第十章（第4/4頁）

20艘戰船的遠征軍出航後，雅典就暴發了第二次瘟疫。遠征軍的任務使雅典出現了新的政治現實。由於局勢的新變化，激進派得以影響甚至塑造政策，而溫和派也不能完全挫敗對手的政治企圖。

在西西裏島，雅典遠征軍雖然規模不大，卻取得了相當大的成功。倫蒂尼是一座島嶼城鎮，不能作為海軍基地，於是拉齊斯和卡羅阿德斯在親雅典的意大利城市瑞吉昂（與墨西拿隔海相望，見地圖13）建立了一個基地。雅典人打算完全控制墨西拿海峽，以阻止糧食按照正常路線從西西裏島抵達伯羅奔尼撒半島。他們計劃占領墨西拿城，作為西西裏島的希臘人，尤其是伊奧尼亞人，以及敵對敘拉古的土著西庫爾人的集結地。雅典人或許還能在土著軍隊的幫助下打敗敘拉古人，並獲得當地人的更多支持。這樣一場勝利至少能阻止敘拉古人主宰西西裏島。

最初的努力沒有取得多少成果。雅典人抵達瑞吉昂不久之後便兵分兩路，探索西西裏島沿海，並摸清當地人的態度。拉齊斯沿著卡馬裏納南海岸航行，而卡羅阿德斯奔赴東海岸，即敘拉古海域，在那裏遭遇了一支敘拉古艦隊，不幸陣亡。雅典計劃的基礎是制海權，尤其是控制墨西拿海峽附近海域，於是拉齊斯攻擊了利帕拉群島（在海峽西部入口處）上的敘拉古盟邦，但利帕拉人不肯屈服。

雖然經歷了這些挫折，但拉齊斯還是攻占了墨西拿，於是雅典人控制了海峽，鼓勵敘拉古人倒戈，並威脅了敘拉古在西西裏島的地位。許多之前被敘拉古人統治的土著西庫爾人投奔到雅典這邊。在他們的幫助下，拉齊斯維持攻勢，擊敗了洛克裏斯人，攻擊了希麥拉，不過未能將其占領。

拉齊斯的成就是很重要的。他阻止了敘拉古人征服倫蒂尼，占領了墨西拿和海峽，將敘拉古的許多臣屬城邦爭取到自己這邊，並開始威脅敘拉古本土的周邊地區。雅典人在海上的地位難以撼動，雅典艦隊規模雖小，敘拉古人卻不敢與之交戰。他們完全理解自己面臨的危險，看到“墨西拿控制著通往西西裏島的通道，擔心雅典人將來會將它作為基地，以更大規模的艦隊發動進攻”（4.1.2）。於是他們開始擴建自己的艦隊，準備迎戰雅典人。

作為對策，雅典將軍們請求增援。公民大會派出了40艘戰船，供3名指揮官調度，“部分原因是他們認為在西西裏島可以更早地打贏戰爭，部分原因是想讓艦隊練練手”（3.115.4）。皮索多魯斯立即帶領幾艘戰船前往西西裏島，從拉齊斯那裏接過指揮權，而索福克勒斯和歐律墨冬將率領主力艦隊隨後跟進。增援艦隊帶著滿心的期望，揚帆起航了。

注意，不要與那個最有名的德摩斯梯尼（前384〜前322年，雅典演說家和政治家，曾痛斥馬其頓國王腓力二世的擴張野心）混淆。
今天的雷焦卡拉布裏亞。
在前11世紀前後，腓尼基人和希臘人對西西裏島殖民之前，西西裏島上有三個土著部族：伊利米人（Elymi）、西坎尼人（Sicani）和西庫爾人（Sicels）。到伯羅奔尼撒戰爭時期，這三個土著部族已經處於弱勢，很快將被希臘人同化。
注意不是著名的悲劇作家索福克勒斯。