失聯的凱沃和貝德福德（第4/4頁）

忽然間，斜坡下面那個隧道的洞口關閉了，就像眼睛一樣合上了。我已經看不到裏面了，現在，外面的這個世界真的只剩下我一個人了。周遭以及我上方的一切將我包裹，這就是永恒，它從來不曾如此近地包裹我。它是一種巨大的空虛，是所有的生命和存在，是全部的光，它存在於開始前，消失在結束後。所有的存在感都被這孤獨的感覺淹沒了，這是一種一旦我俯下身子就能夠觸碰到我的感覺。

“不，不！不可以！不可以這樣！等一下！等等！”我一邊喊，我的聲音一邊變得又弱又尖。我扔掉了手中那張皺皺巴巴的紙，又爬到了高高的巖石上，以便看清楚方位。隨後，我就用盡全力朝向我此前留下的標志跳去。它就在陰影處的邊緣，此刻看上去又遙遠又模糊。我一直跳著，每一跳都像是過了好幾年似的。

我的前方是不斷沉落的太陽的蒼白色蛇焰帶部分，就在那片陰影即將碰觸到和掠過球狀物之前，我到達了它的面前。此前我距離球狀物有兩英裏遠，這個距離大概要讓我跳上一百多次，跳躍的途中因為天氣的寒冷，我的關節非常不靈活，而周遭的空氣也變得越來越稀薄，就像氣泵下面的空氣一樣。可是無論如何我都得跳，就算死也得跳。有幾次，當我的腳落在雪堆上時因為打滑而沒有跳的足夠遠；還有一些情況下，我落在了灌木叢中，把枯萎了的枝葉砸了個稀巴爛；又有時候，落地的時候我突然跌倒了，滾到了溝裏，等到再次爬起來後已經是鼻青臉腫、鮮血橫流了，甚至連方向都認不得。

然而，在我看來，這些偶發的意外與躍起在空中的停頓比起來沒那麽讓我害怕，要知道，在黑夜的寒潮就要完全將你覆蓋的時候，每一次停留都是那樣讓人恐懼。我的肺部就像是被插上了很多把刀子似的，它們在不停地轉動，導致我的呼吸發出了一種啾啾啾的聲音。而我心也快要跳到腦袋上面去了。

“該死的！我能不能到達球狀物？還有多遠！”

我害怕極了，陷入了極度的恐懼當中。

“躺下吧！躺下！”在這種惡劣的情緒下，我絕望地叫喊著。

我麻木地跳著，一會兒受傷，一會兒又跌倒，倒是沒有流血。可是每當我看著球狀物距離我近了一點的時候，它又愈發顯得遠得可怕。

球狀物唾手可得。我的手和腳同時著地，又跌倒了，大口地喘著粗氣。我不得不爬行，嘴上沾滿了雪，胡子上還掛著冰渣子。我的全身上下都是一層白，那是凍結的空氣。距離球狀物只有十幾碼了，可是我的眼睛忽然間又模糊得看不清了。

“躺下！躺下！”我又絕望地喊叫著。

哦！我摸到了！是球狀物！

“躺下！太晚了！”我還是不斷地叫著，停了下來。

我的整個身子都僵硬了，或者說處於半僵硬的狀態，我努力地掙紮，全身都是雪。我來到了入孔處，使出渾身解數讓自己爬了進去，還好，球狀物裏有一點溫度。雪花不斷地飄落進來，我試圖用冷冰冰的手將閥門關好、擰緊。我的牙都在打哆嗦，一邊哭一邊用力。我的手在無力與顫抖中尋找著卷簾的按鈕。此前這些事情都是凱沃來做的，我根本沒有碰過，現在只好自己胡亂一頓摸。

玻璃被霧氣蒙上了，不過隱隱約約還能夠看到外面太陽殘留的紅色的光，它們閃爍在雪花的間隙中。那些灌木叢變得越來越黑，在白雪的擠壓下彎曲，最後被折斷。雪花在逆光的情況下呈現出黑色，愈發濃密。

我已然待在了球狀物裏，可那又怎麽樣呢？萬一我找不到開關，一切也於事無補。就在這時，突然什麽東西在我的手下面響了一聲，瞬間，剛才那一眼月球的景象成為了我看見的最後一眼。在球狀物黑暗之中，我靜默地待著。