卷一百八 韓長孺列傳第四十八

禦史大夫韓安國，是梁國成安縣人，後來遷到睢陽。他曾經在鄒縣田先生那裏學習過《韓非子》、雜家學說。事奉梁孝王，擔任中大夫，吳、楚七國反叛的時候，梁孝王派韓安國和張羽任將軍，在東部的邊界上抵禦吳軍。張羽奮力作戰，韓安國防守穩固，因此吳軍沒能通過梁國。吳、楚七國被打敗後，韓安國、張羽的名聲從此開始顯揚。

梁孝王是景帝的同母弟弟，竇太後喜歡他，允許他能自己請求設置國相和二千石官員，他進出、遊戲的排場，可以和天子相比。天子聽說了，心裏不高興。竇太後知道景帝不高興，就遷怒於梁國的使者，不接見他們，查究責備梁王的所作所為。韓安國擔任梁國使者，進見大長公主，哭著說：“為什麽梁王作為人子的孝心，作為人臣的忠心，而太後卻竟然不覺察到呢？前些時候吳、楚、齊、趙等七國反叛時，從函谷關以東的諸侯都聯合起來向西進軍，只有梁國最忠於朝廷，而成為叛軍進攻的阻難。梁王想到太後、皇上在京師，而諸侯擾亂，一談起這事就淚水一行行流下，跪著送我等六人帶領軍隊擊退吳、楚軍隊，吳、楚軍隊因此不敢向西進發，而終於失敗滅亡，這是梁王的力量啊。現在太後因為苛細的禮節而責怪梁王。梁王的父親、哥哥都是帝王，所見的場面很大，所以出行開路清道，進來時要警戒，車子、旗幟都是帝王賞賜的，他就是想用來在偏僻的小縣炫耀，在國中讓車馬來回奔馳，來向諸侯誇耀，讓天下人都知道太後、皇上喜歡他。如今梁國使者來到，就查問責備他們。梁王害怕，日夜流淚思念，不知做什麽好。為什麽梁王作為人子的孝心，作為大臣的忠心，而太後不憐惜呢？”大長公主把這些話都告訴了太後。太後高興地說：“我要替他向皇上解釋。”向皇上說了這些話，皇上心裏的疙瘩才解開了，而且脫下帽子向太後謝罪說：“兄弟間不能相互教導，竟給太後帶來憂慮。”接見了梁國所有使者，賜給他們豐厚的禮物。從那以後梁孝王更受寵愛。太後、長公主再賞賜韓安國大約價值一千余金的財物。韓安國的名聲從此開始顯揚，和朝廷有了聯系。

那以後，韓安國因為犯法被判罪，蒙縣的獄官田甲羞辱韓安國。韓安國說：“死灰難道不會再燃燒嗎？”田甲說：“再燃燒就撒泡尿澆滅它。”沒過多久，梁國內史的職位空缺，朝廷派使者任命韓安國做梁國的內史，從囚徒中起任為二千石官員。田甲逃跑了。韓安國說：“田甲不回來就任，我滅掉你的家族。”田甲於是光著上身來謝罪。韓安國笑著說：“你可以撒尿了！你們這些人值得我處置嗎？”終於友好地對待他。

梁國內史職位空缺的時候，梁孝王剛得到齊地人公孫詭，喜歡他，想請求任命他做內史。竇太後聽說了，就詔令梁孝王任命韓安國做內史。

公孫詭、羊勝勸說梁孝王向景帝請求做皇位繼承人和增加封地的事情，恐怕朝廷大臣不聽從，就暗中派人刺殺朝廷中掌權的謀臣。等到刺殺了原吳國國相袁盎，景帝就聽說了公孫詭、羊勝等人的計謀，於是派使者捉拿公孫詭、羊勝，一定要捉到。漢朝使者十幾批來到梁國，從國相以下全國大搜查，一個多月沒有捉到。內史韓安國聽說公孫詭、羊勝藏在梁王那裏，韓安國進宮拜見梁王，哭著說：“主上受辱，臣下該死。大王沒有賢良的臣下，所以事情紛亂到這個地步。如今捉不到公孫詭、羊勝，我請求辭別，賜我自殺。”梁孝王說：“怎麽會到這地步？”韓安國淚水滾滾下落，說：“大王自己考慮一下，你對於皇帝，比太上皇和高帝以及皇帝和臨江王，哪一個更親密呢？”梁孝王說：“我比不上他們。”韓安國說：“太上皇和高帝、皇帝和臨江王是父子的關系，可是高帝說：‘拿著三尺寶劍奪得天下的是我啊’，所以太上皇始終不能決定政事，住在櫟陽。臨江王是嫡長太子，因為一句話的過錯，被廢黜降為臨江王；又因為建宮室時侵占了祖廟墻內的空地，終於在中尉府中自殺了。為什麽呢？治理天下終究不能憑借私情來擾亂公事。諺語說：‘即使是親生父親，怎麽知道他不會變為老虎？即使是親哥哥，怎麽知道他不會變為狼？’如今大王位列於諸侯，喜歡一個奸臣的虛妄言論，觸犯了皇上的禁令，阻撓了聖明的法律。天子因為太後的緣故，不忍心懲辦大王。太後日夜哭泣，希望大王自己改正，可是大王始終不覺悟。假如太後一旦逝世，大王還能攀附誰呢？”話沒說完，梁孝王痛哭流涕，向韓安國感謝說：“我現在就獻出公孫詭、羊勝。”公孫詭、羊勝自殺了。漢朝使臣回去報告，梁國的事情得到了解決，是韓安國的努力。於是景帝、太後越發看重韓安國。梁孝王去世，梁共王登位，韓安國因為犯法被免官，在家閑居。