42（第5/5頁）

“如果你在那裏開槍，歐圖會把你開槍殺人的畫面都錄下來。”哈利說。他聽見湯姆低沉的笑聲。

“告訴我，哈利，如果你的支授部隊真的存在，不是早就該到了嗎？”

“爸爸……”奧列格嗚咽著。

哈利閉上眼睛。“聽著，湯姆，只要柵門沒關好，電梯就不會動。你的手臂卡在柵格裏，你只要放開奧列格，我們就能把門推回原位。”

湯姆哈哈大笑。

“你以為我這麽笨嗎，哈利？柵門只要移動幾厘米就好了，用不著我松開手。”

哈利看向斯文的眼睛，只看見茫然失焦的眼神。“好，”哈利說，“我手上戴著手銬，需要斯文幫忙，可是現在他看起來已經嚇呆了。”

“斯文！”湯姆大吼，“你聽見了嗎？”

斯文微微擡起頭。

“你還記得洛丁嗎？你前一任的布拉格走私販。”

回聲轟轟作響，朝一樓傳去。斯文咽了口唾沬。

“他跌倒在車床上，斯文，你想不想嘗嘗那個滋味？”

斯文蹣跚地移動腳步，哈利抓住他的領口，把他拉近。“斯文，你知道你要做什麽嗎？”哈利對面無血色神色恍惚的斯文高聲說，一邊把手伸進斯文背後的口袋，掏出一把鑰匙。

“你要把柵門固定住，聽見了沒有？我們一開始行動，你就把柵門牢牢固定住。”哈利指向控制板上一個老舊的黑色圓形按鈕。

哈利把鑰匙插進手銬，擰開，斯文專注地盯著哈利，點了點頭。

“好了，”哈利高聲大吼，“我們準備好了，我們要把柵門推回原位。”

斯文背靠著柵門，雙手找到著力點，向右一推。柵格同時往右移動，湯姆呻吟一聲。地上的接點傳出輕輕的哢嗒聲，和柵門接合在一起。

“好了！”哈利大吼一聲。

他們先是等待，然後哈利踏出一步，來到電梯另一邊，擡頭往上看。湯姆的兩只眼睛從圓窗和他肩膀之間的小縫隙往下瞪著哈利，其中一只眼睛是湯姆憤怒圓睜的眼睛，另一只是看不見的黑色槍眼。

“上來。”湯姆說。

“可是你要放過奧列格。”哈利說。

“一言為定。”

哈利緩緩點頭，按下按鈕。

“我知道最後你一定會作出正確的決定，哈利。”

“人通常都會作出正確的決定。”

他看見湯姆的一條眉毛突然一挑，可能是因為湯姆此時才發現手銬掛在哈利的一只手腕上，可能是因為湯姆聽見哈利說話的口氣，也可能是因為湯姆感覺到決定命運的時刻來臨了。

電梯抖了抖，開始移動，鋼索發出不祥的尖鳴。此時哈利迅速上前一步，踮起腳尖。手銬銬上湯姆的手腕，發出幹澀的哢嚓聲。

“媽的……”湯姆說。

哈利擡起一只腳，動用九十五公斤的體重全力把湯姆往下拉，手銬嵌人兩人的手腕肌膚中。湯姆用力往回抽，但整條手臂瞬間就被拉進圓窗，肩膀卡在圓窗上。

倒黴的一天。

“媽的，放開我！”湯姆大吼，下巴壓上鐵門。他試著抽回手臂，但是太重了。他大聲怒吼，用槍拍打鐵門。事情不應該是這樣的。他們糟蹋了一切。他們毀了他堆起的沙堡，將沙堡踢個粉碎，還在那裏哈哈大笑。但是有一天他們會嘗到苦頭，他們一定會嘗到苦頭。這時他發現柵門觸碰到他的下臂。電梯正在移動，可是卻向錯誤的方向移動。電梯正在下降。當他發現自己就要被斬落時，他的喉頭緊縮。電梯就像是緩緩落下的斷頭刀，他氣數已盡。

“斯文，牢牢固定柵門！”哈利大吼。

湯姆松開奧列格，想抽回手臂，但哈利過於沉重，他抽不回來。湯姆驚恐萬分，他試了一次，接著又試一次。他的腳在光滑的地板上滑到一旁，他感覺到電梯天花板觸碰到他的肩膀。所有的理智都離他遠去。

“不，哈利，停下來。”他想喊出來，卻被啜泣聲蓋過。

“饒了我……”