卷一百九 李將軍列傳第四十九

李廣將軍是隴西郡成紀縣人。他的先祖叫李信,在秦朝的時候任將軍,就是追擊捉到燕國太子丹的那位將軍。他家以前在槐裏,後遷到成紀。李廣家世代傳習箭術。孝文帝十四年,匈奴大舉入侵蕭關,而李廣以良家子弟的身份隨軍出擊匈奴,因為善於騎馬射箭,斬殺敵人首級很多,任漢朝中郎。李廣的堂弟李蔡,也任郎官,又都任武騎常侍,年俸為八百石。李廣曾跟隨皇帝出行,碰上過沖鋒陷陣、抵禦敵人,以及搏殺猛獸的事,而文帝說:“可惜啊,你生不逢時!假使你在高帝時候,封個萬戶侯那還在話下嗎!”

到孝景帝剛登位,李廣任隴西都尉,後調任騎郎將。吳、楚起兵叛亂的時候,李廣任驍騎都尉,跟隨太尉周亞夫攻打吳、楚軍隊,在昌邑城下奪取敵旗,顯揚功名。因為梁王私自授予李廣將軍印綬,回朝後就沒有對他封賞。調任他做上谷太守,匈奴每天都來交戰。典屬國公孫昆邪對皇上哭著說:“李廣的才氣,天下無雙,他倚仗自己的才能,多次和匈奴硬拼,恐怕會損失了他。”於是就調他任上郡太守。後來李廣轉任邊境各郡太守,又調任上郡太守。他曾經任隴西、北地、雁門、代郡、雲中太守,都因為奮力作戰而出名。

匈奴大舉入侵上郡,天子派一名宦官跟隨李廣學習軍事,抗擊匈奴。那位宦官率領幾十名騎兵縱馬奔跑,發現三個匈奴人,和他們交戰。三個匈奴人回身射箭,射傷了宦官,幾乎殺光了他的騎兵。宦官跑回李廣那裏。李廣說:“這一定是匈奴射雕的人。”李廣於是就帶領一百名騎兵去追趕那三人。那三人沒有馬,徒步行走,走了幾十裏。李廣命令他的騎兵左右分開包抄,而自己親自射殺那三人,射死了兩個,活捉了一個,果然是匈奴中射雕的人。把那人捆好上馬後,望見有幾千名匈奴騎兵,他們發現了李廣,以為是誘敵的騎兵,都吃了一驚,跑上山去擺開陣勢。李廣的一百名騎兵都十分驚恐,想縱馬往回跑。李廣說:“我們距離大部隊幾十裏遠,現在這樣一百名騎兵逃跑,匈奴追擊射殺我們一下子就殺光了。如今我們停留不走,匈奴一定認為我們是大軍來誘敵的,一定不敢攻打我們。”李廣命令騎兵們說:“前進!”向前到了離匈奴陣地還有二裏遠的地方,停下來,下令說:“都下馬解下馬鞍!”騎兵們說:“敵人那麽多,又離得近,假如有危急,怎麽辦?”李廣說:“那些敵人認為我們會逃跑,如今都解下馬鞍來表明不逃跑,來堅定他們以為我們是誘敵的想法。”於是匈奴騎兵終於不敢進攻。有一位騎白馬的匈奴將領出陣來監護他的士兵,李廣上馬和十多名騎兵騎馬去射殺了那位將領,而後又回到他的騎兵中,解下馬鞍,命令士兵們都放開馬,躺下。這時適逢黃昏,匈奴軍隊始終覺得奇怪,不敢進攻。到了半夜,匈奴軍隊也認為漢朝有伏兵在旁邊要趁夜偷襲他們,因而匈奴就帶領軍隊離去。第二天早晨,李廣才回到他的大軍營中。大軍不知道李廣到哪裏去了,所以無法去接應。

過了很長時間,孝景帝逝世,武帝即位,左右近臣認為李廣是有名的將領,於是李廣由上郡太守調任做未央宮的衛尉,而程不識也做長樂宮的衛尉。程不識以前和李廣都以邊郡太守的身份率領軍隊屯守駐防。等到出兵攻打匈奴時,李廣行軍沒有隊列和陣勢,靠近水草豐富的地方駐紮,築營停宿,人人都感到便利,晚上也不用打更來自衛,軍中幕府簡化各種文書簿冊,但他也遠遠地布置哨兵,所以從來沒有遭到過危險。程不識對隊伍的編制、行軍隊列、駐營陣勢等要求很嚴格,夜晚打更,軍吏整理文書簿冊直忙到天亮,軍隊得不到休息,可是他也從未遇到過危險。程不識說:“李廣治軍最簡單,可是敵人突然侵犯他們,他就無法阻擋了;而他的士兵也安逸快樂,都樂於為他去死。我的軍隊雖然軍務煩亂雜擾,可是敵人也無法侵犯我。”當時漢朝邊郡的李廣、程不識都是名將,可是匈奴害怕李廣的謀略,士兵也大多喜歡跟隨李廣而以跟隨程不識為苦。程不識在孝景帝時因為多次直言進諫而做了太中大夫,他為人廉潔,謹守法律條文。後來,漢朝用馬邑城引誘單於,派大軍埋伏在馬邑附近的山谷中,而李廣任驍騎將軍,由護軍將軍統領。當時單於發覺了這個計謀,離去了,漢軍都沒有功勞。那以後四年,李廣由衛尉任為將軍,從雁門出發攻打匈奴。匈奴軍隊人多,打敗了李廣的軍隊,活捉了李廣。單於一直聽說李廣有才能,命令說:“捉到李廣一定要活著送來。”匈奴騎兵捉到李廣,李廣當時有傷病,就把李廣安置在兩匹馬中間,編好網兜,把李廣裝在裏邊躺著。走了十多裏,李廣假裝死去,斜眼看到他旁邊有一名匈奴少年騎著一匹好馬,李廣突然躍起而跳上那少年的馬,趁機把少年推下去,奪了他的馬,策馬向南奔跑了幾十裏,又遇到了他的剩余部隊,於是帶領他們進入關塞。匈奴出動幾百名追捕的騎兵來追趕他,李廣邊走邊拿那匈奴少年的弓,射殺追來的騎兵,因此得以逃脫。於是回到了漢朝京城,朝廷把李廣交給法官處理。法官判決李廣損失太大,又被敵人活捉,應被處死,後來出錢贖了死罪,成為平民。