20（第2/4頁）

哈利看著湯姆，想找出他下巴上的疤痕。“所以你念書是打算成為法官？”

“我開始讀法律的時候是這樣，如果不是因為發生了一件事，我可能會繼續念。”

“發生了什麽事？”

沃勒聳了聳肩。“我爸爸在工作的時候因為意外而去世。奇怪的是，我爸爸一走，我突然發現我讀法律的決定似乎是為他做的。我立刻注意到我和其他法學院學生沒有一點共同之處。我想我是個天真的理想主義者，我以為讀法律是為了伸張正義，促進現代民主社會的進步，可是我發現大部分法學院學生只是想有個頭銜或工作，抑或是拿高分向烏爾倫鎮上的鄰家女孩炫耀。呃，你也是讀法律的……”

哈利點了點頭。

“也許是遺傳吧，”湯姆說，“我一直喜歡建造東西，大的東西。我小時候就喜歡用樂高積木建造大王宮，建得比其他小朋友的大。我在法學院上課的時候，發現自己跟那些視野狹小、目光短淺的人根本不一樣。我爸爸去世兩個月後，我就報名了警察學院。”

“嗯，根據傳言，你是以第一名的成績畢業的。”

“第二名。”

“所以你在警署也必須建造自己的王宮？”

“我不用建造，也沒有‘必須’，哈利。我小時候會拿其他小孩的樂高積木，用來將我自己的房子蓋得更大。問題只在於你想要什麽。你是要一個狹小的房子，過著狹小的生活，還是想要歌劇院、教堂和宏偉的建築？這些建築都指向比你更偉大的方向，值得你去奮鬥。”

湯姆伸手在鋼欄杆上撫摸。

“建造教堂是天職，哈利。意大利人把建造教堂卻中途去世的泥水匠封為殉道者。我爺爺時常說，雖然教堂建築工是為人類服務，可是人類歷史上沒有一座教堂不是建築在人骨和人血之上，將來也會一直如此。我家族的血曾經被混在灰泥裏，很多可以在這裏看見的建築物都是用它建造的。我只是想替每個人爭取更多的正義，而我會使用所有必要的建材。”

哈利凝視著手中香煙的紅光，“我是建材？”

湯姆微微一笑，“這只是其中一種說法，不過答案是‘正確’，如果你願意的話。我有選擇的余地……”湯姆並未把這句話說完，但哈利知道下一句是：“可是你沒有。”

哈利深深吸了口煙，低聲問道：“如果我同意加入呢？”

湯姆揚起雙眉，熱切地注視著哈利，良久，才說：“你會接到第一個任務，這個任務你必須自己執行，什麽問題都不能問。過去加入的人都執行過這個任務，作為效忠的標記。”

“什麽任務？”

“時機到了你就會知道，不過這代表你不能回頭了。”

“這代表違反挪威法律嗎？”

“有可能。”

“啊哈，”哈利說，“這樣你就有我的把柄，我就不能背叛你。”

“我也許不會這樣說，不過你說得沒錯。”

“我們說的任務到底是什麽？走私？”

“我不能告訴你。”

“你怎麽能確定我不是密勤局或SEFO的臥底？”

湯姆倚到欄杆外，伸手向前指去。“你有沒有看到她，哈利？”

哈利來到欄杆旁，向下朝公園的方向看去。只見許多人躺在草坪上，享受最後一抹日光。

“穿黃色比基尼的那個，”湯姆說，“黃色比基尼很漂亮，對不對？”

哈利的胃翻攪了起來，他的身體微微一縮，又立刻挺直。

“我們不笨，”湯姆的目光停留在草坪上，“我們會跟蹤我們想召募的人。她很會穿衣服。我覺得她既聰明，又獨立。不過她當然跟其他女人一樣，希望有個男人可以養她。這是純粹的生理需求。而且你沒有太多時間。像她那樣的女人不會單身太久。”

哈利的煙從欄杆上掉落，化為一道火光。

“今天厄斯蘭全區都有森林大火警告。”湯姆說。

哈利默然不語。湯姆的手搭上他的肩膀時，他全身一震。

“嚴格說來，期限早就過了，哈利。不過為了展現我們有多和善，我再給你兩天時間。到時候我沒得到回應，這個提議就算失效。”

哈利用力咽了口唾沫，想擠出一句話，但他的舌頭拒絕服從，他的唾液腺仿佛成了非洲的幹旱河床。最後，他終於擠出一句：“謝了。”

貝雅特喜歡工作。她喜歡例行公事、安全感和勝任工作的感覺，她知道科博街21A鑒定中心的其他工作人員，也都知道她勝任這份工作。她認為她的生活中只有工作最重要，所以早上就有起床的動力。生活中的其他部分只是插曲。她住在奧普索她母親的房子裏，頂樓整層只有她一個人。她和母親相處得十分融洽。父親在世時，她一直都是父親的寶貝女兒；她覺得這就是自己當警察的原因，像他一樣。她沒有嗜好。雖然她和哈爾沃森——也就是和哈利共用一間辦公室的警察——成了情人，但她並不完全認定這份關系。她在女性雜志上讀到，有這種懷疑是自然的，而且女人應該冒險。貝雅特不喜歡冒險，也不喜歡處在懷疑之中，這就是她喜歡工作的原因。