Chapter 15 幽靈現身（第4/4頁）

德克斯特城堡上方終於拉響振聾發聵的空襲警報，從震顫大地的低音一路飆升至刺耳的尖叫。我們立即轉身離開桌上那堆不可思議的切塊廢料，眨眼之間便跳出滑動門，跑進夜色。不敢停下多做思考，我們猛撞上後院的圍欄，翻過去，揮手撥開竹子，瘋狂地在極具彈性的竹身之間挖出一條通路翻了出去，臉著地跌進後院另一端。我們連忙蹦起來，在恐慌的驅使下全速奔跑，奮力穿過後院，跑上外面的街道。這時，燈光照亮了幾秒前我們還趴在那裏的後院。

不過現在我們總算安全離開了，回到了外面的街道，如期望一般沿著雜草叢生的漆黑小路前進。我們按下警報與恐懼的尖聲合唱，迫使雙腿聽從指揮。那聲音冷靜而可靠：慢點兒，表現正常點兒，我們已經逃脫了。

我們確實慢下來，也確實竭力表現正常，只是此刻警笛已然來到旁邊那條街，就在小屋前。而且刺耳的警笛再度慢下來意味著警察已經到了。因此盡管理智聰明地建議慢點兒走，我們的走路速度還是比自己希望的快。我們就這樣一路走向拐角，回到等在榕樹下的車裏。

謝天謝地，我們得以坐上駕駛席，發動引擎，慢慢駛離那棟搖搖欲墜的恐怖小屋，小心謹慎地慢慢返回正常生活的避難所。不過，我們沒有直接回家；我們必須試著去思考，必須讓雙手不再顫抖，讓嘴裏幹燥的恐懼剝落，讓腎上腺素逐漸減少，慢慢回復類人形態，然後才能掉頭回到真正的人類身邊。這需要時間，而且恐怕比我預計的長很多。我們向南駛上1號國道，一路奔向老卡德桑德路，試著思考、理解、弄清楚今晚發生的超現實的災難——不斷嘗試，不斷失敗。慢慢地，令人作嘔的恐懼總算散盡，然而答案卻沒有出現接替恐懼。回家路上，淩亂麻木的腦子裏始終回蕩著同一個念頭。這個念頭在德克斯特黑石圓頂大廳裏反復回蕩。沒有答案出來迎接它，只能任由它在一成不變的混亂中彈跳，不斷重復自我。直到停車回到家門前，我才發現自己的嘴唇一直在動，來回重復同一句蠢話：

剛才發生了什麽？