42

風暴持續了幾個小時，在悍馬車裏，大家擠在一起互相取暖。喬緊貼在加布身邊，脫下了那件被雨淋得濕透的外衣，只穿一件薄而幹的保暖羊毛衫。大家都一言不發，頭頂上的大雨在狂風的吹襲下，如尖針一般刺入了悍馬車的底盤。

加布注視著車窗，手裏握著那把折疊刀。他身體僵硬，喬覺得這不僅僅出於緊張和痛苦。盡管他的手臂挽著她的肩膀，但看上去仍然離她很遠。她想和他低聲交談，可他只是喃喃地簡短回復幾句。

淩晨4點鐘左右，又冷又渴，而且渾身疼痛難忍的喬突然醒了，沒想到自己剛才居然睡著了。

加布已經不在她身邊了，她努力掰開自己的雙眼，突然有什麽奇怪的東西，讓她再也睡不著了。

身邊的噪音和剛才不同了。

雨勢已經開始緩和，風也小了不少，她不再聽到附近有持續的滾滾雷鳴聲了，可是，就在這時，她聽見了一些其他的聲音。

加布蹲在悍馬車的窗邊，看著外面的地形。月光照亮了他的臉，又白又冷。他正盯著河看。

那個聲音，那個原始的新聲音，是水流經過峽谷時的咆哮聲。可是讓她感到害怕的並不是這個，她害怕的是河流拍打著悍馬車被撞得四分五裂的外殼的聲音。

加布挪動了身子，“我們得走了，就現在。”

他從狹窄的車身裏走過來，在白色月光的照射下，喬看到了外面的情景。

空中的閃電已經停了，現在他們可以安全地撤離了。雨已經停了，雲也被吹走了，敵人現在可以更加清楚地鎖定目標，也更容易追到他們了。可這並不是讓她覺得害怕的。

她看到河流不停地拍打著峽谷。

“大家都起來，”加布說，“快點，現在情況緊急。”

山洪即將來襲。

悍馬車的位置離河岸只有十幾英尺遠，也許只有水位線以上1米而已。但山區的暴雨引發了洪水。

他們所在的地方是一個花崗巖林立的峽谷。喬看到了這一切——洶湧而危險的驚濤駭浪正迅速上升。那條她之前去過的河流的上遊，那塊幾英寸深的巖石板，已經被洪水深深地淹沒了，滿是泥濘的河流拍打著車身。

“快點，”她說，“帶上所有必需品，幫我們帶諾亞出去！”

車子附近，那匹馬嘶叫著，跺著腳。奧特姆和拉克從悍馬車的窗口爬了出來。她們在窗上鋪了一件厚厚的棉衣，喬和加布跪在諾亞的兩側。

“準備好了嗎？”加布說。

諾亞漫不經心地點了點頭，“美國沖浪者，我們走。”

“3個人一起。”

他們擡著他穿過了悍馬車，踩著滿地的灰塵和大塊破碎的安全玻璃，到了車窗。喬爬出去，示意奧特姆來幫一下，於是兩個人又回到車裏，擡著諾亞的肩膀。

“這樣會痛的。”喬說。

“就這樣做。”

她看了一眼加布，隨後便和奧特姆一起擡諾亞。加布擡起了諾亞的腿，他的臉看上去蒼白得就像個吸血鬼，但還是忍住沒有哭出聲。喬和奧特姆用力一拖，把他擡出了車窗，徑直擡到了外面的巖石砂地上。

“媽的。”他喃喃地說。

“我們要把你擡到馬背上，”加布說，“然後，我們要步行離開這裏。”

佩頓還是遠遠地蜷縮在悍馬車的一個角落裏，河流的咆哮聲中，她說：“不要讓我走，他們就在外面。”

“他們會來追我們的，必須走。”喬指了指河邊，“你看。”

“我們能去哪裏？”佩頓問。

喬朝河邊轉過身，帶著一絲絕望。就算他們及時從悍馬車裏爬了出來，水流也已經變得更加湍急。現在他們沒有機會爬出去了，根本沒有機會爬出峽谷，想辦法走到那個被槍殺的農場主被燒成灰燼的房子那裏，只有那裏才有一條可以離開這裏的車道。現在，他們被困在這個河岸邊，這個滿是石頭和松樹林立的峽谷，已經變成了波濤、殘骸和白色激流的水閘了。樹枝和泥土從他們身邊流過，這條河流簡直就是致命一擊，滾滾波濤引發的山洪很可能把他們淹死。

況且，水勢上漲得越來越快，現在滾滾洪流已經淹沒了轎車被摔爛的車前大燈了。

“到地勢更高的地方去，”喬說，“快點。”

她已經精疲力竭的腦袋裏閃過了峽谷的地形、那條在他們上方的伐木道路和這片國家森林公園。可她無法想出解決辦法，在這一刻，河水的咆哮聲越來越響，她根本想不出。

但她有一個直覺，轉念間的某種信念主宰著她的大腦。

“去上遊，”她說，“我們必須朝峽谷上面爬，獲得高度。”

拉克搖了搖頭，“去遠處的森林？不行——這就是他們帶我們來的路。我們要離開這片原始山林，得朝下遊去。”