Chapter 23 抓到了！

次日天剛蒙蒙亮，我和科迪便前往小學旁邊的停車場。童子軍們預定在那裏集合。領隊弗蘭克一早就到了，還開了一輛帶拴鉤的舊面包車。他的新助理道格·克勞利也在，旁邊跟著克勞利通過“大哥哥”計劃資助的男孩兒菲德爾。我與科迪到那兒時，他們正在朝拴鉤推拖車。我停好車，這時又有三個身穿便服的男孩兒被母親送過來。孩子們不同程度地打著哈欠，個個睡眼惺忪。我們走下車，邁進夏季清晨潮濕炎熱的空氣中。男孩兒們陸續趕到，背著裝備挪下車，拖著步子走向彼此，再目送媽媽揚長而去。她們總算可以喜滋滋地享受一個不用帶孩子的幸福周末了。

我和科迪一起站著等其他童子軍。麗塔幫我裝了一旅行杯的咖啡，真是幫大忙了。我一邊小口抿著咖啡，一邊琢磨自己幹嗎去哪兒都這麽守時。我顯然是邁阿密唯一真正懂得時鐘數字含義的人。留給我的自由時間正逐漸減少，我卻在這兒浪費了太多時間去等待一些根本沒有時間概念的人。其實很久以前我就不該再為這種事兒困擾——畢竟我長在這裏，十分熟悉古巴時間，而其中一條不變的自然規律便是規定時間實際表示“再遲到45分鐘”。

然而今早大家的拖延卻令我格外惱火。德克斯特毀滅日正在逼近，我覺得我應該立即專注當下，幹點兒實事兒，掌握主動，而不是站在小學停車場上喝咖啡，看別人遲到。我真希望日後前來逮捕我的家夥也會按古巴時間辦事兒——甚至按雙倍的古巴時間辦事兒。如此一來等他們抽完雪茄，玩兒完一把多米諾骨牌，再不慌不忙地過來抓我時，我就能溜之大吉了。

我啜一口咖啡，低頭瞥一眼科迪。他下唇微動，若有所思地望著停車場對面推拖車的弗蘭克與道格。科迪似乎從不會無聊或者不耐煩，我很好奇他在想什麽，好奇什麽讓他如此聚精會神。我知道他的內在與我相似，不管是他的“影子家夥”還是內心的黑暗渴望，因此我大致能猜到他的思維方式。我只希望我做的能有哈裏一半兒好，能夠引導他不去表現真實的內心，不然科迪恐怕得在監獄裏慶祝他的15歲生日了。

仿佛感知到我的心思似的，他擡頭皺眉看向我。“怎麽了？”我問。可他只是搖了搖頭，依舊皺著眉頭，繼續看弗蘭克與道格推拖車。我喝著咖啡，也望過去。到目前為止今天也就這事兒還有點兒看頭。弗蘭克慢慢搖低拖車下的千斤頂。突然，只聽“哐當”一聲，拖車的全部重量壓折了千斤頂，車前的掛鉤狠砸上路面。

我想起幾句非常適合此情此景的吐槽，不過沒說。弗蘭克知道巨響嚇到了大家，於是他捂住臉，搖了搖頭。這時克勞利彎腰抓起掛鉤，鐵鏈的響聲掃過停車場。他站直身子，自己擡起拖車，朝面包車邁出兩小步，把掛鉤扣到拴鉤上，然後拍拍手上的塵土。

這場面真是難忘又有趣。從剛才千斤頂被壓壞，拖車掉下來的狀況看，拖車一定很重。然而克勞利居然憑一己之力擡起並拖動了它。或許這就是弗蘭克讓他當助手的原因。

遺憾的是，這竟然成了早上最後一件有意思的事兒。預定出發時間已過去40分鐘，大家還在等最後三名童子軍。我喝完咖啡時，其中兩名一起到了。接著，最後一個孩子開心地從他父親的新捷豹裏鉆出來，對自己的遲到毫不在意，慢悠悠走向弗蘭克。弗蘭克朝其他人揮揮手，大家聚到一起，聽候指示。

“好了，”弗蘭克問，“誰是開車來的？”他揚起眉毛，環顧四下，或許認為他可以找一兩個孩子來幹這活兒。可惜哪個孩子都沒帶車鑰匙，再者說，這個要求對童子軍而言或許稍微高了點兒，尤其在邁阿密。於是我舉起手，道格·克勞利與另兩個我不認識的人也舉起手。

“很好，”弗蘭克繼續說道，“我們將前往法喀哈契保護區州立公園。”一個男孩兒竊笑一聲，重復了一遍這個名字。弗蘭克無奈地看向他。“這是用美洲原住民的語言起的名字。”他繃著臉說，而且盯著那個傻笑的男孩兒看了好久，直到對方感受到身穿童子軍制服面對美洲原住民所肩負的全部壓力。弗蘭克清清嗓子，繼續往下說。“那麽，呃……法喀哈契保護區州立公園。你們懂的，如果我們走散了或者遇到其他情況，就在公園管理處集合。到那兒之後，”他擡眼將視線由孩子們轉向家長，“我們將把車留下，就停在公園管理處。那裏絕對安全，管理員就在那兒。之後，我們將徒步2英裏抵達營地。”他笑了，看起來像只熱情的大狗。“這會是一次很棒的徒步旅行，距離恰到好處，我們有充足的時間整理背包肩帶，所以千萬別把自己擦傷了，好嗎？管理員會給我們一本手冊，上面會告訴我們沿途可能看到的所有事物，非常酷。只要你瞪大眼睛，肯定會有好玩兒的發現。如果我們夠幸運，甚至還會看到——”弗蘭克誇張地頓了頓，掃視大家，眼中閃爍興奮的火花，“幽靈蘭花。”