西麗瑪沃·班達拉奈克

西麗瑪沃·班達拉奈克於1916年4月17日出生在斯裏蘭卡的拉特納普勒。她是自1956年起任總理的國家獨立創始人所羅門·班達拉奈克的妻子。自丈夫於1959年被謀殺後，她繼承領導由丈夫創建的斯裏蘭卡自由黨。1960年，在選舉中獲勝，西麗瑪沃擔任國家和政府的領導人，推行帶有社會主義傾向的政治路線。1965年，被迫辭職，1970年，再次當選，領導一個由共產黨人和托洛茨基分子[1]組成的聯合政府。由於經濟困難、僧伽羅人和泰米爾人之間緊張的種族關系和對她的任人唯親的指控，1977年，她被免職。在她的女兒錢德裏卡·庫馬拉通加當選為國家總統後，1994年，她又接任了總理的職務，但是她的權力已大大被削弱。2000年8月離職，幾星期後的10月10日，她在科倫坡去世。這一天正好是新一輪選舉的日子。

悲劇結束了，帷幕徐徐降落。一塊無形的裹屍布把仍然活著的人和死了的人統統裹在一起。沒有人再談論錫蘭[2]以及在那裏發生的暴亂。幾個月來，曾經千方百計試圖進入科倫坡[3]的記者們紛紛轉向更加開放、更加容易入境的國家。得到錫蘭的入境簽證並非易事，也許100個人中只有1個人能得到它。即使碰巧你得到了簽證，進入這個國家的首都，你所能見到的也只是緘默的口和緊閉的門。幾乎沒有人會來幫助你探明事件的真相，大部分人願意讓世界忘卻4月間發生的事。究竟發生了什麽事呢？在一個得到共產黨人和托洛茨基分子支持的社會主義政府執政的國家裏，發生這樣的事是令人難以置信的。一夜之間，成千上萬從16歲至25歲的青少年起來反對這個政府，企圖把它推翻。他們中間有中學生、大學生和剛畢業的大學生。有人說他們是毛分子，也有人說他們是格瓦拉分子。他們用舊獵槍、土制手榴彈、燃燒瓶、炸藥包和刀子武裝自己，襲擊了40個縣的警察局。他們封鎖了橋梁和公路，占領了無數的村莊，控制這個島國整整三個星期。科倫坡是唯一的例外，但它被火力緊緊包圍。政府從那裏發出了緊急呼籲，懇求英國、蘇聯、美國、中國和印度派兵，提供彈藥、直升機和飛機。從那裏傳出來的消息非常少，並且相互矛盾。無理的新聞檢查形成了新聞封鎖。電話不響了，電傳機不動了，最大膽的記者被驅逐出境。一旦出了境，他們也提供不了多少情況，因為24小時的宵禁使他們無法進行調查。5月初，人們得悉這次暴亂在一場血洗中被平息了。至少有5000名青年被殺，也有人說是1萬。希律王的大屠殺[4]，也許是當代最不公正的大屠殺。

在戰鬥中沒有死的人被槍斃了，例如20歲的錫蘭小姐，她在卡塔納加納被槍斃前，還被行刑隊剝光衣服加以輪奸。沒有被槍斃的人被吊死了，例如卡斯古達的歷史系的學生們。沒有被吊死的人被釘上了十字架，例如康堤的大學畢業生們。沒有被釘死的人被活活燒死了，例如阿庫拉薩小組的成員就被扔進用輪胎架起的篝火中。沒有被活活燒死的人受到殘害而喪生，例如班達拉伽摩的一個小學生，他被剝去腳底的皮，然後創面上被撒上胡椒粉。沒有受到殘害的人被砍頭或扔進河裏淹死。多少個日日夜夜，河水把那些手腕被拴在一起的孩子們的屍體送往大海；多少個日日夜夜，椰子樹上一直擺動著被倒懸的纖弱的軀體；多少個日日夜夜，人們目睹姑娘們和小夥子們像耶穌那樣被釘死在柏油馬路旁的路牌上。你也許會說，在瘋狂的血洗中，警察和士兵殺人都殺紅了跟。這場噩夢最後以大逮捕告終。當他們已經疲於屠殺、施刑、槍殺時，大搜捕開始了。凡是皮膚細嫩、兩眼炯炯有神的年輕人無一幸免。只要是不長胡子，臉上沒有皺紋，年齡在16歲到20歲之間的青年人，統統被投入監獄或送往集中營。不到一個月，所有中小學和大學都變成關押男孩子和女孩子的可怕場所。他們像瘟豬那樣擠在一起。1.5萬被捕，這是官方提供的數字，因此完全有理由相信實際數字遠遠超出1.5萬人。

這些參加暴亂的年輕人是些什麽人？是誰煽動他們，把他們送往屠場？他們是怎麽鬧起來的，為了什麽？這些孩子們想得到什麽，在尋找什麽？在似乎是世界上最不可能發生暴亂的錫蘭，到底發生了什麽事情？事實上，在這裏沒有任何人遭到恐怖政權的壓迫，在議會的保證下人們自由地進行選舉。在這裏，人人都被允許為創造另一種社會而奮鬥，各種類型的馬克思主義政黨，從親莫斯科的到親北京的和親古巴的同時並存。連朝鮮、北越、越共臨時政府、東德都在這裏設有大使館，更不用說中國和蘇聯的外交使團，他們幾乎得到了比美國和英國更好的待遇。此外，這裏沒有人死於饑餓和貧困。根據英國人留下的規矩（英國人體面地離開錫蘭時，給這個國家留下了獨立，並在它的國庫裏留下一大筆錢），每個公民每星期可得到兩公斤大米。工會組織是強大的，並受到尊重。公民享受免費醫療。從小學直至大學都實行義務教育制。文盲已不復存在，誰都可以不花分文就去讀書，一直讀到大舉畢業。人人，的確是人人，都有一個家，也許還有一塊土地。無論在城市或在農村，你都不會遇到像在印度、巴基斯坦、印度尼西亞那種淒涼的景象。這裏沒有人淪為乞丐，困於疾病，這裏沒有汙穢。那麽，為什麽會發生來勢如此猛烈的暴亂和如此無情的鎮壓呢？