第22章 吉蔔賽營地（第4/8頁）

“我也不清楚，像是-Jl，條木頭，但我不敢完全確定。”

我幫他縫好屍檢造成的開口：“你打算怎麽寫死亡原因？”

“該死的，山姆，那家夥心臟裏有粒子彈！那就是死亡原因。至於子彈是怎麽進入心臟的，那就不關我的事了。”

藍思警長把泰莉絲·蒙塔納帶進一間辦公室問話，免去姑娘再次面對哥哥屍體的痛苦。我推門時，他正說道：“魯道夫·羅曼承認，之所以和你哥哥起沖突，是他想向你求婚，但除此之外，他再不肯多說什麽了。這件事情發生時，你在場嗎？”

“在。”她垂下頭，給出肯定的回答。

我決定問一件自己想了解的事情：“你和你哥哥的年齡相差很大，對吧？他看起來都快五十了。”

泰莉絲躊躇片刻：“是的，他今年四十七。我二十二。他其實是我的繼兄。”

“和你有血緣關系嗎？”我問，“還是有別的什麽關系？”

“你這話什麽意思？”

“他對魯道夫提親的怒火讓我不得不懷疑。泰莉絲，你們的真正關系是什麽？”

泰莉絲忽然涕泗橫流，藍思警長目瞪口杲。他想說什麽，我揮手讓他先等等。“說實話吧，泰莉絲。”我柔聲說，“你和埃度結婚了，對不對？”

她點點頭，努力遏制住淚水：“我們去年夏天在奧爾巴尼結婚的，加入魯道夫的部落之前。我們還沒有辦過吉t-賽傳統婚禮儀式，因此埃度希望暫且保密。”

“你們的秘密守得太牢了，至少對魯道夫是這樣。可是，你們為何不跟他說實話，幹脆辦一場吉蔔賽婚禮儀式呢？”

泰莉絲只是搖頭，有好一陣子說不出話來。末了，她終於控制住自己，用怯弱的聲音說：“我不是他們中的一員，我不是吉t-賽人。我離家出走，在奧爾巴尼遇見了埃度。他說我夠膽氣，能成為一名吉蔔賽人，我們就加入了魯道夫的大篷車隊。他告訴大家我是他的妹妹，因此就不會有人懷疑我的血統純不純了。部落裏有人認識他，所以大家連多問一句也沒有，直到魯道夫決定要向我求愛為止。如果埃度揭穿我們的真實關系，部落裏就會知道我不是吉蔔賽人，我就將被迫離開營地。”

“羅曼是怎麽殺埃度的？你對此有什麽看法嗎？”

“沒有——除非他的詛咒真的管用。”

“埃度是不是在和羅曼爭吵結束後，立刻跑出營地的？”

“我想是的，沒錯。我還請史蒂夫去找他呢——還記得那位年輕人嗎？今天早晨你在營地遇見過的——但他沒追上。史蒂夫曾經說過，他有一顆膠囊，服下其中的藥物，就可以抵禦詛咒。”

“膠囊？”我的腦子裏有東西猛然一動，“多大的膠囊？”

“他給我看過一次，大小足夠讓馬匹服用。”

門打開了，弗雷特醫生探進頭來：“也許該和你說一聲，我整理好屍體，已經還給吉蔔賽人了。他們這就打算返回營地。”

我扭頭問泰莉絲：“你和他們一起走嗎？”

她擡起頭，拂開眼前的頭發：“我不知道。”

這一刻，她的樣子的確非常年輕：“你說你離家出走了。你沒有二十二歲，對不對？二十二歲的人不需要離家出走。”

“十七歲。”她終於說了實話。

“天殺的！”藍思警長跳了起來，“你竟和一個比你大三十歲的家夥住在吉蔔賽營地裏？我要把你留下來，通知你父母領人！”

亞伯·弗雷特還在門口：“我該怎麽和他們說？”

“說泰莉絲要留下接受問訊。”警長答道，“其他的就別說了。”

我走到窗口，望著吉蔔賽部落的人將蒙塔納的屍體裝上擔架，然後開始沿來路返回。“希望返還屍體這件事情沒做錯。”我說，“還不清楚他究竟是怎麽被殺的呢。”

“心臟裏的一粒子彈。”藍思警長答道，“弗雷特找到了死因，我也滿意了。是我吩咐他返還屍體的，免得吉蔔賽人聚在門口。”

我出去尋找西格醫生，發現他站在正門口，望著吉蔔賽人遠去的背影。他說：“感謝上帝，終於走了。希望我永遠也不用再看見他們。”

“不知您是否能解答我的一個疑惑？”

“當然可以，請說。”

“您知道最近開始用於包裹藥物的明膠膠囊吧？有沒有可能在裏頭放一粒子彈，而吞下去的人則毫不覺察？”

“當然可以了，但子彈只會經過他的胃部，通過腸道排泄出體外。絕不可能抵達心臟——這大概就是你的念頭吧？”

“這我也清楚。我只是在考慮這種可能性而已。還有，一粒子彈有沒有可能在體內存留多年，停在心臟附近，由於突然用力或搏鬥移了位置，從而最終殺死這個人？”