第五章 進攻托勒敏,1917年

部署第十二次伊松佐戰役(1)

10月初,符騰堡山地步兵營一路蜿蜒前行,從馬其頓來到美麗的克恩滕村。在這裏,我重新獲得了部隊的指揮權。科什納山之戰損失的兵員也得到了補充。部隊配備了新型輕機槍武器,步兵連的火力得以大幅提升。不過我們短暫的休整時光全都耗在了對這款武器的使用訓練上。

不知道陸軍最高指揮部要把我們部署在哪裏,是伊松佐前線嗎?

1915年5月意大利參戰之初,即鎖定的裏雅斯特為主要攻擊目標。兩年來,伊松佐河下遊已歷經數十場戰役。奧地利軍屢戰屢敗,一步步被意軍逼退。在第六次戰役中,意軍在戈裏齊亞附近占領了伊松佐河東岸的據點,進而攻占了這座城市。

1917年8月,第11次伊松佐戰役爆發。意軍指揮官盧易吉·卡多納將軍沿用了西線的作戰模式。在500門大炮的火力支援下,50個師浩浩蕩蕩向戈裏齊亞與大海之間的狹長地帶進發。奧地利軍英勇作戰,意軍前期的勝利付之東流,但是,戰爭進入到第二階段後,意軍越過伊松佐河中段,占領了貝恩西查高原。盟軍與敵人殊死搏鬥,成功阻擋了敵軍的攻勢。意軍瘋狂的進攻一直持續到了9月初。戰事一平息下來,卡多納將軍又開始籌劃第12次伊松佐戰役。意軍新陣地設在伊松佐河東岸,部隊在此做好了戰前物質準備,的裏雅斯特觸手可及。奧軍卻沒有信心打好這一仗,他們不得不向德國求援。盡管德軍在西線(佛蘭德斯與凡爾登戰場)投入了大量兵力,最高指揮部還是派了7個師前去增援,士兵們個個身經百戰。德奧聯軍將在伊松佐河上遊發起進攻,緩解不利局勢。此戰勢在將意軍趕出奧匈帝國邊境,並盡可能跨越塔利亞門托。

符騰堡山地營被編入新組建的第14集團軍,隸屬阿爾卑斯山地部隊。10月18日,我軍從克拉尼附近集結出發,向前線挺進。夜晚漆黑一片,還時常伴著傾盆大雨。斯普羅瑟少校率軍(包括符騰堡山地營及其第4榴彈炮分隊),一路沿畢修夫拉克、薩利洛格、波德波爾多向克內查行進,於10月21日抵達目的地。為了躲避敵軍的空中偵察,我們只得在夜間趕路,天明前抵達預定目標。天一亮,所有士兵和馬匹都要隱蔽起來,這種滋味可不怎麽好受。部隊缺少糧食,夜間行軍更是磨煉每個士兵。

我的部隊裏有3個山地連和1個機槍連,我和參謀部的人員總是走在最前面帶路。克內查位於托勒敏戰場以東約5英裏處。10月21日下午,斯普羅瑟少校帶著各分隊指揮官偵察了預定集結區域。該區域位於托勒敏以南1英裏布澤恩尼山(509)向伊松佐急劇傾斜的北坡之上。

幾個意軍炮兵不斷從遠處高地上向我軍戰線後方開炮。看樣子,意軍根本不在乎這點彈藥。要把全營(目前已壯大到11個連)部署在如此崎嶇險峻的地方困難重重。只有滿是碎石的巖堆邊坡和幾條直指伊松佐河的陡峭溪谷還能派上些用場。更令人不安的是,駐紮在托勒敏西北部莫茲裏制高點的敵軍一眼就能看到布澤恩尼卡山的北坡。這片山地一旦遭到炮擊,石塊會如瀑布般滾落下來,我們不得不做好防備。倘若讓全營在這鬼地方待上30個小時,豈不是自尋死路?

我們除了忍受別無他法,集結在托勒敏盆地的兵力實在太多了。意軍炮兵向聖盧西亞和巴紮·迪·莫德雷雅附近的山谷發起猛攻,為了安全起見,我們提前結束了這令人沮喪的偵察,掉頭向營指揮部走去。百密一疏,當天晚上,一名投敵的捷克叛徒帶走了一堆地圖和我們攻占托勒敏的作戰命令。

10月22日到23日晚,我營抵達最終集結區域。意軍在克羅夫拉特和耶日的制高點上部署了巨大的探照燈,把我們的去路照得一片通明。敵軍的炮火不時向我們襲來,令人眩暈的探照燈光把我們牢牢困在地上動彈不得。探照燈一移開,我們便迅速穿過這片危險區域。進攻中,我們感覺到,占據優越地勢的陣地顯然已經被裝備精良、求戰心切的敵軍控制了。

我們不得不把馱馬留在布澤恩尼卡山的東坡上。午夜剛過,我才帶領部隊扛著重重的機槍和彈藥到達碎石坡上的集結區域。一路爬坡行軍,大家都已精疲力竭。終於卸下了身上的裝備,我們不禁為毫發無損地到達集結地高興不已。不過大家還不能休息,接下來的幾個小時裏,我們還要趁著夜色修築戰壕、尋找隱蔽地點。我給各連分派了陣地。參謀和兩個步槍連負責陣地西側一條長約20到40碼的碎石坡。這條碎石坡被一條小路一分為二,能夠抵擋西北方向敵軍的侵犯。剩下的兩個連則負責陣地以東100碼的一條狹長溪谷。上到軍官,下到普通士兵,每一個人都拼了命地工作著。直到天亮,山坡才恢復平靜。士兵們蜷縮在散兵坑裏補覺,灌木和樹枝把他們偽裝得不錯。