FOURTEEN 第一十四章 逃亡（第4/5頁）
我一覺醒來，發現他正注視著我。
「伊斯特拉凡？」他無力地低聲說道，語氣中帶著驚奇。
我備受鼓舞。現在我可以讓他安下心來，可以照顧他了。那天晚上，我們兩個都睡得很好。
第二天，他的狀態好了很多，可以坐起來吃東西了。他身上的傷口也開始愈合。我問他這些傷口是怎麽回事。
「我不知道。我想也許是藥物的緣故吧，他們沒完沒了地給我注射……」
「是防克慕藥物嗎？」我從逃離志願農場或是獲得釋放的人那兒聽說過這種事。
「是的，還有其他藥，我不知道是什麽，吐真劑之類的吧。他們不停地給我注射，那些藥讓我很不舒服。他們究竟想要知道什麽？我能告訴他們什麽呢？」
「他們也許不是為了審問你，而是為了馴化你。」
「馴化？」
「給你注射的可能是歐格瑞恩的某種制劑，迫使你上癮，從而讓你服從他們。卡亥德人還不知道這種把戲。也可能是在你和其他人身上做試驗。我聽說，他們在農場的犯人身上實驗洗腦藥物及相關技術。以前我還很懷疑，現在我相信確有其事。」
「在卡亥德也有這樣的農場嗎？」
「卡亥德？」我說，「沒有。」
他煩躁地揉著額頭，「估計米什諾裏那些人同樣會說，歐格瑞恩絕不存在這樣的地方。」
「恰恰相反。他們會大肆吹噓，會把志願農場的錄像帶跟圖片展示給你看，告訴你離經叛道者在那裏接受改造，幾近滅絕的部落的殘存者在那裏有了庇護所。他們說不定還會帶你去參觀米什諾裏郊外的第一行政區志願農場，那個地方是個再好不過的表演場所。如果你、相信我們卡亥德也有志願農場的話，那你可真是太高估我們了，艾先生。我們沒他們那種頭腦。」
他久久地盯著熾熱的恰伯爐，爐火被我調得很大，熱得讓人窒息。然後，他仔細地打量著我。
「我知道今天早上你跟我說過，可當時我的腦子還不清醒。我們這是在哪裏，又是怎麽到這兒來的？」於是我又跟他說了一遍。
「你就那樣……帶著我走出來了？」
「艾先生，你們這些犯人中的任何一個，或者你們全體，都可以走出那個地方，隨便哪天晚上都行——只要你們不是極度饑餓、極度疲憊、極度絕望並被注射了藥劑的話；只要你們有保暖的衣服；只要你們有地方可去……問題就在這兒：你們能去哪裏呢？去某個鎮？沒有證件，你們全完了。去荒原？沒有棲身之所，照樣是完蛋。我想到了夏天，他們會增派守衛。冬天的時候，寒冬本身就可以牢牢守住農場了。」
他似乎沒認真聽我說話。「伊斯特拉凡，你背著我連一百碼都走不了，更不用說背著我跑好幾英裏了，而且是摸黑在原野上跑——」
「我進入了多瑟狀態。」
他遲疑了一下，「是自主進入的嗎？」
「是的。」
「你是……韓達拉教徒？」
「我在韓達拉長大，還在羅瑟勒隱居村住過兩年。在科爾姆大陸，多數世家子弟都是韓達拉教徒。」
「我原來以為，在多瑟階段之後，人的能量會渴盡，人就會虛脫——」
「沒錯。這叫散根，也就是昏睡狀態。時間比多瑟期長得多。到了恢復期，你必須讓身體自然恢復，否則會十分危險。我昏睡了整整兩個晚上，現在仍然處於散根期，絕對爬不過這座山。還有一個表現就是餓。我準備了一些吃的，本打算撐一星期，現在已經被我吃得差不多了。」
「好吧，」他煩躁地說，「我懂了，我相信你——我只能相信你。這裏只有你我……不過我不明白，我不明白，你做這一切是為了什麽。」
這些話氣得我幾乎控制不住怒火，只好盯著手邊的冰刀，努力壓下怒氣，之後才能擡頭看著他，回答他的問題。還好，我內心的火氣還不算太旺。我告訴自己，他對這裏的事一無所知，是個外星人，又飽受虐待和恐嚇。這麽一想，我總算心平氣和了。「我覺得，你到歐格瑞恩，後來又落到普勒芬農場，這裏面我有部分的過錯。我想彌補我的過錯。」
「我來歐格瑞恩，跟你毫無關系。」
「艾先生，面對同樣的問題，我們有不同的視角。我曾經錯誤地以為，我們的視角是一樣的。就從去年春天說起吧。在拱橋落成典禮前半個月左右，我開始勸說阿加文國王要耐心等待，對你和你的使命先不要做出任何決定。我覺得，既然覲見已經安排好了，最好不要變動，完成這個程序，只是這個過程中不要帶著任何功利心。這一切，我以為你都理解；可是我錯了，我太自以為是了。我沒有給你出主意，因為那是對你的侮辱；我以為你知道佩米爾·哈吉·雷姆·伊阿·泰博在科尤雷米突然得勢的危險性。只要泰博認為你是個威脅，他就會指責你是在為某個陰謀派別效力。阿加文又是個很容易產生恐懼的人，他很可能會把你處死。當泰博手握大權的時候，我希望你能隱忍，能夠保證自己的安全。結果卻是，我跟你一起失勢了。我注定是要下台的，只是沒想到時間正好就在我們談話的那個晚上；不過，誰當阿加文的首相都當不長的。接到放逐令之後，我不敢跟你聯系，擔心連累你，加深你的危險。我來到了歐格瑞恩，還試圖建議你也來歐格瑞恩。我力勸三十三巨頭中我比較信任的幾個人準許你入境；沒有他們的關照，你是得不到入境證的。在我的鼓動之下，他們從你身上看到了一條通向權力的道路，一條突破與卡亥德日趨激烈的敵對狀態、恢復自由貿易的道路。這也許是一個機會，可以借此掙脫薩爾伏的控制。不過他們太過謹慎，不敢采取行動。他們沒有向公眾宣告你的到來，反而把你藏匿起來，就此失去了機會，最後又為了保全自己把你出賣給了薩爾伏。我太過依賴他們，所以說這都是我的錯。」