十（第3/4頁）

“我為什麽要在乎你想要什麽呢，貝爾？”她問話的聲音響亮了些，音色和情感聽上去就像換了一個人。

“有人花錢雇我，幫他們把一樣東西從偶人主軸的一端送到另一端去。”他說。

“我不想要你的錢，我也看不出這跟我的工作有什麽關系。”

她沒有說“我們的工作”。除了他們兩個之外，再沒有人做過蟲洞物理的四維超正方體模型方面的工作。

“我要進入偶人蟲洞。”他說。

“合法的？”

“我相信我們是可以操縱它的，卡茜。”

“先行者建造偶人主軸的時候，就是要讓它穩定的，貝爾。如果它可以被操縱，那它就不是穩定的。”

“你跟我，咱們倆，很久以前就討論過這個話題。”他說。

她猶豫不決地看著他。

“你是個量人，”她終於說，“你自己去操縱它吧。”

“你真覺得我能達到你的水平嗎？”他問道。

“你這是在奉承我，還是在忽悠我？”

“真心實意地奉承。我想讓你加入我的團隊，而且，我能給你一樣閣樓裏沒有的東西。”

貝利撒留從口袋裏掏出一個手指大小的圓形矽晶片。他將晶片放在兩人中間，一幅全息圖投射出來，上面是一個陣列，由一行行的觀察值以及相關的計算式組成。

卡桑德拉幾乎只掃了一眼就看懂了。她皺起眉頭，坐直身體，“這是什麽？”

“這些觀察不是我做的。”他說。

她懷疑地盯著全息圖上的陣列，“那是誰做的？這些觀察值意味著我們是正確的，貝爾。”

“如果你加入我們，我可以告訴你一切，卡茜。這個活兒需要你的幫助，還需要理論，數學、工程學。但是，我們為客戶做的一切，同時也可以給你我提供更多的實驗數據。”

一陣令人窒息的興奮從心底湧起，貝利撒留感覺自己仿佛又回到了十四歲，正跟自己想要親吻的女孩一起，要創建一套嶄新的蟲洞物理的理論框架。

“見鬼。”她咒罵道。她的眼睛裏反射出全息圖的亮光，就像一個微型宇宙，裏面有無數顆星星組成的各種圖案。“這事兒有多不合法？”

“也就是一個政府需要幫助，做一件另一個政府不希望做的事。”他說。

“聽起來像是會出人命的事兒。”

“我都計劃好了，不會有人喪命。”他說。

她轉過頭去，略有些不好意思。

“現在有新的量人了，貝爾，比我們還年輕五六歲。他們比我厲害。更聰明，數學更強。他們幾乎可以毫不費力地進入神遊。如果你真的想找人幫你做這件事，應該去跟他們談談。”

“你就是我想要的那個人。”

她幽幽地看著他，“事關實驗的緊要關頭，不要亂開玩笑。”

“我不是在開玩笑。”

“你難道還沒有放下？”

他搖了搖頭，“我倒是碰到過一些女人，但再也沒戀愛過。”

“你應該更努力些的。”

“是啊，也許吧。”他說。

“你為什麽要摻和政府之間的糾葛，貝爾？何必非要做犯法的事兒呢。還是回家吧。”

貝利撒留關掉了陣列全息圖。

“我回不去了，卡茜。”

“你怎麽了？”

“你問我怎麽了？”他猶豫了，不知道該不該對著這個讓他朝思暮想的田園詩般的世界傾瀉自己滿腔的憤懣。他俯身靠近卡桑德拉，聲音不高但語氣淩厲地說道：“他們把我造錯了，卡茜。”

“他們是誰？”

“這個項目。他們搞亂了我的本能。我的好奇心跟自我保護意識一樣強烈。我能比任何人都快地進入神遊，但我沒法出來。量子客觀覆寫了我的指令。只有發燒才能讓我退出來，可每做一次神遊，客觀控制我的時間就會更長一點。下一次我再進去，它肯定不會放我出來，到時候什麽都晚了，卡茜。我會死掉的。”

貝利撒留的心怦怦直跳，這件事他還從來沒有告訴過任何人。卡桑德拉坐了起來，伸出一只手想去撫摸他的臉，卻又猶豫了一下，還是把手放在了自己腿上。

“貝爾，他們可以解決這個問題。只要配備適當的輔助人員和設備，他們就可以控制好。”

他終於再也按捺不住對量人計劃的怒火。他本來不想發火，可是她一直沒有在聽他說的話。

“我已經在控制了！”他低聲說道，“每一秒鐘，我都在跟我的本能做鬥爭，因為它要我做的事會傷害到我自己。”

“你不必抗拒。他們可以幫助你。”

貝利撒留努力想再說點什麽。兩人之間的距離感覺如此遙遠，他們各自的經歷和視角有了如此巨大的差異。她對量人計劃何以如此樂觀，令他百思不得其解。