NINETEEN 第一十九章 回家（第2/8頁）

「那麽，我們怎麽才能到深緩沼澤呢？」

「嗯，如果我們一直往東，而不是往南，也許可以通過堅實的冰面走到古森灣。有一年夏天，我坐小船從古森灣看到過冰原。冰原在紅山一帶拔地而起，通過冰河同古森灣相連。如果我們沿那些冰河往下，就可以一直往南到達卡亥德的冰海，隨後從海岸線而不是陸上邊境線入境。這麽做也許更好些，只是得多走幾英裏，估計多走二十到五十英裏吧。你覺得如何，金瑞？」

「我的意見是，如果還是這種白化天，我連二十英尺都走不了了。」

「可是如果我們走出了裂縫區……」

「哦，只要出了裂縫區，我就沒事了。等太陽升起來，你大可以坐到雪橇上，我會免費載你到卡亥德。」到了旅途的這個階段，我們不時這樣幽上一默。這種幽默其實很傻，但是有時也能逗對方一樂。「我沒事。」我接著說，「只是得了嚴重的慢性恐懼症。」

「恐懼是非常有用的，就像黑暗和影子。」伊斯特拉凡咧嘴一笑，笑得很難看。他的腦袋像一個顏色剝落、布滿裂痕的棕色面具，上面覆著黑色的毛發，還嵌了兩顆黑石子。「光有亮光還不夠，要想行走，我們還需要影子。想想真是怪異。」

「把你的筆記本給我一下。」

他剛剛記下了我們當天的行程，還把裏程和給養又算了一下。這會兒他隔著恰伯爐，把那個小小的記事本和鉛筆遞給了我。在內封的空白頁上，我畫了一個圓圈，在圓圈裏畫了一道雙弧曲線，又將這個符號中「陰」的那一面塗成黑色。這之後，我把本子遞給了同伴你：「知道這個符號嗎？」

他看了很久，臉上的表情很奇怪，最後說的卻是：「不知道。」

「在地球、海恩戴夫南特和齊佛沃爾都發現過這個符號。表達的是『陰陽』的概念。光明是黑暗的左手……光明與黑暗，恐懼與勇氣，寒冷與溫暖，女人與男人。合起來就是你，西勒姆，一而二，二而一，如同雪地上的影子。」

第二天，在白色的虛無中，我們朝著東北方向艱難跋涉。走了整整一天之後，這片虛無空間的地面上終於不再有裂縫了。到現在，我們每天的食物定量只有原來的三分之二，但願不會因為路線的拉長而斷糧。我倒覺得就算斷糧也無關緊要，反正只吃一點點其實比完全不吃也好不到哪裏去。伊斯特拉凡選擇向這個方向前進，表面上是依靠他的預感或者說直覺，實際上憑借的也許是他的實踐經驗和推理。我們往東走了四天，這是我們單日行程最長的四天，每天行進十八至二十英裏。隨後，那種寂靜一片的虛無天氣被打破，被撕裂，光亮淡去，風暴來臨。在我們身前、身後、身側，細小雪粒形成的旋渦急速地轉動、轉動、轉動，甚至鉆進了眼睛裏。我們在帳篷裏躺了三天，外面狂風怒吼。暴風那沒有呼吸的肺部發出充滿仇恨的噑叫，整整持續了三天。

「真想跟它對吼。」我用心語對伊斯特拉凡說。他的反應仍是那麽遲疑、拘謹，「沒有用，它不會聽的。」

我們一個小時接一個小時地睡覺，然後起來吃一點點東西，料理身上的凍傷、炎症和擦傷，用心語交談，接著躺下繼續睡覺。三天以後，尖厲的呼嘯聲逐漸變為含糊的喋喋急語，隨後又變為嗚咽，終於歸於沉寂。天破曉了。透過敞開的閥式門，我們看到了外面明晃晃的天空，心情為之一振。不過，我們身體太過虛弱，無法歡呼雀躍地表達欣喜之情。我們拔營出發——拆帳篷花了將近兩個小時，因為我們就像兩個老頭一樣行動遲緩。現在走的是下坡路，坡度很小，堅硬的路面非常宜於滑行，出不了什麽岔子。陽光普照，上午時溫度計顯示的是華氏零下十度。我們似乎在行進過程中慢慢恢復了體能，走得又快又輕松。那天，我們一直走到夜空中出現星星。

伊斯特拉凡準備了全額定量的晚餐。如果每頓都這麽吃，我們的食物只能再維持七天。

「命運之輪又轉起來了。」他非常平靜地說，「我們必須吃飽，才能借著好運沖刺。」

「吃飽喝足，怡然自得。」我說。吃飽喝足後我變得很亢奮，邊說邊開懷大笑，「吃喝玩樂不能分家。沒吃飽怎麽高興得起來呢，是吧？」我的振奮勁頭沒能堅持多久，伊斯特拉凡神色中的某種東西將這種情緒驅散無蹤。之後我很想哭，但卻努力地克制住了。伊斯特拉凡沒有我強壯，這樣對他是不公平的，他也許會跟著哭出來。他已經睡著了，就那樣坐著睡著了，碗還在他的膝蓋上放著。這樣可不像他的風格。不過，能睡著倒也是件好事。