著雙眼盯著亞歷克，亞歷克也回望著馬克，好像在說，她是你的朋友——說點什麽吧。

“翠娜？”馬克輕聲說。他走過去，在她身後跪了下來，伸出雙手按著她的肩膀。“我知道——我們以為再也不會有更壞的事了。對不起。”他知道現在沒必要再讓人以為事情沒那麽糟糕，他們很早之前就已經保證不再玩這毫無意義的把戲了。

“但是我保證不管發生什麽，我們都會一直在一起。”他接著說，“我們會竭盡所能，不被這種讓達內爾和其他人喪命的病毒感染。但要做到那樣……”他撫摸著她的背，滿懷希望地擡頭看著亞歷克。

“那我們就得非常謹慎。”亞歷克說，“必要時我們還得機智小心，甚至冷酷無情。”

馬克知道撫摸翠娜是件很傻的事，但此時他顧不上了。如果翠娜不在了，他真的不知道自己還能否活下去。

翠娜放下捂著臉的雙手，看了看亞歷克，然後對馬克說：“馬克，你站起來，離我遠點吧。”

“翠娜……”

“走吧，現在就走開。去站在亞歷克身邊，好讓我看清你們兩個人。”

馬克照著她說的話去做。他走到亞歷克身邊，轉身一看，剛剛那個哭泣、無助、一心只想放棄的翠娜已經不復存在了，取而代之的是馬克所熟悉的那個意志堅定的女孩。她站了起來，雙手抱在胸前。

“事實上，自從你倆上了博格飛船後，我一直都很小心。從那些壞蛋穿的制服、飛鏢，還有人們中了飛鏢後迅速病倒來看，沒等拉娜告訴我們任何事情，我就知道不妙了。我唯一接觸的人只有達內爾，但他知道要跟我保持距離。是他要求去那個屋子隔離自己的，還逼著我在門窗上面釘了木板。”

她停下喘了一口氣，看著他們兩個。“我的意思是，我不認為我染上病毒了，特別是看到這病毒那麽快傳染上其他人。”

“我明白，但是……”亞歷克剛想說話，翠娜就打斷了他。

“我還沒說完。”她狠狠地瞪了他一眼，“我知道我們得小心謹慎。我可能生病了，我知道我倆接觸了，但我們不會再像這樣，除非我們確定自己沒有生病。還有，我們仨都要戴上新的面罩，徹底洗幹凈我們的臉和手。”

馬克很高興，他喜歡聽她發號施令。“聽起來挺不錯的。”

“非常好。”亞歷克贊同道，“問題是，其他人在哪兒？拉娜、米斯蒂和托德他們去哪兒了呢？”

翠娜指了幾個方向。“大家都在某些地方藏起來了，不在一起，以保安全。確認沒有任何人生病，也許還得再等上幾天吧。”

一兩天待在原地不動對馬克來說可能是最壞的主意了。“那樣我會變成傻瓜的。我們從博格飛船找到了一台平板電腦，裏面儲存著一張地圖，上面有博格飛船從何處飛來的標志。我們還是先找些糧食吧，然後離開這兒……也許我們能找到些什麽。”

“我同意。”亞歷克說道，“我們應該離開這個地方，能走多遠就走多遠。”

“等等……那達內爾怎麽辦？”馬克明知故問，因為說出來至少能讓他自己好受一些，“我們要不要葬了他？”

翠娜和亞歷克的眼神已經表露無遺。他們不能接近達內爾的屍體，風險太大了。

“我們去找拉娜和其他人。”亞歷克對翠娜說，“找到後我們就離開。”