銀河漂流（第2/15頁）

宇宙太空闊。輝煌的英仙座旋臂匯聚了大約十億顆恒星，恒星之間的平均距離是4.6光年，從尺度上說，恒星就像沒有維度的點。一顆恒星，無論如何輝煌如何龐大，在銀河中不過是微不足道的一點。就像從我身上取下一個細胞，它存在還是毀滅，對於我幾乎全然沒有影響，然而如果取下成千上萬個相連的細胞，我的身上便有了疤痕。銀河也一樣，當成千上萬的恒星死去，它也有了疤痕。此刻，我處在這巨大疤痕的邊緣，前邊便是錯亂區。 三十光年的跳躍讓漂流瓶失去了一半能量。按照原有的計劃，這裏應該存在一顆等級為13R的恒星，漂流瓶以四千公裏/秒的速度穿過它就能將能量完全補足。恒星早已不復存在，只剩下一個棕矮星毫不起眼地躲藏在那裏。CSA在這裏放置了補給點，那是一顆行星級反物質倉庫，借助引力屏蔽隱藏在空間之中。雖然反物質並不是最好的能源，然而它是最可靠最大宗的長期儲備手段。漂流瓶需要大概五十天的時間把反物質從倉庫裏拖出來，丟到棕矮星上去，將正反物質湮滅放出來的光能充滿動力庫。 我並非無所事事。倉庫的守衛是一個機器人，他叫山姆七，已經有三萬歲，是一個老頭兒。很意外，他認識我的曾曾祖母卡瑞爾。

“她是一個勇敢的人。她有勇氣面對死亡。

“戰鬥已經進入尾聲。三十五個生化人突破火力降落在我們的飛船上，開始破壞飛船。生化人的破壞力是很大的，他們使用小型定向能核武器，十分鐘之內就可以毀掉飛船。我當時駕駛著一架戰鬥機。然而我無法攻擊，攻擊造成的傷害會比生化人更嚴重。貼身戰鬥機器人沒有優勢。我們消滅了敵人所有的飛船，然而我們的生化人軍團也全軍覆沒，沒有什麽能夠阻止生化人毀滅飛船。敵人已經失去一切，但是他們要和我們同歸於盡。

“卡瑞爾是飛船的次級指令官。人類是脆弱的，她們在戰鬥中只躲藏在最安全的地方進行指揮，然而這一次，卡瑞爾證明了人類也很堅強。她用最快的速度上升到甲板，沖進了生化人的隊伍中間。她的武器是一把古老的槍，我一直以為那是一種無用的裝飾品，然而那場戰鬥讓我明白了那也是一種有力的武器。她打爆了三個生化人，引起了混亂。然後，她死了——人類的身體無法長時間忍受真空，她堅持了十分鐘，全身缺氧。一個生化人錯誤地使用了核武器，用自己和全體同夥給卡瑞爾陪了葬。

“CSA和阿拉之間的戰鬥往往以平手收場，我們的武器和人力是一樣的，兩方的伊特斯也一樣，我們找不到戰勝對手的方法，然而也不會落在下風。跟隨卡瑞爾的那一次戰鬥，是我經歷的唯一一次勝利，盡管我們只剩下一艘飛船，但我們得到了薩托星系。這超越了對方的計算，因為如果它計算出我們會勝利，這個星系也就不復存在，在我們抵達之前，所有的一切都會被轉移，而恒星會被殺死。”

山姆七看著我，黑洞洞的眼睛分外專注，“人類往往能夠做出一些奇怪的事。和她們共事總是很有趣。你是一個人，能夠帶著我參加你的艦隊嗎？我是最優秀的飛行員。” 我當然拒絕了山姆七。這是一個人的旅途，沒有機器人的事。他所夢想的東西我不能給他。據說人類的夢是因為生理結構的需要，不知道機器人會不會有夢。然而不管怎麽樣，他至少有一個宇宙無敵的飛行員夢想，盡管我懷疑這夢想實現的可能——對機器人來說，看守倉庫還是駕駛戰鬥機只是一個輕松的改裝過程。有的時候，我甚至懷疑為什麽伊特斯制造的機器人都采用類似人的外形，這看起來像是浪費。 很高興聽到卡瑞爾的故事。母親曾把這個故事作為家族光榮歷史的一部分和我說過，然而時間太久，已經有些遺忘。一個機器人喚醒了我的記憶，感覺有些怪怪的。

山姆七表現出某種特殊之處，機器人會絕對服從命令，他仍舊服從命令，卻並不完全。

“向你致敬！女士。”他放下胳膊，轉身準備回到自己的崗位上去，臨走之前，他問，“你相信奇跡，是嗎？”

我不置可否。

“人類都相信奇跡，然而這不是一個奇跡時代。女士，如果你想用這個小飛船跨越錯亂區，你不可能回來。”

我笑了笑，“如果我回來了，你打算怎麽辦？”

“加入你的艦隊，參加戰鬥。”這些機器人，完全被戰爭占據著頭腦，他們為了戰爭而存在，並不懂得其他的東西。

“如果沒有戰爭了，你怎麽辦？”

“那是一個奇跡，那是人類小腦袋裏的東西。”

我思考關於奇跡的問題。我的家族，朋友的家族，還有敵人的家族，是的，所有的這些人，都相信奇跡，她們甚至相信人類的光榮家族仍舊支配著整個帝國，不論哪一方。事實卻是，伊特斯已經完全脫離了控制，人類已經成了無足輕重的一個分子。 然而無論如何，機器人的嘲笑並不是什麽值得感激的東西。山姆七觸犯了我作為人類的尊嚴，於是我開槍打了他。遵守機器人規則，他沒有還手。但他也沒有逃避。看著他在眼前倒下，我一陣惶恐。他堅持著說完了“謝謝”才中止生命程序，這簡直像一個天大的玩笑。 究竟是什麽原因讓他這樣做已經無從得知。不過，看起來機器人並不都是冰冷沒有生氣的家夥。也許伊特斯是對的，機器人的確是一種人類，只是我沒有好好地了解他們。或者，戰爭中的機器人並不是典型的機器人，山姆七才是。 這個星系已經被放棄，伊特斯早已離去。山姆七死掉了，倉庫失去了守衛，按照預設的程序，它會在十五天內自動毀滅。漂流瓶號必須在十五天之內離開，這不夠將漂流瓶的動力庫充滿。最好的情況，它只能達到最高能量容量的八成，這意味著我無法一次性跨越錯亂區，還需要一個中轉站。距離這兒一百七十五光年有一個黑洞，那裏有一個超級太空城Osiris，戰爭之初它保持中立，雙方都沒有去碰觸它。 沒人知道Osiris是否還存在，也沒有人關心。出發之前伊特斯告訴我這是個黑暗城市，絕對不能去碰觸，否則我將變成絕望之域裏邊的塵埃，永遠漂流，直到哪天被某個黑洞吸引……或者運氣好一些，漂流瓶能夠帶著我的屍體抵達彼岸，然後阿拉的伊特斯會發現它。