19 恐怖的手段(第3/3頁)

阿爾布開克不知道的是,就在這一年,葡萄牙人對馬穆魯克王朝還施加了另一次沉重打擊,地點是地中海。8月,一隊軍用槳帆船在安德烈·多·阿馬拉爾(羅德島上聖約翰騎士團的一名葡萄牙騎士)的率領下,攔截並消滅了一隊從黎巴嫩向埃及運送木材的船只。這些木材是用來建造一支新艦隊以為第烏的失敗報仇雪恨的。馬穆魯克王朝完全依賴於從地中海東部進口木材。沒了木材,他們就束手無策了。這次災難讓他們的海軍實力倒退了許多年。


[1] Noonan,Laurence A. John of Empoli and His Relations with Afonso de Albuquerque. Lisbon,1989,p.183.

[2] “虛假戰爭”的典故:第二次世界大戰時,從1939年9月德國入侵波蘭到次年5月德國入侵西歐之間,在法德邊境上,雙方雖然已經互相宣戰,但都按兵不動。又稱“靜坐戰”。

[3] Noonan,Laurence A. John of Empoli and His Relations with Afonso de Albuquerque. Lisbon,1989,p.185.

[4] Albuquerque,Afonso de,Cartas para El-Rei D.Manuel I,Edited by António Baião,Lisbon,1942,p.2.

[5] Correia(or Corrêa),Gaspar. Lendas da India. 2 vols. Lisbon,1860,p.150.

[6] Albuquerque,Afonso de,Cartas para El-Rei D.Manuel I,Edited by António Baião,Lisbon,1942,p.7.

[7] Albuquerque,Afonso de,Cartas para El-Rei D.Manuel I,Edited by António Baião,Lisbon,1942,pp.7-8.

[8] Bouchon,Geneviève. Albuquerque:Le Lion des Mers d'Asie. Paris,1992,p.189.

[9] Noonan,Laurence A. John of Empoli and His Relations with Afonso de Albuquerque. Lisbon,1989,p.189.

[10] Bouchon,Geneviève. Albuquerque:Le Lion des Mers d'Asie. Paris,1992,p.188.

[11] Bouchon,Geneviève. Albuquerque:Le Lion des Mers d'Asie. Paris,1992,p.190.

[12] Bouchon,Geneviève. Albuquerque:Le Lion des Mers d'Asie. Paris,1992,p.189.

[13] Noonan,Laurence A. John of Empoli and His Relations with Afonso de Albuquerque. Lisbon,1989,p.189.

[14] 聖塞巴斯蒂安為基督教的殉道烈士,卒於約288年,據說死於羅馬皇帝戴克裏先迫害基督教期間。他一般被描繪為被捆在樹上,身上中箭。

[15] Correia(or Corrêa),Gaspar. Lendas da India. 2 vols. Lisbon,1860,pp.153-154.

[16] 意思是“已婚男人”。

[17] Bouchon,Geneviève. Albuquerque:Le Lion des Mers d'Asie. Paris,1992,p.193.