第八章（第5/5頁）

伯裏克利的去世讓雅典失去了一位具有獨特品質的領導人。他是一位優秀的軍事家和戰略家，但更重要的是，他是一位擁有罕見才華的卓越政治家。他能夠做出決策，說服雅典人采納他的政策並堅持不懈；他能夠制約雅典人做出雄心勃勃而不切實際的行動，而在他們灰心喪氣的時候，又可以鼓舞他們。重新上台的伯裏克利或許擁有足夠的力量，迫使雅典人堅持一貫的政策，而其他任何一個雅典人都做不到這一點。在最後一次被記載下來的演講中，伯裏克利列數了一位政治家必備的品質：“知道必須做什麽事情，並且能夠解釋它；愛自己的國家，清正廉潔、不可腐蝕。”（2.60.5）在這些品質上，沒有人比伯裏克利更突出。即使他犯了錯誤，他也是雅典人當中最有可能改正錯誤的人。他的同胞將會非常懷念他。

同一年，色雷斯國王西塔爾克斯（雅典的盟友）攻擊了柏第卡斯二世治下的馬其頓王國和鄰近的哈爾基季基半島上的城市。他攻占了一些要塞，但遭遇了頑強的抵抗。盡管西塔爾克斯擁有15萬大軍（其中三分之一是騎兵），但按兵不動，沒有去進攻哈爾基季基半島，因為那樣的話就需要雅典艦隊的配合，但雅典艦隊始終沒有抵達。或許雅典人看到西塔爾克斯雄壯大軍的行動，害怕西塔爾克斯會進攻這一地區的雅典領地。而且，自這個海陸並進的計劃制訂以來，斯巴達人從海上進攻了納夫帕克托斯和比雷埃夫斯，盡管這些攻擊都失敗了，但其很可能動搖了雅典人的信心，讓他們覺得此時不宜在離家如此遙遠的地方開展大規模行動。雅典人的謹慎以及前429/前428年秋冬雅典在人力和資金上的困窘或許也能解釋，雅典為何沒有兌現諾言，沒有出動艦隊去支援西塔爾克斯。

色雷斯軍隊的龐大規模讓北方所有的希臘人都心驚膽寒，但這支大軍很快就耗盡了糧草，沒有取得多少成績就撤退了。在戰爭的第三年，阿提卡沒有遭到入侵，並避免了海上的失敗，但雅典人的儲備資金繼續流失，估計可用資金只剩下1450塔蘭同。如果按照前兩年的資金消耗速度，戰爭還能維持一年；如果資金消耗速度降到之前的一半，那麽可以維持兩年。原先的取勝戰略已經失敗，雅典人還沒有制定出新的戰略。他們若是繼續按照之前那樣打下去，資金必然會耗盡，但他們也沒有辦法迫使敵人接受和平。

安菲洛奇亞的阿爾戈斯是安菲洛奇亞地區最重要的城市。
這些居住在納夫帕克托斯的美塞尼亞人可能就是第一章“雅典與斯巴達的對抗”一節中講到的反抗斯巴達後被雅典安置在納夫帕克托斯的黑勞士。
薩龍灣中最大的一個島嶼，距離比雷埃夫斯西南海岸約2公裏，距離雅典約16公裏。前480年，希波戰爭期間，雅典軍隊在此大敗波斯帝國艦隊。
柏第卡斯二世此前也是雅典的盟友，於前429年背叛了雅典。