第十六章 絕望中鋌而走險（第3/10頁）

一個小時過去了，他的憤怒也消停了。他俯身抓了一把潮濕的泥土，攥緊拳頭把泥土捏成一個球，直到前臂戰栗起來。然後他把手一松，看著泥球撲通一聲落到散兵坑的濕泥地上。他開始輕輕地用手指撫摸泥土。一種美感油然而生，對潮濕泥地的向往使他感動得想要流淚，但是嚴重脫水卻使他無淚可流。他真心渴望還能夠再多看這些泥土一兩天。

傑克遜知道梅勒斯正在想些什麽，他靜靜地盯著前方不去看梅勒斯，以免少尉難堪。觸景生情過去後，梅勒斯把雙臂交疊在穿了兩件防彈衣的胸前。“我太愛動感情了，是不是？”他凝視著自己沾滿了泥濘的手背。他想要擦去並未流出的眼淚，反而把臉抹得更臟了。

“我們不可能都成為驕傲的普勒，長官。”傑克遜說。

梅勒斯深深地嘆了口氣。“嘿，傑克遜，你能給我表演一下你們兄弟是怎麽握手的嗎？”

“咦？”

“你知道。就是那些啪啦啪啦的玩意。”

傑克遜看著梅勒斯，無法肯定他是不是認真的。看到梅勒斯沒有把臉轉開去，傑克遜把眼珠子向上一翻，然後說：“你永遠別告訴任何人你是怎麽知道這個的，行嗎？”

梅勒斯咧嘴一笑，伸出了拳頭。傑克遜一連示範了5次，梅勒斯還是沒有掌握這套復雜的動作。

“像這樣，少尉，”傑克遜說著又伸出了拳頭，“像這樣。”

梅勒斯嘆了口氣。“老是感覺有點不對勁。”

傑克遜笑了。“永遠也不會對勁。”

“為什麽不會？”

“你不是黑人。”

梅勒斯突然為他要求傑克遜向他表演這種握手感到很難為情，甚至覺得自己有些愚蠢。“我在內心深處一直覺得我們都是一樣的。”他說。

“我們是一樣的。見鬼，我祖上真有兩個爺爺或者曾爺爺是白人，就像你一樣。黑人和白人從不同角度看事情的時間太久了，所以我們現在已經沒法對這個問題進行深入討論了。”

“也許你和我可以。”

“不行，少尉，”傑克遜抱著胳膊說，“你覺得這會兒外面會有人能理解你在叢林裏的感受嗎？我的意思是，即使他們在各個方面都跟你差不多，你真的認為他們就能理解這裏的情況嗎？真能理解？”

“恐怕不能。”

“是的，對黑人也是這樣。除非你身在其中，否則根本無法理解黑人。”

梅勒斯變換了一下身體的重心，一只靴子從泥濘裏拔出來時發出一聲吮吸的聲響。他看見陣地的那邊，莫爾正起身站在他的散兵坑旁邊準備撒尿。他撒得不太利索。梅勒斯已不記得他上次撒尿是在什麽時候了，但他還記得當時的小便顏色是棕色的。忽然，他聽到了迫擊炮發射的聲音。莫爾急忙拉上拉鏈，跑進了散兵坑裏。3發炮彈在著陸場上爆炸了。梅勒斯把手從耳朵上拿開，傾聽著動靜。莫爾又爬起來繼續撒尿。梅勒斯和傑克遜懶散地看著他，不知道接下來會發生什麽事。

等莫爾放棄了小便的念頭後，梅勒斯轉向傑克遜。“嘿，傑克遜。在我們分開行動以前，我要問你一件事。如果你覺得我問這種問題太混蛋，請不要生氣。”

傑克遜沒有說話。

梅勒斯單刀直入地說：“我覺得陶瓷，也許甚至還有莫爾，在偷運武器回國。莫爾不可能像他說的那樣丟失那麽多機槍零件。”

傑克遜哧哧地笑了。“我認為那種行動已經停止了。”他看著外面的迷霧，眼裏閃著亮光，“比方說已被更好的商業做法所取代。”

“什麽？”

“用黑人兄弟之間的話說就是他們已經不再幹了，長官。”

梅勒斯想要刨根問底，但最後還是忍住了。傑克遜的回答已經足以證明傳聞是真的，而且自己也沒有必要再采取行動。短暫的沉默後，梅勒斯問：“因為有很大的麻煩？我的意思是回國。你知道，攜帶武器回去。”

傑克遜沒有說話。

“不知怎的我覺得我應該幹預這事，但我又他媽的做不了什麽。”

“你不能。”

“什麽也不做？”

“只管隨我們去好了。”傑克遜看著他的眼睛善意地說。盡管梅勒斯是一名軍官和白人，此時此刻，傑克遜卻覺得他只是一個跟他年齡接近、呆在同一個散兵坑裏的戰友。“你真的不明白，是嗎？”傑克遜說。

“我想是的。”

傑克遜嘆了口氣。“媽的，少尉。我們可能過一兩個小時就會死，所以我們沒有時間去說任何廢話，也沒有時間把我們的想法說清楚。你同意嗎？”

“是幾個小時後就分開了。”梅勒斯回答。

傑克遜哼了一聲表示同意。“好吧，長官，”他頓了一下，然後說，“你是一個種族主義者。”