Chapter 15 幽靈現身（第2/4頁）

另一個人，“A”，他的前妻。

該怎麽處置？

我們不能讓她在一旁看著，然後說出去。可我們也不能把她撂倒，帶入漫長的永夜，那違背哈裏的準則，違背我們以往的正當所為——只處置罪有應得的壞人。否則不過是不勞而獲的、未經批準的、肮臟的間接傷害。那樣做不對，我們不能那麽做——可我們不得不。但我們不能——我們深吸一口氣，放松精神。沒錯，我們不得不。我們別無選擇，別無他法。我們會對她說我們很抱歉，會幫她快點兒結束，但我們必須行動，就違規抱憾這一次，我們真的必須行動。

我們也即將行動。我們仔細看著屋子，確保一切正常。1分鐘，2分鐘，我們就這樣靜候時機，觀察狀況，讓全部感知散至周圍大街小巷、小臟屋後院，留心等待任何可能正在注意我們的嘆息。什麽都沒發現。欲望的黑暗世界裏只有我們，這份渴望很快將驟變成極樂，帶我們一路前往幸福與快樂夜晚的盡頭。

3分鐘，5分鐘——沒有任何危險跡象，無須再等了。我們又吸了一口冰冷的空氣，穩定自己的情緒，然後我們深入樹籬的陰影，悄悄走向阻隔後院的圍欄。我們悄無聲息地迅速越過圍欄，停頓片刻保證絕對無人發現，接著躡手躡腳沿墻前進。除了那兩扇小窗，任何地方都看不見我們。僅有的兩處威脅，一處還在墻上方，鑲著毛玻璃，估計是浴室。另一處則很小，只有6英寸。我們在離那裏幾英尺的地方停下，眺望裏面。

窗戶透出淡淡的微光，光源在裏面某間屋子，不過沒發現生命的響動與跡象。我們打開背包，拿出手套戴好。準備就緒後，我走過窗戶，繼續前進，進入後院。

院子後側完全被柵欄擋住，上面長滿了嫩竹。竹身纖細，卻已有10英尺高，躲在這裏不會被任何人看到，我們稍微松了口氣。房子後側是一個磚搭的小露台，上面安裝了玻璃滑動門。磚塊之間的雜草又細又高，一個生銹的圓形鐵格柵欄被推到一邊，上面少了一個滑輪，東倒西歪地倚在一邊。我們再次停下，隔著滑動門玻璃看向屋子裏面。裏面有物體移動，疑惑伸出蒼白的食指，捅捅我們的肋骨。有人在家嗎？我們費了這麽大力氣，準備得如此充分，難道要無功而返了嗎？

我們小心地慢慢靠近磚台，走到玻璃滑門旁，等待、觀察、傾聽、嗅聞任何可能潛在的威脅——什麽都沒有。

我們擡手按住門的金屬框，借著小心增加的壓力推門；門開了。滑開1英寸，6英寸，2英尺，之後又花半分鐘時間確認裏面沒有任何聲響與反應。拉開3英尺後，我們停下來再次慎重地等了一分鐘，還是什麽都沒有。於是我們穿門溜進屋內，用力拉上身後的滑動門。

裏面是廚房：角落裏放了一台生銹的冰箱，旁邊是個舊電爐，布滿裂紋的膠木案台上立了一個櫥櫃，年久染色的臟水池上，水龍頭正在滴水。屋裏沒點燈，不過透過對面的走廊，我們看見隔壁屋透出了微弱的光亮。警報的低語刺痛脊椎，我們知道那邊有東西，就在那間屋子的光亮裏。眼下我們一心只想向前，進入隔壁那間屋子。我們慢慢滑步穿過地板，走向亮光，內心的期待幾乎要流下口水。尼龍套索已在手中，一想到接下來將要發生的事情，快樂便開始在體內翻滾。我們潛行至門口，環顧門框四周，準備看看隔壁屋裏在小光暈下等待我們的究竟是什麽。我們停下來，瞥向屋內——

一切戛然而止。

無法呼吸，無法思考，無法動彈。只剩震驚與無意識的否認。

這不可能，就是不可能。不可能，不可能在這裏，不可能是現在，不可能是這個——我們看見的不是這個，根本不是，我們不可能看見這樣的東西；不可能，不對，不在劇本上——

可它就在那兒。一動不動，毫無改變，就是如此：

昏暗的孤燈下擺著一張二手店常見的舊金屬桌，白色的桌面已經破損。上面羅列著一捆捆一度作為人的物體。屍體被人認真切片、割塊，整齊地一堆堆摞好。擺放得如此完美，仿佛這就是它原本應有的模樣。一時間，我如處虛幻，對眼前的一切無比熟悉卻又無比陌生。因為我知道眼前是什麽情況——只是這種情況根本不可能。我看了又看，眼前的景象依舊如此，就是如此。

這是一具準備丟棄處理的屍體。它剛和一把刀一同參加了一場漫長的美妙聚會。我熟悉它的原因很多，最簡單的一個原因是我自己就是這樣處理屍體的。而我之所以認為不可能，是因為我幹過，世上也沒有殺人手法與我完全相同的人，哪怕是我哥哥布賴恩。可它就在那裏，我眨眨眼，又看了看，還在那兒，也沒變樣。