第二部 開始吧，奧運會 第十八章

黑夜籠罩了倫敦。再過整整24個小時，地球上最偽善的運動會就要開幕了。這是我命中注定的重要時刻，我的整個前半生都在為這一時刻的到來而不辭辛勞地準備著。一想到此，我的老朋友“仇恨”就躁動不已。

當我轉過身面對我的三姐妹的時候，仇恨的怒火正在心中熊熊燃燒。這是幾天來我們四人第一次在我的辦公室裏面對面地站在一起交談。我仔細地把她們一一打量了一番。

蒂甘，一頭金發、處事冷靜，正從頭上摘下白天駕駛出租車時戴的帽子、圍巾和墨鏡；瑪塔，一頭黑發、工於心計，正把她的摩托車頭盔放到地板上的手槍旁，然後拉開拉鏈、脫下皮衣；佩特拉，皮膚白皙，最年輕、漂亮，也最善於演戲，因此也最任性。她正站在衣櫥上的穿衣鏡前，試穿一套時髦的灰色夜禮服，不時撫摸一下時尚的姜黃色短發。

看著眼前的這三個姐妹，我覺得自己對她們每一個人都是那麽熟悉，很難想象我們竟然已經分別了很長一段時間，各自建立起了自己在公開場合下的生活，在外人看來我們之間根本就不可能有任何關系。

整整17年過去了，她們三姐妹為什麽仍然又和我站在了一起？1997年，海牙國際法庭的一個特別庭對三姐妹進行了缺席審判，認定她們殺害60多名波斯尼亞人的罪名成立。去年，在波斯尼亞指揮塞爾維亞屠殺隊進行大屠殺的拉特科·姆拉迪奇將軍被捕後，有關當局開始加強了對“復仇女神”的搜捕行動。

這一切我都清楚地知道，我一直密切注視著有關她們的一切。這是因為，在她們身上寄托著我所有的夢想。

在過去漫長的歲月裏，三姐妹無時無刻不生活在被人發現的危險之中，危險已經成為她們的DNA特性。然而，正是這種時時刻刻、無處不在的危險，促使她們更加狂熱地忠實於我，無論在心理上、身體上、精神上還是在情感上，概莫能外。漸漸地，我仇恨的夢想隨著歲月的流逝也變成了她們的夢想，變成了她們實現這些夢想的熱切願望，其強烈程度已經並不亞於我心中的渴望。

這些年來，我並不僅僅是她們的保護人，也是她們的老師。我為她們支付整容的費用，訓練她們成為一流的神射手；我手把手教她們格鬥，還把她們培養成了老練的江湖騙子和神鬼莫測的江洋大盜。這最後兩門手藝可謂獲利豐厚，至少十倍於我的投資，不過，這是另一個故事了。總而言之，根據我的判斷，她們現在已經成為名副其實的“陰暗遊戲”專家，其能力僅次於我，卻高於這個世界上的其他任何人。

至此，你們中間那些見多識廣的人也許會想，我是不是一個同上世紀60年代的查爾斯·曼森一樣瘋狂的所謂“先知”？當年的曼森曾經把一批飽受精神創傷的女人哄騙到一起，蠱惑人心地讓她們相信自己是天神派到地球上的使者，她們的使命就是殺人放火，就是挑起世界末日的善惡大決戰。但是，把我比作曼森、把我的“復仇女神”比作驚慌失措的小女子，確實是大錯而特錯了，就好像把一個人世間真實動人的故事比作神話故事中的無稽之談一樣荒謬。如果真要把我們同曼森相比，那麽我們無疑要強大得多、卓越得多，而且也要致命得多，即使在他吸食毒品後最荒誕不羈的噩夢中，也不曾想象過我們即將成就的超凡脫俗的壯舉。

蒂甘倒滿一杯伏特加，舉起杯一飲而盡。然後，她對我說道：“我完全沒有想到那個家夥竟然會突然跳到了我出租車的前面。”

“他叫彼得·奈特，是國際私人偵探公司倫敦分公司的偵探。”我告訴她說，同時把一張從因特網上下載下來的照片從桌上推到她的面前。在這張照片上，奈特手裏拿著一杯酒站在他母親的身旁，正出席阿曼達·奈特最近的一次時裝發布會。

蒂甘看了看照片，點點頭說：“沒錯，就是他。當時他的臉撞上了我的擋風玻璃，所以我看得很清楚。”

瑪塔皺起眉頭，也拿起照片看了看，然後用她那黑瑪瑙般的眼睛盯著我說：“剛才在酒吧裏，我開槍前同基爾德在一起的也是他。我可以肯定，我幹掉基爾德的保鏢後，就是他向我開槍還擊的。”

我驚訝地揚起一邊的眉毛：國際私人偵探公司？奈特？今天，他們差一點兩次毀了我的計劃。這難道是命、是巧合還是警告？

“這個人很危險。”瑪塔說。三姐妹中就數她最為敏銳，她的戰略思想簡直同我如出一轍。

“我同意你的看法。”我回答道。然後，我擡頭看了看墻上的鐘，把目光轉向了仍然站在鏡子前精心打扮、姜黃色頭發的小妹妹。“佩特拉，時間到了，該去參加招待會了。晚些時候我們在招待會上見。別忘了我們的計劃。”